这首诗以羁旅之愁为主题,诗人身处异乡,借秋日湖山之景,抒发了自己漂泊无依的感慨。同时通过征鸿、社燕等意象,表达了时光易逝、自身漂泊不定的无奈,最后以凉夜月相伴稍作慰藉。
阙题 其二
天怜羁迹寄诸侯,差近危栏付与秋。
风物卷帘都在眼,湖山如画恰当头。
征鸿已作随阳计,社燕能为几日留。
赖有楚天凉夜月,二年相伴上谯楼。
风物卷帘都在眼,湖山如画恰当头。
征鸿已作随阳计,社燕能为几日留。
赖有楚天凉夜月,二年相伴上谯楼。
简要说明
逐句注释
- “天怜羁迹寄诸侯,差近危栏付与秋”:
- 字词:“羁迹”,漂泊的踪迹;“诸侯”,这里代指地方长官;“差近”,稍微靠近;“危栏”,高楼上的栏杆。
- 句意:上天怜悯我漂泊的踪迹寄留在地方长官处,让我稍微靠近高楼的栏杆,将这秋天的景致交付给我。
- “风物卷帘都在眼,湖山如画恰当头”:
- 字词:“风物”,风景、景象;“恰当头”,正好在眼前。
- 句意:卷起帘子,所有的风景都映入眼帘,那如诗如画的湖光山色正好呈现在眼前。
- “征鸿已作随阳计,社燕能为几日留”:
- 字词:“征鸿”,远飞的大雁;“随阳计”,大雁是候鸟,秋冬时会向南方温暖的地方迁徙;“社燕”,燕子春社时来,秋社时去,故称社燕。
- 句意:远飞的大雁已经做好了向南方迁徙的打算,春社来的燕子又还能停留几日呢。
- “赖有楚天凉夜月,二年相伴上谯楼”:
- 字词:“楚天”,楚地的天空,泛指南方天空;“谯楼”,城门上的瞭望楼。
- 句意:幸亏有南方秋夜清凉的月亮,两年来一直陪伴我登上城门的瞭望楼。
现代译文
上天怜悯我漂泊的踪迹寄人篱下,
让我靠近高楼栏杆欣赏这秋景。
卷起帘子风景都映入我的眼眸,
如画的湖光山色正好就在眼前。
远飞的大雁已打算向南方迁徙,
春社的燕子又还能停留多少天。
幸亏有南方秋夜清凉的明月啊,
两年来一直陪伴我登上那谯楼。
创作背景
周南生活在南宋时期,这一时期国家局势动荡,朝廷偏安江南。周南本人一生仕途不顺,常寄身于各地地方官幕府。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“二年相伴上谯楼”可以推测,诗人可能在某地已经旅居了两年,在一个秋日登上高楼,触景生情,写下此诗,抒发自己漂泊异乡、怀才不遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描写秋日的湖光山色、征鸿社燕等景象,将自己的羁旅之愁、时光易逝之感融入其中,如“湖山如画恰当头”看似写美景,实则为下文的感慨做铺垫。
- 对比衬托:以征鸿的“随阳计”和社燕的“几日留”形成对比,衬托出时光的无情和自身漂泊的无奈,突出了诗人内心的孤独和凄凉。
- 语言特色:语言流畅自然,用词精准生动。如“差近”“恰当头”等词语,简洁地描绘出诗人所处的环境和观景的状态。“征鸿”“社燕”等意象的运用,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉而又略带惆怅的意境。秋日的湖山、迁徙的征鸿、将去的社燕以及清冷的夜月,共同构成了一幅充满哀愁的画面,很好地烘托出诗人漂泊异乡、前途未卜的心境。
常见问题
《阙题 其二》的作者和朝代是什么?
《阙题 其二》的作者是周南,页面按宋作品展示。
《阙题 其二》主要写了什么?
这首诗以羁旅之愁为主题,诗人身处异乡,借秋日湖山之景,抒发了自己漂泊无依的感慨。同时通过征鸿、社燕等意象,表达了时光易逝、自身漂泊不定的无奈,最后以凉夜月相伴稍作慰藉。
《阙题 其二》的创作背景是什么?
周南生活在南宋时期,这一时期国家局势动荡,朝廷偏安江南。周南本人一生仕途不顺,常寄身于各地地方官幕府。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“二年相伴上谯楼”可以推测,诗人可能在某地已经旅居了两年,在一个秋日登上高楼,触景生情,写下此诗,抒发自己漂泊异乡、怀才不遇的感慨。
《阙题 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写秋日的湖光山色、征鸿社燕等景象,将自己的羁旅之愁、时光易逝之感融入其中,如“湖山如画恰当头”看似写美景,实则为下文的感慨做铺垫。 对比衬托 :以征鸿的“随阳计”和社燕的“几日留”形成对比,衬托出时光的无情和自身漂泊的无奈,突出了诗人内心的孤独和凄凉。 语言特色 :语言流畅自然,用词精准生动。如“差近”“恰当头”等词语,简...