这首诗围绕当时朝廷人事变动和官员的情况展开。前两联感慨良臣离去、大老归隐的现象,通过典故来表达对人才境遇的思考;后两联赞颂官员无苛政、有美德,虽人才分布不均,但事业成就依然伟大,整体表达了诗人对时政人事的关注和对官员功绩的肯定。
与李潭州椿寿翁五首 其二
疏去良臣散,文兴大老归。
能忘缪公侧,何有步兵几。
暴虎无苛政,鸣冈览德辉。
辈虽参落落,业且相巍巍。
能忘缪公侧,何有步兵几。
暴虎无苛政,鸣冈览德辉。
辈虽参落落,业且相巍巍。
简要说明
逐句注释
- “疏去良臣散,文兴大老归”:
- 字词:“疏去”,指被疏远而离去;“文兴”,文化兴盛,这里或指当时有文化建设方面的举措;“大老”,指德高望重的长者。
- 句意:良臣因被疏远而离散,在文化有所兴举之时,德高望重的长者却归隐了。
- “能忘缪公侧,何有步兵几”:
- 字词:“缪公”,即秦穆公,春秋时期秦国国君,他曾广纳贤才;“步兵”,这里可能指阮籍,阮籍曾担任步兵校尉。
- 句意:怎么能忘记像秦穆公那样求贤若渴,身边有众多贤才的情景呢?如今又哪有几个像阮籍那样的人才呢。
- “暴虎无苛政,鸣冈览德辉”:
- 字词:“暴虎”,这里或许象征着有勇力、有作为的官员;“苛政”,苛刻的政令;“鸣冈”,可能化用“凤鸣岐山”的典故,岐山是周朝兴起之地,凤鸣岐山象征吉祥、有贤德之人出现;“德辉”,道德的光辉。
- 句意:有作为的官员不施行苛刻的政令,如同凤凰鸣于岐山一般,展现出道德的光辉。
- “辈虽参落落,业且相巍巍”:
- 字词:“参落落”,形容人才分布零散、参差不齐;“巍巍”,高大、伟大的样子。
- 句意:虽然人才分布显得有些零散,但他们所成就的事业却十分伟大。
现代译文
良臣因被疏远而纷纷离散,
文化兴起时德高者却归隐。
怎能忘却秦穆公求贤盛景,
如今哪有几个如阮籍之才。
有能官员不施苛刻的政令,
似凤鸣岐山展现道德光辉。
人才分布虽显得参差不齐,
但他们的事业却伟大辉煌。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,南宋朝廷面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,当时朝廷可能在人事任用方面存在问题,良臣被疏远,德高望重之人归隐。诗人通过这首诗表达了对人才境遇的关注以及对时政的思考,同时也对一些有作为的官员进行了赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了秦穆公求贤和凤鸣岐山等典故。秦穆公的典故借古讽今,表达对当下朝廷不能广纳贤才的不满;凤鸣岐山的典故则形象地赞颂了有贤德的官员,使诗歌内容更具文化内涵和历史厚重感。
- 对比:“疏去良臣散”与“文兴大老归”形成对比,突出了良臣离去、大老归隐的不合理现象;“辈虽参落落”和“业且相巍巍”对比,强调了尽管人才分布不理想,但事业成就依然伟大,体现出诗人对官员功绩的肯定。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“疏去”“参落落”“相巍巍”等词语,简洁而生动地表达出诗人想要传达的意思,同时使诗歌具有一种庄重的风格。
- 意境营造:通过对人事变动和官员作为的描述,营造出一种深沉、感慨的意境。既有对朝廷人才境遇的忧虑,又有对官员功绩的赞美,使读者能感受到诗人复杂的情感和对时政的深刻思考。
常见问题
《与李潭州椿寿翁五首 其二》的作者和朝代是什么?
《与李潭州椿寿翁五首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《与李潭州椿寿翁五首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕当时朝廷人事变动和官员的情况展开。前两联感慨良臣离去、大老归隐的现象,通过典故来表达对人才境遇的思考;后两联赞颂官员无苛政、有美德,虽人才分布不均,但事业成就依然伟大,整体表达了诗人对时政人事的关注和对官员功绩的肯定。
《与李潭州椿寿翁五首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,南宋朝廷面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,当时朝廷可能在人事任用方面存在问题,良臣被疏远,德高望重之人归隐。诗人通过这首诗表达了对人才境遇的关注以及对时政的思考,同时也对一些有作为的官员进行了赞扬。
《与李潭州椿寿翁五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了秦穆公求贤和凤鸣岐山等典故。秦穆公的典故借古讽今,表达对当下朝廷不能广纳贤才的不满;凤鸣岐山的典故则形象地赞颂了有贤德的官员,使诗歌内容更具文化内涵和历史厚重感。 对比 :“疏去良臣散”与“文兴大老归”形成对比,突出了良臣离去、大老归隐的不合理现象;“辈虽参落落”和“业且相巍巍”对比,强调了尽管人才分布不理想,但事业成就依然伟...