这首诗围绕喜雨之事展开。前两联描绘了久旱后降雨的情景,展现出雨后谷物滋润、梅子肥美的景象,暗示这场雨给百姓带来生机。后两联表达了诗人复杂的情感,既为丰年有望而欣慰,又对百姓能否真正受益表示担忧,体现了诗人对民生的关注。
和史君喜雨 其三
百万疲氓饥欲啼,阴灵一夕靡云旗。
谷芒绿润沾天泽,梅子黄肥带雨时。
薄宦经时谁举手,丰年重见且信眉。
诸生未用歌华黍,得熟民贫未可知。
谷芒绿润沾天泽,梅子黄肥带雨时。
薄宦经时谁举手,丰年重见且信眉。
诸生未用歌华黍,得熟民贫未可知。
简要说明
逐句注释
- “百万疲氓饥欲啼,阴灵一夕靡云旗”:
- 字词:“疲氓”,疲惫的百姓;“阴灵”,指雨神;“靡”,挥动;“云旗”,以云为旗,这里代指雨神出行的仪仗。
- 句意:上百万疲惫的百姓饥饿得快要啼哭,雨神一夜之间挥动云旗降下甘霖。
- “谷芒绿润沾天泽,梅子黄肥带雨时”:
- 字词:“谷芒”,谷物的芒刺;“天泽”,上天的恩泽,指雨水。
- 句意:谷物的芒刺因沾到上天的恩泽而变得绿润,梅子在雨中变得黄而肥美。
- “薄宦经时谁举手,丰年重见且信眉”:
- 字词:“薄宦”,官职卑微;“经时”,历时;“举手”,有所作为;“信眉”,舒展眉头。
- 句意:自己官职卑微,长时间以来没能有所作为,如今再次见到丰年的希望,暂且舒展一下眉头。
- “诸生未用歌华黍,得熟民贫未可知”:
- 字词:“诸生”,指学子;“华黍”,《诗经·小雅》篇名,古人常用以表示丰年。
- 句意:学子们先不要忙着歌颂丰年,即使庄稼成熟了,百姓是否能摆脱贫困还不知道呢。
现代译文
上百万疲惫的百姓饥饿得几乎要哭出声,
雨神一夜挥动云旗降下了及时雨。
谷物的芒刺在雨水滋润下变得翠绿,
梅子在雨中变得黄而肥硕。
我官职卑微,许久未能有所作为,
如今看到丰年有望,暂且舒展一下眉头。
学子们先别忙着歌颂丰年,
就算庄稼成熟,百姓是否脱贫还难以预料。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时社会面临着旱灾,百姓处于饥饿疲惫的困境。诗人作为一名官员,可能长期为无法改善百姓的生活状况而忧虑。这场雨给农业生产带来了希望,似乎预示着丰年的到来,诗人由此有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将百姓“饥欲啼”的困境与“谷芒绿润”“梅子黄肥”的雨后景象形成鲜明对比,突出了这场雨的及时和重要,也更能体现出百姓对雨水的期盼。
- 欲抑先扬:前面两联描绘了雨后充满生机的景象,展现出丰年的希望,让人感受到喜悦之情。然而后两联笔锋一转,提醒人们即便庄稼成熟,百姓的贫困状况仍未可知,使诗歌的情感更加深沉复杂。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地表达出诗人对百姓的关切之情。如“百万疲氓饥欲啼”直白地写出百姓的困苦,“得熟民贫未可知”则简洁地表达出对民生问题的担忧。
- 意境营造:诗歌前半部分营造出一种充满希望和生机的意境,雨后谷物滋润、梅子肥美的景象给人以清新之感。后半部分则营造出一种忧虑、沉重的氛围,诗人对百姓未来生活的担忧让读者感受到现实的严峻。这种意境的转换使诗歌更具感染力和思想深度。
常见问题
《和史君喜雨 其三》的作者和朝代是什么?
《和史君喜雨 其三》的作者是周南,页面按宋作品展示。
《和史君喜雨 其三》主要写了什么?
这首诗围绕喜雨之事展开。前两联描绘了久旱后降雨的情景,展现出雨后谷物滋润、梅子肥美的景象,暗示这场雨给百姓带来生机。后两联表达了诗人复杂的情感,既为丰年有望而欣慰,又对百姓能否真正受益表示担忧,体现了诗人对民生的关注。
《和史君喜雨 其三》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时社会面临着旱灾,百姓处于饥饿疲惫的困境。诗人作为一名官员,可能长期为无法改善百姓的生活状况而忧虑。这场雨给农业生产带来了希望,似乎预示着丰年的到来,诗人由此有感而发创作了此诗。
《和史君喜雨 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将百姓“饥欲啼”的困境与“谷芒绿润”“梅子黄肥”的雨后景象形成鲜明对比,突出了这场雨的及时和重要,也更能体现出百姓对雨水的期盼。 欲抑先扬 :前面两联描绘了雨后充满生机的景象,展现出丰年的希望,让人感受到喜悦之情。然而后两联笔锋一转,提醒人们即便庄稼成熟,百姓的贫困状况仍未可知,使诗歌的情感更加深沉复杂。 语言特色 :语言质朴平实,...