这首诗主要表达了诗人与友人以翰墨为友的情谊,同时借古抒怀,感慨楚国、秦国的历史变迁,抒发了自己对丘壑之趣的向往以及对尘世生活的无奈,还流露出希望能多与友人相聚交流,对频繁为生活奔波的厌烦之情。
诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其三
翰墨平生友,江山数面亲。
诵骚悲楚国,访古失秦民。
丘壑岂无趣,尘埃空此身。
风行思数数,粮食厌频频。
诵骚悲楚国,访古失秦民。
丘壑岂无趣,尘埃空此身。
风行思数数,粮食厌频频。
简要说明
逐句注释
- “翰墨平生友,江山数面亲”:
- 字词:“翰墨”,指文章、书画等笔墨之事;“数面亲”,见过几面而有亲近之感。
- 句意:平生以擅长文章书画者为友,与江山也见过几面而有亲近之感。
- “诵骚悲楚国,访古失秦民”:
- 字词:“诵骚”,诵读《离骚》;“失秦民”,探寻古迹却不见当年秦国百姓的踪迹。
- 句意:诵读《离骚》为楚国的兴衰而悲叹,寻访古迹却难觅当年秦国百姓的身影。
- “丘壑岂无趣,尘埃空此身”:
- 字词:“丘壑”,指山水幽僻之地;“尘埃”,比喻尘世。
- 句意:山水幽僻之地难道没有乐趣吗?只是自己空在这尘世中忙碌。
- “风行思数数,粮食厌频频”:
- 字词:“风行”,比喻行事迅速;“数数”,屡次、常常;“频频”,多次。
- 句意:希望能常常与友人快速相聚交流,对为了粮食而频繁奔波感到厌烦。
现代译文
一生与喜好文章书画的人为友,
与那江山见过几面便觉亲近。
诵读《离骚》为楚国命运悲叹,
寻访古迹不见秦国百姓踪影。
山水之间难道没有乐趣吗?
却只能空在这尘世中碌碌。
希望能常常与友人快速相聚,
厌烦了为了生计而频频奔波。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。赵蕃一生以诗著称,他与当时的许多文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在与友人唱和过程中所作。他可能在生活中经历了诸多为生计奔波的无奈,又对历史的兴衰变迁有所感慨,从而写下此诗来表达自己的心境和情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“诵骚悲楚国”运用了屈原作《离骚》以及楚国兴衰的典故,借古喻今,表达了诗人对历史变迁的感慨和对国家命运的忧虑。
- 对比:将“丘壑”的有趣与“尘埃”中自身的忙碌无奈形成对比,突出了诗人对山水之趣的向往和对尘世生活的不满。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,如“翰墨平生友,江山数面亲”直白地表达了自己的交友和对自然的情感。但用词精准,能准确地传达出诗人的情感和心境。
- 意境营造:诗中营造出一种既有历史沧桑感又有现实无奈感的意境。通过对楚国、秦国历史的回顾,以及对自身在尘世中处境的描述,使读者能感受到诗人内心的复杂情感,既有对过去的感慨,又有对当下生活的厌烦和对理想生活的向往。
常见问题
《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其三》的作者和朝代是什么?
《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其三》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人与友人以翰墨为友的情谊,同时借古抒怀,感慨楚国、秦国的历史变迁,抒发了自己对丘壑之趣的向往以及对尘世生活的无奈,还流露出希望能多与友人相聚交流,对频繁为生活奔波的厌烦之情。
《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其三》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。赵蕃一生以诗著称,他与当时的许多文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在与友人唱和过程中所作。他可能在生活中经历了诸多为生计奔波的无奈,又对历史的兴衰变迁有所感慨,从而写下此诗来表达自己的心境和情感。
《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“诵骚悲楚国”运用了屈原作《离骚》以及楚国兴衰的典故,借古喻今,表达了诗人对历史变迁的感慨和对国家命运的忧虑。 对比 :将“丘壑”的有趣与“尘埃”中自身的忙碌无奈形成对比,突出了诗人对山水之趣的向往和对尘世生活的不满。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,如“翰墨平生友,江山数面亲”直白地表达了自己的交友和对自然的情感。但...