横山寺楞伽塔诗 其二

· 周南

姑苏台畔千年土,𣃁作牛羊出没行。
惟有江山怀故国,五湖犹绕越东城。

简要说明

此诗以姑苏台畔的变迁为切入点,描绘了曾经繁华之地如今成为牛羊出没之所的景象,借江山依旧怀恋故国,五湖仍环绕越东城,抒发了对历史变迁、世事沧桑的感慨。

逐句注释

  • “姑苏台畔千年土,𣃁作牛羊出没行”:
    • 字词:“姑苏台”,春秋时吴王夫差所建,在今江苏苏州西南姑苏山上;“𣃁(zhú)”,挖掘、开垦。
    • 句意:姑苏台畔历经千年的土地,如今已被开垦成了牛羊出没行走的地方。
  • “惟有江山怀故国,五湖犹绕越东城”:
    • 字词:“五湖”,说法不一,一般指太湖及其附近的湖泊;“越东城”,越国的东城,具体位置需结合历史背景进一步考证。
    • 句意:只有这江山仿佛还怀恋着曾经的故国,五湖依旧环绕着越国的东城。

现代译文

姑苏台畔那历经千年的土地,
如今已被开垦成牛羊出没的地方。
只有这江山似乎还怀恋着故去的国家,
五湖仍然环绕在越国的东城旁。

创作背景

由于关于周南的具体信息以及此诗确切的创作时间难以精准知晓。但从诗中提到的“姑苏台”“越国”等元素可以推测,诗创作的背景可能与吴越争霸的历史相关。吴越两国在春秋时期争战不断,姑苏台是吴国曾经辉煌的象征,而越国也有过兴衰历程。诗人或许是游览此地,看到曾经历史遗迹的变迁,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将姑苏台曾经的繁华与如今被开垦成牛羊出没之地进行对比,突出了历史的巨大变迁和世事的无常。
    • 拟人:赋予江山以人的情感,说“惟有江山怀故国”,使江山具有了怀恋故国的情感,生动形象地表达出诗人对历史兴衰的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深沉的情感。如“姑苏台畔千年土”,用“千年土”简单三个字就勾勒出了时间的漫长和历史的厚重。
  • 意境营造:通过描绘姑苏台畔的荒凉以及五湖环绕越国东城的景象,营造出一种沧桑、悲凉的意境。这种意境中饱含着诗人对历史兴亡的感慨和对世事变迁的无奈,引发读者对历史和人生的思考。

常见问题

《横山寺楞伽塔诗 其二》的作者和朝代是什么?

《横山寺楞伽塔诗 其二》的作者是周南,页面按宋作品展示。

《横山寺楞伽塔诗 其二》主要写了什么?

此诗以姑苏台畔的变迁为切入点,描绘了曾经繁华之地如今成为牛羊出没之所的景象,借江山依旧怀恋故国,五湖仍环绕越东城,抒发了对历史变迁、世事沧桑的感慨。

《横山寺楞伽塔诗 其二》的创作背景是什么?

由于关于周南的具体信息以及此诗确切的创作时间难以精准知晓。但从诗中提到的“姑苏台”“越国”等元素可以推测,诗创作的背景可能与吴越争霸的历史相关。吴越两国在春秋时期争战不断,姑苏台是吴国曾经辉煌的象征,而越国也有过兴衰历程。诗人或许是游览此地,看到曾经历史遗迹的变迁,从而有感而发创作此诗。

《横山寺楞伽塔诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将姑苏台曾经的繁华与如今被开垦成牛羊出没之地进行对比,突出了历史的巨大变迁和世事的无常。 拟人 :赋予江山以人的情感,说“惟有江山怀故国”,使江山具有了怀恋故国的情感,生动形象地表达出诗人对历史兴衰的感慨。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深沉的情感。如“姑苏台畔千年土”,用“千年土”简单三个字就勾勒出了时间的漫长和...