游山寺

· 周南

山寺清明蛱蝶飞,中庭古佛供琉璃。
僧房也有追游市,瓦狗泥车诳小儿。

简要说明

此诗描绘了诗人在清明时节游览山寺的所见所闻,展现了山寺中独特的景象,既有蛱蝶飞舞、古佛供琉璃的清幽之景,又有僧房热闹售卖玩具诓骗小儿的世俗场景,体现出一种清幽与世俗交织的氛围。

逐句注释

  • “山寺清明蛱蝶飞”:
    • 字词:“山寺”,山中的寺庙;“清明”,二十四节气之一,通常在每年四月初;“蛱蝶”,蝴蝶的一类。
    • 句意:清明时节,山中寺庙里蝴蝶飞舞。
  • “中庭古佛供琉璃”:
    • 字词:“中庭”,寺庙中间的庭院;“古佛”,年代久远的佛像;“琉璃”,一种有色半透明的玉石,这里指用琉璃制成的供品。
    • 句意:寺庙中间的庭院里,古老的佛像前供奉着琉璃供品。
  • “僧房也有追游市”:
    • 字词:“僧房”,僧人居住的房间;“追游市”,热闹游玩、售卖物品的集市。
    • 句意:僧房那里也有像集市一样热闹的场景。
  • “瓦狗泥车诳小儿”:
    • 字词:“瓦狗”,用泥土烧制的狗形状的玩具;“泥车”,泥土做的小车玩具;“诳”,欺骗、哄骗。
    • 句意:用瓦狗、泥车这些玩具来哄骗小孩子。

现代译文

清明时节,山中寺庙里蝴蝶翩翩飞舞,
寺庙中庭古老佛像前供奉着琉璃供品。
僧房那里竟也有热闹如集市的场景,
瓦狗泥车之类玩具用来哄骗着小儿。

创作背景

由于关于周南的具体信息及此诗确切创作背景资料有限,推测这首诗创作于诗人清明时节游览山寺之时。清明是传统祭祀与出游的时节,诗人在游览山寺过程中,将所看到的清幽景象与世俗场景相结合,创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了山寺清明时节蛱蝶飞舞、古佛供琉璃的清幽宁静之景,后两句则展现了僧房如集市般热闹、用玩具诓骗小儿的世俗场景,二者形成鲜明对比,突出了山寺中清幽与世俗交织的独特氛围。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用“瓦狗泥车”等直白的表述描绘出玩具的形态,生动地展现出世俗场景,使读者能够清晰地感受到画面。
  • 意境营造:通过对山寺不同场景的描写,营造出一种亦静亦闹、亦雅亦俗的意境。前两句营造出宁静、庄严的佛教氛围,后两句则增添了生活气息和市井趣味,使整首诗的意境丰富多样。

常见问题

《游山寺》的作者和朝代是什么?

《游山寺》的作者是周南,页面按宋作品展示。

《游山寺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在清明时节游览山寺的所见所闻,展现了山寺中独特的景象,既有蛱蝶飞舞、古佛供琉璃的清幽之景,又有僧房热闹售卖玩具诓骗小儿的世俗场景,体现出一种清幽与世俗交织的氛围。

《游山寺》的创作背景是什么?

由于关于周南的具体信息及此诗确切创作背景资料有限,推测这首诗创作于诗人清明时节游览山寺之时。清明是传统祭祀与出游的时节,诗人在游览山寺过程中,将所看到的清幽景象与世俗场景相结合,创作了此诗。

《游山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了山寺清明时节蛱蝶飞舞、古佛供琉璃的清幽宁静之景,后两句则展现了僧房如集市般热闹、用玩具诓骗小儿的世俗场景,二者形成鲜明对比,突出了山寺中清幽与世俗交织的独特氛围。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用“瓦狗泥车”等直白的表述描绘出玩具的形态,生动地展现出世俗场景,使读者能够清晰地感受到画面。 意境营造 :通过对山寺不同...