这首诗描绘了诗人夏日游太湖时的所见之景,展现了太湖周边荒凉却又别具韵味的风貌。诗中描写了残唐寺、霸越江等古迹,以及茭芦、渔户等景象,最后以好山浮入僧窗的画面作结,流露出诗人对眼前景色的独特感受。
夏日游太湖 其一
荒莽残唐寺,前通霸越江。
茭芦私井税,钟鼓助舂撞。
大壑容渔户,残碑寄石幢。
好山三四十,浮入两僧窗。
茭芦私井税,钟鼓助舂撞。
大壑容渔户,残碑寄石幢。
好山三四十,浮入两僧窗。
简要说明
逐句注释
- “荒莽残唐寺,前通霸越江”:
- 字词:“荒莽”,荒凉杂乱;“残唐寺”,唐朝遗留下来的残破寺庙;“霸越江”,可能指曾为越国称霸时所涉及的江,这里代指具有历史底蕴的江。
- 句意:一座荒凉杂乱的唐朝遗留寺庙,它的前方连通着曾见证越国称霸的江。
- “茭芦私井税,钟鼓助舂撞”:
- 字词:“茭芦”,茭白和芦苇;“私井税”,可能指私自征收的关于水井使用等方面的税;“舂撞”,舂米时的撞击声。
- 句意:茭白和芦苇似乎也被征收着私自定下的税,寺庙的钟鼓声仿佛在助力着舂米的撞击声。
- “大壑容渔户,残碑寄石幢”:
- 字词:“大壑”,指太湖宽阔的水域;“渔户”,以捕鱼为生的人家;“残碑”,残缺的石碑;“石幢”,一种刻有佛号或经咒的石柱。
- 句意:广阔的太湖容纳着众多渔户,残缺的石碑倚靠在石幢旁。
- “好山三四十,浮入两僧窗”:
- 字词:“好山”,美丽的山峰;“僧窗”,僧人居住处的窗户。
- 句意:三四十座美丽的山峰,仿佛漂浮着映入了两位僧人的窗户。
现代译文
那座荒凉杂乱的唐朝旧寺,
前方连接着曾见证霸业的江。
茭白芦苇似也难逃私税,
钟鼓声声似在为舂米帮忙。
广阔太湖容纳着渔家生活,
残碑静静地倚靠在石幢旁。
三四十座秀丽山峰,
仿佛漂浮着映入僧窗。
创作背景
由于资料有限,周南具体朝代和其创作此诗的详细背景难以确切知晓。但从诗中对残唐寺、霸越江等具有历史感的事物的描写来看,诗人可能身处一个有历史遗迹可供凭吊的时代,在夏日游览太湖时,看到这些遗迹和自然景观,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“茭芦私井税”一句,“私井税”带有一定的虚写成分,可能是诗人由茭芦联想到的一种不合理的现象,而“荒莽残唐寺”“大壑容渔户”等则是实写眼前之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:诗人通过描绘太湖周边的荒凉古迹、渔户生活以及美丽的山峰等景象,抒发了自己对历史变迁的感慨和对眼前景色的独特情感。
- 语言特色:语言古朴自然,用词简洁却能生动地勾勒出画面。如“荒莽”“残”“浮”等字词,精准地描绘出了景色的特点和状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、清幽且略带沧桑的意境。残唐寺、霸越江等古迹给人以历史的厚重感和沧桑感,而好山浮入僧窗的画面又增添了一份清幽与空灵,使读者能感受到诗人在游览过程中的复杂心境。
常见问题
《夏日游太湖 其一》的作者和朝代是什么?
《夏日游太湖 其一》的作者是周南,页面按宋作品展示。
《夏日游太湖 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夏日游太湖时的所见之景,展现了太湖周边荒凉却又别具韵味的风貌。诗中描写了残唐寺、霸越江等古迹,以及茭芦、渔户等景象,最后以好山浮入僧窗的画面作结,流露出诗人对眼前景色的独特感受。
《夏日游太湖 其一》的创作背景是什么?
由于资料有限,周南具体朝代和其创作此诗的详细背景难以确切知晓。但从诗中对残唐寺、霸越江等具有历史感的事物的描写来看,诗人可能身处一个有历史遗迹可供凭吊的时代,在夏日游览太湖时,看到这些遗迹和自然景观,有感而发创作了此诗。
《夏日游太湖 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“茭芦私井税”一句,“私井税”带有一定的虚写成分,可能是诗人由茭芦联想到的一种不合理的现象,而“荒莽残唐寺”“大壑容渔户”等则是实写眼前之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :诗人通过描绘太湖周边的荒凉古迹、渔户生活以及美丽的山峰等景象,抒发了自己对历史变迁的感慨和对眼前景色的独特情感。 语言特色 :语言古朴自然,用词简洁却...