这首诗是赵蕃寄给吴吏部的第三首诗,描绘了早春之景,想象友人在假日常去孤山游玩,表达了对友人的思念,同时提及竹阁、菊泉所蕴含的思贤、招隐之情,最后因歌鼓喧闹表达出一种向往宁静的心境。
寄吴吏部三首 其三
梅逐轻冰泮,春从细草生。
孤山应最早,假日想频行。
竹阁思贤意,菊泉招隠情。
柰渠歌鼓竞,使我鹭鸥惊。
孤山应最早,假日想频行。
竹阁思贤意,菊泉招隠情。
柰渠歌鼓竞,使我鹭鸥惊。
简要说明
逐句注释
- “梅逐轻冰泮,春从细草生”:
- 字词:“逐”,跟随;“泮”,融化;“轻冰”,薄冰。
- 句意:梅花伴随着薄冰的融化而绽放,春天从细细的小草中开始萌生。
- “孤山应最早,假日想频行”:
- 字词:“孤山”,位于杭州西湖旁,景色优美;“频行”,频繁前往。
- 句意:孤山的春天应该来得最早,想来你在假日会频繁地前往游玩。
- “竹阁思贤意,菊泉招隐情”:
- 字词:“竹阁”,杭州名胜,与贤士有关;“菊泉”,可能也是当地一处有典故的地方;“思贤”,思念贤才;“招隐”,招纳隐士。
- 句意:竹阁让人涌起思念贤才的情意,菊泉蕴含着招纳隐士的情怀。
- “柰渠歌鼓竞,使我鹭鸥惊”:
- 字词:“柰”,同“奈”,无奈;“渠”,他,这里指喧闹的人;“歌鼓竞”,歌声和鼓声相互争闹;“鹭鸥”,代指宁静淡泊的心境。
- 句意:无奈那些喧闹的歌声和鼓声相互争闹,使我如鹭鸥般宁静的心境受到惊扰。
现代译文
梅花随着薄冰渐渐融化而绽放,
春天从纤细的小草间开始生长。
孤山的春色应该来得最为早啊,
想来你假日里会常常去那游赏。
竹阁勾起我思念贤才的情意呀,
菊泉蕴含着招纳隐士的好情肠。
无奈那喧闹的歌鼓相互在争闹,
搅得我如鹭鸥的心也不得安详。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他与吴吏部交情深厚。此诗创作时间虽难以确切知晓,但从诗中可以推测是在早春时节。诗人可能因无法与友人一同欣赏春色,便写下此诗寄给吴吏部,表达对友人的牵挂以及对宁静生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“梅逐轻冰泮,春从细草生”是实写眼前的早春之景,而“孤山应最早,假日想频行”则是虚写,想象友人在孤山游玩的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:通过描绘梅花、细草、孤山等自然景色,抒发了对春天的喜爱和对友人的思念之情。同时,以“歌鼓竞”和“鹭鸥惊”形成对比,借景表达了对喧闹世俗的厌恶和对宁静生活的向往。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁却生动形象。如“逐”“生”等动词的运用,将梅花与冰、春天与草的关系描绘得活泼灵动;“思贤意”“招隐情”等表述,典雅而富有文化内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有早春生机又略带清幽的意境。前半部分描绘的春色给人以清新愉悦之感,后半部分因歌鼓喧闹打破了这种宁静,形成一种反差,更凸显出诗人内心对宁静淡泊的追求。
常见问题
《寄吴吏部三首 其三》的作者和朝代是什么?
《寄吴吏部三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《寄吴吏部三首 其三》主要写了什么?
这首诗是赵蕃寄给吴吏部的第三首诗,描绘了早春之景,想象友人在假日常去孤山游玩,表达了对友人的思念,同时提及竹阁、菊泉所蕴含的思贤、招隐之情,最后因歌鼓喧闹表达出一种向往宁静的心境。
《寄吴吏部三首 其三》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他与吴吏部交情深厚。此诗创作时间虽难以确切知晓,但从诗中可以推测是在早春时节。诗人可能因无法与友人一同欣赏春色,便写下此诗寄给吴吏部,表达对友人的牵挂以及对宁静生活的向往。
《寄吴吏部三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“梅逐轻冰泮,春从细草生”是实写眼前的早春之景,而“孤山应最早,假日想频行”则是虚写,想象友人在孤山游玩的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :通过描绘梅花、细草、孤山等自然景色,抒发了对春天的喜爱和对友人的思念之情。同时,以“歌鼓竞”和“鹭鸥惊”形成对比,借景表达了对喧闹世俗的厌恶和对宁静生活的向往。 语言特色 :语言清...