皇太后合春帖子 其二

· 周南

当年三殿瑶池会,天仗将回乐未央。
献岁东朝还大内,仙韶迟上万年觞。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中曾经的瑶池盛会场景,以及新年时太后回宫接受朝贺、众人献酒祝寿的喜庆画面,表达了对太后的尊崇与祝福之情。

逐句注释

  • “当年三殿瑶池会,天仗将回乐未央”:
    • 字词:“三殿”,一般指宫廷中的重要宫殿;“瑶池会”,源自神话中西王母在瑶池设蟠桃会的典故,这里借指宫廷中的盛大宴会;“天仗”,帝王的仪仗;“未央”,未尽、无穷。
    • 句意:当年在宫殿中举行如同瑶池盛会般的宴会,帝王的仪仗即将回宫,那欢乐的气氛还没有结束。
  • “献岁东朝还大内,仙韶迟上万年觞”:
    • 字词:“献岁”,进入新的一年;“东朝”,指太后居住的宫殿;“大内”,皇宫;“仙韶”,宫廷中的音乐;“万年觞”,祝寿的酒。
    • 句意:新年时太后从居住的宫殿回到皇宫,宫廷音乐缓缓奏响,人们献上祝寿的美酒。

现代译文

当年在宫殿里举办如瑶池盛会般的庆典,
帝王仪仗将回宫,欢乐的氛围仍未消散。
新年到了,太后从东朝回到皇宫之中,
宫廷仙乐悠扬,人们缓缓献上祝寿酒。

创作背景

此诗为“皇太后合春帖子”系列中的第二首,“春帖子”是唐宋时大臣在立春之日献给宫廷的应景诗,多为五言绝句或七言绝句,内容以歌颂宫廷生活、祝福吉祥为主。周南生活在宋代,这首诗应是在立春时为太后而作,表达对太后的祝福与尊崇,体现宫廷立春时节的喜庆氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“瑶池会”的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,将宫廷宴会比作神话中的盛会,突出其隆重与奢华。
    • 虚实结合:“当年三殿瑶池会”是回忆过去的场景,属于虚写;“献岁东朝还大内”是描写当下新年时太后回宫的情景,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,使读者既能感受到曾经宴会的热闹,又能体会到当下的喜庆。
  • 语言特色:语言典雅华丽,如“天仗”“仙韶”“万年觞”等词汇,具有浓厚的宫廷气息,符合诗歌的主题和创作场合,生动地展现出宫廷的尊贵与庄重。
  • 意境营造:通过对宫廷活动的描写,营造出一种喜庆、祥和且庄严的意境。诗中描绘的宴会场景、仪仗回宫以及献酒祝寿等情节,都传递出宫廷生活的繁荣与祥和,表达了对太后的美好祝愿。

常见问题

《皇太后合春帖子 其二》的作者和朝代是什么?

《皇太后合春帖子 其二》的作者是周南,页面按宋作品展示。

《皇太后合春帖子 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中曾经的瑶池盛会场景,以及新年时太后回宫接受朝贺、众人献酒祝寿的喜庆画面,表达了对太后的尊崇与祝福之情。

《皇太后合春帖子 其二》的创作背景是什么?

此诗为“皇太后合春帖子”系列中的第二首,“春帖子”是唐宋时大臣在立春之日献给宫廷的应景诗,多为五言绝句或七言绝句,内容以歌颂宫廷生活、祝福吉祥为主。周南生活在宋代,这首诗应是在立春时为太后而作,表达对太后的祝福与尊崇,体现宫廷立春时节的喜庆氛围。

《皇太后合春帖子 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“瑶池会”的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,将宫廷宴会比作神话中的盛会,突出其隆重与奢华。 虚实结合 :“当年三殿瑶池会”是回忆过去的场景,属于虚写;“献岁东朝还大内”是描写当下新年时太后回宫的情景,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,使读者既能感受到曾经宴会的热闹,又能体会到当下的喜庆。 语言特色 :语言典雅华丽,如“天仗”...