丘都督枢密挽章 其一

· 周南

曩时威凤览辉初,独对丹霄耸万夫。
千载阜陵嗟见晚,百年乔木有神扶。
只将囊底安江左,不见天中运斗枢。
圣主恩深臣命薄,悔今强敌尚逋诛。

简要说明

这首挽诗是为丘都督枢密而作,诗中高度赞扬了丘都督的杰出才能和威望,表达了对其英年早逝的惋惜,同时也流露出对强敌未除、国家局势的忧虑。

逐句注释

  • “曩时威凤览辉初,独对丹霄耸万夫”:
    • 字词:“曩时”,往昔;“威凤”,传说中的瑞鸟,比喻贤才,这里指丘都督;“丹霄”,指天空,也比喻朝廷。
    • 句意:往昔丘都督初露才华,如威风的凤凰沐浴光辉,独自面对朝廷,其风采让万人敬仰。
  • “千载阜陵嗟见晚,百年乔木有神扶”:
    • 字词:“阜陵”,宋孝宗的陵墓,这里指代宋孝宗;“乔木”,高大的树木,比喻杰出的人才。
    • 句意:遗憾千年才出的贤君宋孝宗见到丘都督太晚,丘都督如百年乔木有神灵护佑,是国家的栋梁之材。
  • “只将囊底安江左,不见天中运斗枢”:
    • 字词:“囊底”,锦囊之中,比喻丘都督胸中有谋略;“江左”,江东,指东晋、南朝统治区域,这里指代南宋政权;“斗枢”,北斗星的斗柄,比喻国家的中枢大权。
    • 句意:丘都督只用锦囊中的谋略就安定了江南政权,可惜没能看到他运用中枢大权治理国家。
  • “圣主恩深臣命薄,悔今强敌尚逋诛”:
    • 字词:“圣主”,指皇帝;“逋诛”,逃避诛杀。
    • 句意:皇帝对丘都督恩宠深厚,可惜丘都督命薄早逝,令人悔恨如今强敌还未被诛灭。

现代译文

往昔您初露才华如威凤沐浴光辉,
独自面对朝廷让万人为之敬仰。
遗憾宋孝宗见到您的时间太晚,
您如百年乔木有神灵护佑一样。
您只用锦囊谋略就安定了江南,
可惜没看到您掌控那国家大权。
皇帝恩宠深厚无奈您命薄早逝,
悔恨如今强敌还在逍遥未伏诛。

创作背景

周南生活在南宋时期,当时南宋政权面临北方强敌的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。丘都督枢密应该是一位有才能、有威望的将领,为南宋政权的稳定做出了一定贡献。这首挽诗创作于丘都督去世之后,周南通过此诗表达对丘都督的缅怀以及对国家局势的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“威凤”“乔木”等比喻,将丘都督比作威凤和乔木,生动形象地展现了他的杰出才能和重要地位。
    • 用典:“阜陵”指代宋孝宗,使诗歌更具历史文化底蕴,也表达了对贤君与能臣相遇太晚的遗憾。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“曩时”“丹霄”“逋诛”等词语,增添了诗歌的文化气息和凝重感。
  • 情感表达:诗歌前半部分着重赞扬丘都督的才能和威望,后半部分则抒发了对其早逝的惋惜以及对强敌未除的忧虑,情感真挚深沉,将对人物的缅怀与对国家命运的关注紧密结合在一起。

常见问题

《丘都督枢密挽章 其一》的作者和朝代是什么?

《丘都督枢密挽章 其一》的作者是周南,页面按宋作品展示。

《丘都督枢密挽章 其一》主要写了什么?

这首挽诗是为丘都督枢密而作,诗中高度赞扬了丘都督的杰出才能和威望,表达了对其英年早逝的惋惜,同时也流露出对强敌未除、国家局势的忧虑。

《丘都督枢密挽章 其一》的创作背景是什么?

周南生活在南宋时期,当时南宋政权面临北方强敌的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。丘都督枢密应该是一位有才能、有威望的将领,为南宋政权的稳定做出了一定贡献。这首挽诗创作于丘都督去世之后,周南通过此诗表达对丘都督的缅怀以及对国家局势的担忧。

《丘都督枢密挽章 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“威凤”“乔木”等比喻,将丘都督比作威凤和乔木,生动形象地展现了他的杰出才能和重要地位。 用典 :“阜陵”指代宋孝宗,使诗歌更具历史文化底蕴,也表达了对贤君与能臣相遇太晚的遗憾。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“曩时”“丹霄”“逋诛”等词语,增添了诗歌的文化气息和凝重感。 情感表达 :诗歌前半部分着重赞扬丘都督的才能和威...