夏日游太湖 其二

· 周南

气逼梅天溽,衣沾溜雨篷。
暗潮留地灢,阔水架天风。
黯黑初星出,颠狂一瓠空。
孙翁无片纸,说得五湖同。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏日游太湖时的所见所感。诗中展现了太湖在梅雨天气下潮湿闷热的环境,以及暗潮涌动、阔水长风的壮观景象,还描写了夜晚初星出现时的氛围,最后借孙翁之事表达对太湖难以用文字尽述其美的感慨,整体传达出诗人对太湖磅礴气势的惊叹。

逐句注释

  • “气逼梅天溽,衣沾溜雨篷”:
    • 字词:“梅天”,指梅雨时节;“溽”,潮湿闷热;“溜雨篷”,指雨水顺着船篷流下。
    • 句意:天气如同梅雨时节般潮湿闷热,衣服被顺着船篷流下的雨水打湿。
  • “暗潮留地灢,阔水架天风”:
    • 字词:“暗潮”,指隐藏在水面下的潮水;“地灢”,指地面上的积水,这里可能引申为湖中的积水;“阔水”,广阔的湖水;“天风”,天空中的大风。
    • 句意:暗潮涌动,仿佛留下了湖中的积水,广阔的湖水在大风的吹拂下波涛汹涌。
  • “黯黑初星出,颠狂一瓠空”:
    • 字词:“黯黑”,昏暗;“初星”,刚刚出现的星星;“颠狂”,这里形容风浪很大;“一瓠空”,瓠指葫芦,“一瓠空”可能形容船在风浪中像空葫芦一样颠簸。
    • 句意:天色昏暗,刚刚有星星出现,狂风大作,船在风浪中剧烈颠簸。
  • “孙翁无片纸,说得五湖同”:
    • 字词:“孙翁”,具体所指不详,推测可能是一位善于描述太湖景色的人;“五湖”,一般指太湖。
    • 句意:孙翁没有留下片纸文字,但他描述的太湖之景却能让人体会到其与五湖的相同之处。

现代译文

天气像梅雨时节般闷热潮湿,
衣服被顺着船篷流下的雨水浸湿。
暗潮涌动留下湖中积水,
广阔的湖水在大风中波涛汹涌。
天色昏暗,初星刚刚出现,
狂风中船像空葫芦般剧烈颠簸。
孙翁没有留下片纸记录,
却能把太湖之景说得如此传神。

创作背景

周南是宋代诗人,关于这首《夏日游太湖 其二》具体的创作时间难以精确考证。但从诗的内容来看,是诗人在夏日游览太湖时所作。夏日本就炎热,又逢梅雨天气,诗人乘船游湖,亲身感受到太湖的气候特点和波澜壮阔的景象,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与触觉结合:“气逼梅天溽”从触觉上写出了天气的潮湿闷热,“黯黑初星出”从视觉上描绘了天色与星星的景象,多种感官结合,使读者能更真切地感受到诗人游湖时的环境。
    • 动静结合:“暗潮留地灢”写出暗潮涌动的动态,“阔水架天风”展现了湖水在大风中壮阔的动态之美;而“黯黑初星出”则是相对静态的画面,动静相衬,增添了诗歌的层次感。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,却生动地描绘出了太湖夏日的独特景象。如“颠狂一瓠空”用形象的比喻,将船在风浪中的颠簸状态展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种磅礴、壮阔且略带神秘的意境。从潮湿闷热的天气,到暗潮涌动、狂风大作的湖面,再到昏暗天色中初现的星星,诗人通过一系列的描写,让读者仿佛身临其境,感受到太湖夏日的独特魅力和大自然的雄浑力量。最后借孙翁之事,引发读者对太湖美景难以言说的遐想,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《夏日游太湖 其二》的作者和朝代是什么?

《夏日游太湖 其二》的作者是周南,页面按宋作品展示。

《夏日游太湖 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夏日游太湖时的所见所感。诗中展现了太湖在梅雨天气下潮湿闷热的环境,以及暗潮涌动、阔水长风的壮观景象,还描写了夜晚初星出现时的氛围,最后借孙翁之事表达对太湖难以用文字尽述其美的感慨,整体传达出诗人对太湖磅礴气势的惊叹。

《夏日游太湖 其二》的创作背景是什么?

周南是宋代诗人,关于这首《夏日游太湖 其二》具体的创作时间难以精确考证。但从诗的内容来看,是诗人在夏日游览太湖时所作。夏日本就炎热,又逢梅雨天气,诗人乘船游湖,亲身感受到太湖的气候特点和波澜壮阔的景象,从而创作了此诗。

《夏日游太湖 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与触觉结合 :“气逼梅天溽”从触觉上写出了天气的潮湿闷热,“黯黑初星出”从视觉上描绘了天色与星星的景象,多种感官结合,使读者能更真切地感受到诗人游湖时的环境。 动静结合 :“暗潮留地灢”写出暗潮涌动的动态,“阔水架天风”展现了湖水在大风中壮阔的动态之美;而“黯黑初星出”则是相对静态的画面,动静相衬,增添了诗歌的层次感。 语言特色 :语言较为...