这首诗是春帖子词,描绘了宫廷早朝时百官朝拜皇帝的盛大场景,赞颂了皇帝恭敬节俭、忧民心切的品德,体现出皇帝在新春之际不追求个人享乐,更关注百姓的态度。
皇帝合春帖子 其一
晓漏催班拱至尊,千官绮胜簇金旛。
紫皇恭俭忧民切,未祝椒盘祝兽樽。
紫皇恭俭忧民切,未祝椒盘祝兽樽。
简要说明
逐句注释
- “晓漏催班拱至尊”:
- 字词:“晓漏”,古代以漏壶计时,晓漏指清晨的漏声;“催班”,催促官员排班;“拱”,拱手,表恭敬;“至尊”,指皇帝。
- 句意:清晨的漏声催促着官员们排班,恭敬地去朝拜皇帝。
- “千官绮胜簇金旛”:
- 字词:“绮胜”,古代立春日戴在头上的剪彩饰物;“簇”,簇拥;“金旛”,金色的旗帜或幡。
- 句意:众多官员头戴绮胜,簇拥着金色的幡。
- “紫皇恭俭忧民切”:
- 字词:“紫皇”,道教称天上最尊的神为紫皇,这里借指皇帝;“恭俭”,恭敬节俭;“切”,急切。
- 句意:皇帝恭敬节俭,急切地为百姓担忧。
- “未祝椒盘祝兽樽”:
- 字词:“椒盘”,旧俗,正月初一日各家以盘盛椒进献家长,号为椒盘;“兽樽”,刻有兽形的酒器。
- 句意:皇帝在新春之时没有去祝福享用椒盘、美酒这些个人的享乐之事。
现代译文
清晨的漏声催促着官员们排班,
大家恭敬地去朝拜尊贵的皇帝。
众多官员头戴绮胜簇拥着金幡,
场面十分壮观。
皇帝恭敬节俭,深切地为百姓担忧,
在新春之际没有去祝福享用椒盘美酒,而是心系百姓。
创作背景
春帖子词是宋代宫廷在立春日或春日时,为皇帝、皇后、贵妃等撰写的应景诗词,多为歌功颂德、祈福祝愿之语。周南这首《皇帝合春帖子 其一》创作于宋代,具体时间不详,是为皇帝而作,通过描绘宫廷春日早朝景象,歌颂皇帝的品德和对百姓的关怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将百官朝拜的热闹场景与皇帝不追求个人享乐、忧民心切的形象形成对比,突出了皇帝的品德高尚。
- 烘托:用“千官绮胜簇金旛”的盛大场面烘托出皇帝的尊贵,同时也从侧面反映出皇帝治理下的宫廷的繁荣有序。
- 语言特色:语言简洁明了,用词工整,如“晓漏”“绮胜”“金幡”“椒盘”“兽樽”等词语富有文化内涵,体现了宫廷诗词的典雅风格。
- 意境营造:营造出一种庄重、盛大且充满正气的宫廷氛围。前两句描绘早朝场景,展现出宫廷的威严和热闹;后两句歌颂皇帝品德,使整首诗充满了积极向上的正能量,体现出一种对皇帝的赞美和对国家美好前景的期许。
常见问题
《皇帝合春帖子 其一》的作者和朝代是什么?
《皇帝合春帖子 其一》的作者是周南,页面按宋作品展示。
《皇帝合春帖子 其一》主要写了什么?
这首诗是春帖子词,描绘了宫廷早朝时百官朝拜皇帝的盛大场景,赞颂了皇帝恭敬节俭、忧民心切的品德,体现出皇帝在新春之际不追求个人享乐,更关注百姓的态度。
《皇帝合春帖子 其一》的创作背景是什么?
春帖子词是宋代宫廷在立春日或春日时,为皇帝、皇后、贵妃等撰写的应景诗词,多为歌功颂德、祈福祝愿之语。周南这首《皇帝合春帖子 其一》创作于宋代,具体时间不详,是为皇帝而作,通过描绘宫廷春日早朝景象,歌颂皇帝的品德和对百姓的关怀。
《皇帝合春帖子 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将百官朝拜的热闹场景与皇帝不追求个人享乐、忧民心切的形象形成对比,突出了皇帝的品德高尚。 烘托 :用“千官绮胜簇金旛”的盛大场面烘托出皇帝的尊贵,同时也从侧面反映出皇帝治理下的宫廷的繁荣有序。 语言特色 :语言简洁明了,用词工整,如“晓漏”“绮胜”“金幡”“椒盘”“兽樽”等词语富有文化内涵,体现了宫廷诗词的典雅风格。 意境营造 :营...