这首诗围绕兄长生病展开,表达了对兄长病情的牵挂和照顾兄长的担当。同时,诗人感慨自己年岁渐长、精力衰退但学业未精,最后以年长者仍知礼自勉,强调要把握自己的行为。
夏中兄病关心复了一二小书稍凉薾然有白发坐念力衰而学晚慨然有感
凉飔侵病榻,鬒发减玄膏。
长得承亲健,宁辞煮药劳。
书程贪昼永,心量怯年高。
艾耋犹知礼,昏明在所操。
长得承亲健,宁辞煮药劳。
书程贪昼永,心量怯年高。
艾耋犹知礼,昏明在所操。
简要说明
逐句注释
- “凉飔侵病榻,鬒发减玄膏”:
- 字词:“凉飔”,凉风;“鬒发”,黑而密的头发;“玄膏”,指头发的光泽。
- 句意:凉风吹进兄长的病榻,兄长原本黑亮的头发失去了光泽。
- “长得承亲健,宁辞煮药劳”:
- 字词:“长得”,长久能够;“承亲”,侍奉亲人;“宁辞”,怎会推辞。
- 句意:长久能够让亲人身体健康,我怎会推辞为兄长煮药的辛劳。
- “书程贪昼永,心量怯年高”:
- 字词:“书程”,读书的进度;“昼永”,白昼漫长;“心量”,内心思量;“怯”,害怕。
- 句意:趁着白昼漫长想要加快读书进度,心里又害怕自己年岁已高精力不济。
- “艾耋犹知礼,昏明在所操”:
- 字词:“艾耋”,指老年,五十曰艾,六十曰耋;“昏明”,指糊涂和明智;“所操”,所把握、所掌控。
- 句意:即便到了老年也要懂得礼义,一个人是糊涂还是明智在于自己的把握。
现代译文
凉风吹进兄长的病榻,
他乌黑的头发没了光泽。
长久能让亲人身体康健,
我怎会推辞煮药的劳作。
贪念白昼长想加快学业,
又怕年纪大精力已不多。
即便年老也应知晓礼义,
明智糊涂全在自我把握。
创作背景
周南生活于南宋时期,此诗创作背景与兄长生病密切相关。在兄长患病期间,周南既要关心照顾兄长,又为自己年龄渐长、学业进展未达期望而感慨,于是写下此诗来抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗开篇描绘凉风吹进病榻的情景,既营造出一种清冷的氛围,也暗示了兄长病情带来的忧虑。后面叙述照顾兄长、担忧学业等情事,将景与情自然融合。
- 直抒胸臆:“长得承亲健,宁辞煮药劳”直接表达出照顾亲人的担当;“心量怯年高”直白地抒发了对年龄增长的担忧。
- 语言特色:语言平实自然,用质朴的文字表达真挚的情感,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到诗人内心的情感波动。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有对亲人病情担忧,又有对自身学业与年龄思考的复杂意境。通过对日常生活场景(如照顾兄长、读书等)的描写,使读者仿佛能看到诗人在这样的情境中所经历的内心挣扎与自我勉励。
常见问题
《夏中兄病关心复了一二小书稍凉薾然有白发坐念力衰而学晚慨然有感》的作者和朝代是什么?
《夏中兄病关心复了一二小书稍凉薾然有白发坐念力衰而学晚慨然有感》的作者是周南,页面按宋作品展示。
《夏中兄病关心复了一二小书稍凉薾然有白发坐念力衰而学晚慨然有感》主要写了什么?
这首诗围绕兄长生病展开,表达了对兄长病情的牵挂和照顾兄长的担当。同时,诗人感慨自己年岁渐长、精力衰退但学业未精,最后以年长者仍知礼自勉,强调要把握自己的行为。
《夏中兄病关心复了一二小书稍凉薾然有白发坐念力衰而学晚慨然有感》的创作背景是什么?
周南生活于南宋时期,此诗创作背景与兄长生病密切相关。在兄长患病期间,周南既要关心照顾兄长,又为自己年龄渐长、学业进展未达期望而感慨,于是写下此诗来抒发内心复杂的情感。
《夏中兄病关心复了一二小书稍凉薾然有白发坐念力衰而学晚慨然有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗开篇描绘凉风吹进病榻的情景,既营造出一种清冷的氛围,也暗示了兄长病情带来的忧虑。后面叙述照顾兄长、担忧学业等情事,将景与情自然融合。 直抒胸臆 :“长得承亲健,宁辞煮药劳”直接表达出照顾亲人的担当;“心量怯年高”直白地抒发了对年龄增长的担忧。 语言特色 :语言平实自然,用质朴的文字表达真挚的情感,没有过多的修饰,却能让读者深切感受...