此诗描绘了田家的生活场景,围绕田家在农事方面的状况展开,提及麦子收成、雨水情况、人口增长等,表达了对田家生活的关注以及对岁月变迁的感慨。
过田家
得麦儿今喜,无梅雨又愆。
翁身今七十,眼见几般年。
连年增口数,再世种人田。
机上畸零绢,今当数百钱。
翁身今七十,眼见几般年。
连年增口数,再世种人田。
机上畸零绢,今当数百钱。
简要说明
逐句注释
- “得麦儿今喜,无梅雨又愆”:
- 字词:“愆”,失误、差错,这里指梅雨未按时到来。
- 句意:儿子因为收获了麦子而感到高兴,但梅雨却没有按时到来。
- “翁身今七十,眼见几般年”:
- 字词:“翁”,指老人;“几般年”,指多种不同的年份(如丰收年、灾荒年等)。
- 句意:老人如今七十岁了,亲眼见证了许多不同年景的变化。
- “连年增口数,再世种人田”:
- 字词:“再世”,指两代人;“种人田”,耕种田地。
- 句意:这些年家里人口连年增加,两代人都在耕种着田地。
- “机上畸零绢,今当数百钱”:
- 字词:“畸零”,指剩余、零碎;“当”,值。
- 句意:织布机上剩下的零碎绢布,如今能值几百钱。
现代译文
儿子因为收获了麦子而满心欢喜,
可梅雨却没有按时降临让人担忧。
老人如今已七十岁高龄,
亲眼看过了多少不同的年景。
这些年家里人口不断增加,
两代人都在辛勤地耕种着田地。
织布机上剩下的零碎绢布,
如今也能值上几百钱。
创作背景
周南生活于南宋时期,当时社会以农业为主,农民生活受自然条件和社会环境影响较大。此诗创作背景可能是诗人在乡村游历,亲眼目睹了田家的生活状况,有感而发写下这首诗,反映了当时普通农民家庭在农事、人口以及家庭经济方面的现实情况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗以平实的语言进行描述,如“得麦儿今喜,无梅雨又愆”“连年增口数,再世种人田”等,没有过多的修饰,直接呈现出田家的生活场景,给人以真实、质朴之感。
- 对比手法:诗中既有儿子得麦之喜,又有梅雨未到之愁,通过这种对比,反映出田家生活既有着收获的喜悦,又面临着自然因素带来的不确定性,使读者更能体会到田家生活的复杂滋味。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明了,用直白的话语将田家的生活琐事娓娓道来,让读者能够轻松理解诗歌的内容,感受到浓厚的生活气息。
- 意境营造:诗人通过对田家几个生活片段的描写,营造出一种质朴、真实的乡村生活意境。从麦子的收成、梅雨的情况到人口的增长、绢布的价值,全方位地展现了田家的生活状态,使读者仿佛置身于那个乡村场景之中,体会到农民生活的酸甜苦辣。
常见问题
《过田家》的作者和朝代是什么?
《过田家》的作者是周南,页面按宋作品展示。
《过田家》主要写了什么?
此诗描绘了田家的生活场景,围绕田家在农事方面的状况展开,提及麦子收成、雨水情况、人口增长等,表达了对田家生活的关注以及对岁月变迁的感慨。
《过田家》的创作背景是什么?
周南生活于南宋时期,当时社会以农业为主,农民生活受自然条件和社会环境影响较大。此诗创作背景可能是诗人在乡村游历,亲眼目睹了田家的生活状况,有感而发写下这首诗,反映了当时普通农民家庭在农事、人口以及家庭经济方面的现实情况。
《过田家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗以平实的语言进行描述,如“得麦儿今喜,无梅雨又愆”“连年增口数,再世种人田”等,没有过多的修饰,直接呈现出田家的生活场景,给人以真实、质朴之感。 对比手法 :诗中既有儿子得麦之喜,又有梅雨未到之愁,通过这种对比,反映出田家生活既有着收获的喜悦,又面临着自然因素带来的不确定性,使读者更能体会到田家生活的复杂滋味。 语言特色 :语...