皇太后合春帖子 其一

· 周南

三朝备福尊寿乐,七秩修龄古更稀。
问寝龙楼家法在,鸡鸣步辇过慈帏。

简要说明

这首诗是周南为皇太后所写的春帖子,主要赞颂了皇太后历经三朝、福寿双全,七十大寿高龄十分罕见,同时描绘了皇帝遵循家法,清晨前往皇太后处问安的场景,表达了对皇太后的尊崇与祝福。

逐句注释

  • “三朝备福尊寿乐,七秩修龄古更稀”:
    • 字词:“三朝”,指皇太后历经三代帝王;“备福”,充分享受福气;“七秩”,七十岁;“修龄”,长寿。
    • 句意:皇太后历经三朝,尽享尊崇、福寿与安乐,七十岁的高龄在古代更是十分稀少。
  • “问寝龙楼家法在,鸡鸣步辇过慈帏”:
    • 字词:“问寝”,请安;“龙楼”,指皇帝居住的宫殿;“家法”,家族或宫廷的规矩;“步辇”,步行乘坐的车子;“慈帏”,指皇太后的居所。
    • 句意:皇帝遵循宫廷家法前往龙楼向皇太后请安,鸡鸣时分就乘坐步辇来到皇太后的住所。

现代译文

皇太后历经三朝,尽享尊崇、福寿与安乐,
七十岁的高龄在古代实在是十分稀少。
皇帝遵循宫廷家法前往龙楼问安,
鸡鸣时分就乘坐步辇来到皇太后的身旁。

创作背景

春帖子是古代宫廷在立春日剪贴于宫中门帐上的诗,多为五言绝句或七言绝句,内容主要是歌颂太平、祈福等。周南创作这首诗时,皇太后可能正值七十寿辰,且历经三朝,作者以春帖子的形式表达对皇太后的祝福和对皇家礼仪的宣扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接赞颂:诗中直接对皇太后的福寿进行赞美,如“三朝备福尊寿乐,七秩修龄古更稀”,直白地表达出对皇太后的尊崇与祝福。
    • 叙事:“问寝龙楼家法在,鸡鸣步辇过慈帏”通过叙述皇帝清晨前往皇太后处问安这一事件,展现皇家的礼仪规范,从侧面烘托出皇太后的尊贵地位。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词庄重典雅,符合宫廷诗的风格,以精炼的语言表达出深刻的祝福与尊崇之意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥和、尊崇的氛围,既体现了皇家的威严与礼仪,又传达出对皇太后福寿安康的美好祝愿。

常见问题

《皇太后合春帖子 其一》的作者和朝代是什么?

《皇太后合春帖子 其一》的作者是周南,页面按宋作品展示。

《皇太后合春帖子 其一》主要写了什么?

这首诗是周南为皇太后所写的春帖子,主要赞颂了皇太后历经三朝、福寿双全,七十大寿高龄十分罕见,同时描绘了皇帝遵循家法,清晨前往皇太后处问安的场景,表达了对皇太后的尊崇与祝福。

《皇太后合春帖子 其一》的创作背景是什么?

春帖子是古代宫廷在立春日剪贴于宫中门帐上的诗,多为五言绝句或七言绝句,内容主要是歌颂太平、祈福等。周南创作这首诗时,皇太后可能正值七十寿辰,且历经三朝,作者以春帖子的形式表达对皇太后的祝福和对皇家礼仪的宣扬。

《皇太后合春帖子 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接赞颂 :诗中直接对皇太后的福寿进行赞美,如“三朝备福尊寿乐,七秩修龄古更稀”,直白地表达出对皇太后的尊崇与祝福。 叙事 :“问寝龙楼家法在,鸡鸣步辇过慈帏”通过叙述皇帝清晨前往皇太后处问安这一事件,展现皇家的礼仪规范,从侧面烘托出皇太后的尊贵地位。 语言特色 :语言简洁明了,用词庄重典雅,符合宫廷诗的风格,以精炼的语言表达出深刻的祝福与尊崇...