这首诗描绘了春日里皇宫的新气象,传达出边塞和亲的喜讯,歌颂了皇帝如日月般无私普照,使得天下百姓在雨露滋润下安居乐业、农耕桑织的太平景象,表达了对国家和平昌盛的赞美与祝愿。
皇帝合春帖子 其二
玉宇朝来变好春,都传塞上已和亲。
中天日月无私照,万国耕桑雨露均。
中天日月无私照,万国耕桑雨露均。
简要说明
逐句注释
- “玉宇朝来变好春”:
- 字词:“玉宇”,指华丽的宫殿,这里代指皇宫;“朝来”,早晨。
- 句意:皇宫在早晨迎来了美好的春天。
- “都传塞上已和亲”:
- 字词:“都传”,到处传说;“塞上”,指边疆地区;“和亲”,指中原王朝与边疆少数民族首领之间的政治联姻。
- 句意:到处都传说边疆已经达成了和亲。
- “中天日月无私照”:
- 字词:“中天”,天空中央;“无私照”,出自《礼记·孔子闲居》“天无私覆,地无私载,日月无私照”,指日月公平地照耀万物。
- 句意:天空中的日月公平地照耀着世间万物。
- “万国耕桑雨露均”:
- 字词:“万国”,指天下各地;“耕桑”,耕种和养蚕,代表农业生产;“雨露均”,指受到雨露均匀的滋润。
- 句意:天下各地的百姓都能在雨露的均匀滋润下进行农耕和桑织。
现代译文
清晨时分,皇宫迎来了美好的春天,
到处都在传说边塞已经实现了和亲。
天空中的日月无私地照耀着大地,
天下各地的百姓都在雨露滋润下耕种养蚕。
创作背景
周南生活在南宋时期,南宋朝廷面临着北方政权的军事压力,时常处于紧张的对峙状态。“春帖子”是宋代宫廷在立春日剪贴于宫中门帐的应景诗词。此诗创作时间应是在某个立春日,当时可能朝廷与边疆少数民族有和亲的消息传出,周南便创作此诗来表达对国家和平的期待以及对皇帝的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:以“中天日月”象征皇帝,寓意皇帝如日月般公正无私地治理国家,恩泽天下。
- 借景抒情:通过描绘春日皇宫的美好景象以及边塞和亲的喜讯,表达了诗人对国家和平、百姓安居乐业的向往与赞美之情。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用“玉宇”“好春”“日月”“雨露”等词语营造出一种祥和、繁荣的氛围,同时又具有一定的典雅之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种和平、繁荣、充满生机的意境。诗中描绘了皇宫的春日之景、边塞的和平以及天下百姓的安居乐业,给人以积极向上的感受,展现出一幅国泰民安的美好画卷。
常见问题
《皇帝合春帖子 其二》的作者和朝代是什么?
《皇帝合春帖子 其二》的作者是周南,页面按宋作品展示。
《皇帝合春帖子 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了春日里皇宫的新气象,传达出边塞和亲的喜讯,歌颂了皇帝如日月般无私普照,使得天下百姓在雨露滋润下安居乐业、农耕桑织的太平景象,表达了对国家和平昌盛的赞美与祝愿。
《皇帝合春帖子 其二》的创作背景是什么?
周南生活在南宋时期,南宋朝廷面临着北方政权的军事压力,时常处于紧张的对峙状态。“春帖子”是宋代宫廷在立春日剪贴于宫中门帐的应景诗词。此诗创作时间应是在某个立春日,当时可能朝廷与边疆少数民族有和亲的消息传出,周南便创作此诗来表达对国家和平的期待以及对皇帝的赞美。
《皇帝合春帖子 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :以“中天日月”象征皇帝,寓意皇帝如日月般公正无私地治理国家,恩泽天下。 借景抒情 :通过描绘春日皇宫的美好景象以及边塞和亲的喜讯,表达了诗人对国家和平、百姓安居乐业的向往与赞美之情。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用“玉宇”“好春”“日月”“雨露”等词语营造出一种祥和、繁荣的氛围,同时又具有一定的典雅之感。 意境营造 :整首诗...