皇帝合春帖子 其二

· 周南

玉烛天时正,金穰岁兆丰。
华封遥上祝,圣德与天通。

简要说明

这首诗是周南为皇帝所写的春帖子,主题是向皇帝表达美好祝愿。诗中描绘了天时正常、年景丰收的景象,借华封人祝尧的典故,赞颂皇帝圣德与天相通,传达出对皇帝统治下国泰民安的期许。

逐句注释

  • “玉烛天时正”:
    • 字词:“玉烛”,指四季气候调和,出自《尔雅·释天》“四气和谓之玉烛”;“天时”,指自然运行的时序。
    • 句意:四季气候调和,自然运行的时序正常。
  • “金穰岁兆丰”:
    • 字词:“金穰”,指丰收年,古代五行学说以金对应秋,秋为收获季节,所以称丰年为金穰;“兆”,预兆。
    • 句意:预示着这一年将是丰收之年。
  • “华封遥上祝”:
    • 字词:“华封”,指华州人对尧帝的祝福。传说尧帝游于华州,华州守封疆的人对他说了“多寿、多福、多男子”的祝辞;“遥”,遥远。
    • 句意:就像华封人遥向尧帝祝福一样,也向皇帝献上祝福。
  • “圣德与天通”:
    • 字词:“圣德”,皇帝的德行;“通”,相通。
    • 句意:皇帝的圣德与上天相通。

现代译文

四季气候调和,自然时序正常,
预示着这一年将会五谷丰登。
如同华封人遥向尧帝祝福,
祝愿皇帝圣德与上天相通。

创作背景

春帖子是古代宫廷在立春日剪贴于宫中门帐上的诗歌,多为五言绝句,内容多为歌颂帝德、祈福祝颂等。周南创作此诗,应该是在立春日为宫廷创作,以表达对皇帝的美好祝愿,营造吉祥喜庆的氛围。具体创作年份难以确定,但可以明确是在宫廷文化背景下产生的应景之作。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了用典的手法,“华封遥上祝”引用华封人祝尧的典故,借古喻今,将皇帝比作尧帝,既增添了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了对皇帝的赞美和祝福。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词典雅庄重,“玉烛”“金穰”等词汇体现了较高的文化素养,使诗歌具有宫廷文学的典雅风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥和、喜庆、繁荣的意境,通过描绘天时正、岁兆丰的景象,传达出国泰民安的美好愿景,同时赞颂皇帝圣德,将祝福之意融入其中,给人以积极向上的感受。

常见问题

《皇帝合春帖子 其二》的作者和朝代是什么?

《皇帝合春帖子 其二》的作者是周南,页面按宋作品展示。

《皇帝合春帖子 其二》主要写了什么?

这首诗是周南为皇帝所写的春帖子,主题是向皇帝表达美好祝愿。诗中描绘了天时正常、年景丰收的景象,借华封人祝尧的典故,赞颂皇帝圣德与天相通,传达出对皇帝统治下国泰民安的期许。

《皇帝合春帖子 其二》的创作背景是什么?

春帖子是古代宫廷在立春日剪贴于宫中门帐上的诗歌,多为五言绝句,内容多为歌颂帝德、祈福祝颂等。周南创作此诗,应该是在立春日为宫廷创作,以表达对皇帝的美好祝愿,营造吉祥喜庆的氛围。具体创作年份难以确定,但可以明确是在宫廷文化背景下产生的应景之作。

《皇帝合春帖子 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了用典的手法,“华封遥上祝”引用华封人祝尧的典故,借古喻今,将皇帝比作尧帝,既增添了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了对皇帝的赞美和祝福。 语言特色 :语言简洁明了,用词典雅庄重,“玉烛”“金穰”等词汇体现了较高的文化素养,使诗歌具有宫廷文学的典雅风格。 意境营造 :整首诗营造出一种祥和、喜庆、繁荣的意境,通过描绘天时正、岁兆丰的景象,传达出国泰...