太平州陈大监挽章 其一

· 周南

老去无成久索居,尚能林下听除书。
百年门地推鸿绪,三月春江照隼旟。
云路修程惊折轴,昔游风谊记囘车。
绿阴春草佳城暮,无计亲陈野客蔬。

简要说明

这首诗是为太平州陈大监所作的挽章,表达了对逝者的哀悼之情。诗中回顾了陈大监的生平,包括他的家世、为官经历等,对其离世表示惋惜,同时也抒发了自己无法亲临祭奠的遗憾。

逐句注释

  • “老去无成久索居,尚能林下听除书”:
    • 字词:“索居”,独居;“除书”,授官的诏书。
    • 句意:自己年老却一事无成,长久地独居,还能在林下听到陈大监授官的消息。
  • “百年门地推鸿绪,三月春江照隼旟”:
    • 字词:“门地”,门第;“鸿绪”,大业、世业;“隼旟”,画有隼鸟的旗帜,指州郡长官的仪仗。
    • 句意:陈家百年以来门第高贵,传承着伟大的世业,陈大监在三月的春江之上,仪仗威严。
  • “云路修程惊折轴,昔游风谊记囘车”:
    • 字词:“云路”,比喻仕途;“修程”,漫长的路程;“折轴”,比喻人生中途受挫;“风谊”,情谊。
    • 句意:陈大监在仕途的漫长道路上突然遭遇挫折离世,回想起昔日的交往情谊,还清晰记得他回车相顾的情景。
  • “绿阴春草佳城暮,无计亲陈野客蔬”:
    • 字词:“佳城”,指墓地;“野客蔬”,指祭品。
    • 句意:在绿树成荫、春草萋萋的傍晚,陈大监已长眠于墓地,自己却没有办法亲自献上祭品。

现代译文

我年老一事无成长久独居,
还能在林下听闻你授官讯息。
你家百年门第传承伟大世业,
三月春江映照你威严的仪仗。
仕途漫长你却中途遭遇挫折,
回忆昔日情谊记得你回车相顾。
绿阴春草中你墓地处暮色里,
我却没办法亲献祭品来祭奠。

创作背景

周南生活于南宋时期。这首挽章是为太平州陈大监而作。具体创作时间难以精确知晓,但应该是在陈大监去世之后。陈大监在当地可能有一定的地位和影响力,周南与他或许有一定的交往情谊,故而在其去世后写下此诗以表哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对陈大监家世、为官等实际情况的描写,如“百年门地推鸿绪,三月春江照隼旟”,这是实写;也有对昔日交往回忆以及无法亲临祭奠的想象等虚写内容,如“昔游风谊记囘车”“无计亲陈野客蔬”,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比衬托:“老去无成久索居”写自己的落寞,与陈大监曾有的仕途风光形成对比,衬托出陈大监的人生成就,也更突出了对他离世的惋惜。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,用“鸿绪”“隼旟”等词语展现出陈大监的门第高贵和身份地位,体现了挽章应有的肃穆之感。
  • 意境营造:通过“绿阴春草佳城暮”的描写,营造出一种幽静、凄凉的氛围,烘托出对逝者的哀悼之情,使整首诗充满了哀伤的意境。

常见问题

《太平州陈大监挽章 其一》的作者和朝代是什么?

《太平州陈大监挽章 其一》的作者是周南,页面按宋作品展示。

《太平州陈大监挽章 其一》主要写了什么?

这首诗是为太平州陈大监所作的挽章,表达了对逝者的哀悼之情。诗中回顾了陈大监的生平,包括他的家世、为官经历等,对其离世表示惋惜,同时也抒发了自己无法亲临祭奠的遗憾。

《太平州陈大监挽章 其一》的创作背景是什么?

周南生活于南宋时期。这首挽章是为太平州陈大监而作。具体创作时间难以精确知晓,但应该是在陈大监去世之后。陈大监在当地可能有一定的地位和影响力,周南与他或许有一定的交往情谊,故而在其去世后写下此诗以表哀悼。

《太平州陈大监挽章 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对陈大监家世、为官等实际情况的描写,如“百年门地推鸿绪,三月春江照隼旟”,这是实写;也有对昔日交往回忆以及无法亲临祭奠的想象等虚写内容,如“昔游风谊记囘车”“无计亲陈野客蔬”,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 对比衬托 :“老去无成久索居”写自己的落寞,与陈大监曾有的仕途风光形成对比,衬托出陈大监的人生成就,也更突出了对他离世的...