玉汝置酒招二十一丈同之鄙句奉呈

· 赵蕃

薄宦一鸡肋,饱霜双蟹螯。
祗言成尔负,那卜会吾曹。
我已愧蓬鬓,君俱追锦袍。
团团石头月,其下走江涛。

简要说明

这首诗记录了赵蕃与友人相聚饮酒之事。诗中表达了对自己仕途不如意的感慨,同时描绘了相聚时的情景,展现了与友人同游的情谊,结尾通过描绘石头城月下江涛的景象,营造出一种开阔而深沉的氛围。

逐句注释

  • “薄宦一鸡肋,饱霜双蟹螯”:
    • 字词:“薄宦”,官职卑微;“鸡肋”,比喻无多大意味但又不忍舍弃的东西;“饱霜”,指螃蟹经过霜打后肉质肥美;“蟹螯”,螃蟹的大钳子,代指螃蟹。
    • 句意:自己官职卑微如同鸡肋,没什么价值,而此时霜后的螃蟹却十分肥美。
  • “祗言成尔负,那卜会吾曹”:
    • 字词:“祗言”,只说;“尔负”,对你有所辜负;“那卜”,哪里预料到;“吾曹”,我们这些人。
    • 句意:只说自己会辜负友人,哪里料到会有今天和大家相聚的机会。
  • “我已愧蓬鬓,君俱追锦袍”:
    • 字词:“愧”,同“愧”;“蓬鬓”,头发蓬乱,形容自己容颜衰老、状态不佳;“锦袍”,华丽的袍子,这里可能象征着友人光彩照人的形象或美好的境遇。
    • 句意:我已经因自己蓬乱的头发而感到惭愧,而你们都光彩照人如同身着锦袍。
  • “团团石头月,其下走江涛”:
    • 字词:“团团”,形容月亮圆的样子;“石头”,指石头城;“走”,奔腾。
    • 句意:石头城上空一轮圆月又大又圆,月光下江水波涛奔腾。

现代译文

我官职卑微如同鸡肋般无用,
此时霜后的螃蟹却肉美螯肥。
只觉得自己会辜负你们情谊,
没想到如今能和大家来相会。
我已因蓬乱的头发暗自惭愧,
你们却光彩照人如身着锦袍。
石头城上空月亮又圆又皎洁,
月光下江水波涛汹涌地奔腾。

创作背景

赵蕃一生仕途不顺,做过一些小官。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,是在他仕途不得志的时期。他与友人相聚饮酒,借此机会写下此诗,表达自己当时的心境和与友人相聚的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“薄宦一鸡肋”与“饱霜双蟹螯”形成对比,以螃蟹的肥美突出自己仕途的不如意;“我已愧蓬鬓”和“君俱追锦袍”将自己的衰老狼狈与友人的光彩照人进行对比,进一步烘托出自己的失落。
    • 借景抒情:结尾“团团石头月,其下走江涛”,通过描绘石头城月下江涛奔腾的景象,借壮阔的自然之景抒发内心复杂的情感,有对时光流逝、仕途不顺的感慨,也有与友人相聚的欣慰等多种情绪交织。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,如“薄宦”“蓬鬓”等表述,简洁明了地传达出自己的处境和心境,使读者能直接感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗先由自身的境遇感慨入手,营造出一种略显落寞的氛围,而结尾描绘的石头城月下江涛的景象,将意境从个人的情感延伸到壮阔的自然空间,使诗歌的意境更加开阔深沉,富有感染力。

常见问题

《玉汝置酒招二十一丈同之鄙句奉呈》的作者和朝代是什么?

《玉汝置酒招二十一丈同之鄙句奉呈》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《玉汝置酒招二十一丈同之鄙句奉呈》主要写了什么?

这首诗记录了赵蕃与友人相聚饮酒之事。诗中表达了对自己仕途不如意的感慨,同时描绘了相聚时的情景,展现了与友人同游的情谊,结尾通过描绘石头城月下江涛的景象,营造出一种开阔而深沉的氛围。

《玉汝置酒招二十一丈同之鄙句奉呈》的创作背景是什么?

赵蕃一生仕途不顺,做过一些小官。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,是在他仕途不得志的时期。他与友人相聚饮酒,借此机会写下此诗,表达自己当时的心境和与友人相聚的感慨。

《玉汝置酒招二十一丈同之鄙句奉呈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“薄宦一鸡肋”与“饱霜双蟹螯”形成对比,以螃蟹的肥美突出自己仕途的不如意;“我已愧蓬鬓”和“君俱追锦袍”将自己的衰老狼狈与友人的光彩照人进行对比,进一步烘托出自己的失落。 借景抒情 :结尾“团团石头月,其下走江涛”,通过描绘石头城月下江涛奔腾的景象,借壮阔的自然之景抒发内心复杂的情感,有对时光流逝、仕途不顺的感慨,也有与友人相聚的欣...