谢友人见过

· 周南

岁暮寒风易中人,对床谁与话情真。
平生知我无如子,此度相看又隔旬。
世味惯看如嚼蜡,寒窗痴坐正痴尘。
只今便拟高轩过,饮水毋嫌仲叔贫。

简要说明

这首诗是周南感谢友人来访之作。诗中表达了岁末无人倾诉的孤寂,对友人相知的感激,感慨世态炎凉如嚼蜡般无味,最后期待友人能再次来访,不嫌自己贫困。

逐句注释

  • “岁暮寒风易中人,对床谁与话情真”:
    • 字词:“岁暮”,年末;“中人”,伤害人;“对床”,表示与友人同床共话,有亲切交谈之意。
    • 句意:年末的寒风吹来容易伤害人,能和谁同床亲切地诉说真情呢。
  • “平生知我无如子,此度相看又隔旬”:
    • 字词:“子”,指友人;“隔旬”,相隔十天。
    • 句意:这一生最了解我的人莫过于你,这次相见又已经相隔了十天。
  • “世味惯看如嚼蜡,寒窗痴坐正痴尘”:
    • 字词:“世味”,世间的滋味,指世态炎凉;“嚼蜡”,比喻无味;“痴尘”,痴迷于世俗之事。
    • 句意:看惯了世态炎凉觉得如同嚼蜡般无味,我在寒冷的窗前呆呆坐着,正为世俗之事而烦恼。
  • “只今便拟高轩过,饮水毋嫌仲叔贫”:
    • 字词:“高轩”,高大的车子,这里指友人来访;“仲叔贫”,东汉的范冉(字仲叔)一生贫困。
    • 句意:现在就希望你能再次来访,即使只能喝清水也不要嫌弃我像仲叔一样贫穷。

现代译文

年末的寒风吹来很容易伤人,
能和谁同床共话诉说真情呢。
这一生最懂我的人就是你,
这次相见又已经隔了十天。
看惯了世态炎凉如嚼蜡无味,
我在寒窗前痴坐为俗事困扰。
现在就盼着你能再次来访,
喝清水也别嫌我像仲叔般贫。

创作背景

周南生活于南宋时期,当时社会局势动荡,文人在政治和生活上往往面临诸多困境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在年末,诗人在经历了世态炎凉后,友人的来访让他倍感温暖,因此写下此诗感谢友人,并期待友人再次来访。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:用岁末寒风吹人时无人倾诉的孤寂,衬托出友人来访的珍贵;以世味如嚼蜡的无奈,凸显出与友人相知的情谊。
    • 用典:“仲叔贫”这一典故的运用,既形象地表达了自己的贫困处境,又增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白朴实,情感真挚。如“平生知我无如子”“饮水毋嫌仲叔贫”等语句,直接表达了对友人的感激和期待。
  • 意境营造:诗中营造出一种岁末寒冷、世态炎凉的孤寂意境,通过对自己在寒窗下痴坐的描写,展现出内心的烦闷。而对友人来访的期待,则为这孤寂的意境增添了一丝温暖与希望。

常见问题

《谢友人见过》的作者和朝代是什么?

《谢友人见过》的作者是周南,页面按宋作品展示。

《谢友人见过》主要写了什么?

这首诗是周南感谢友人来访之作。诗中表达了岁末无人倾诉的孤寂,对友人相知的感激,感慨世态炎凉如嚼蜡般无味,最后期待友人能再次来访,不嫌自己贫困。

《谢友人见过》的创作背景是什么?

周南生活于南宋时期,当时社会局势动荡,文人在政治和生活上往往面临诸多困境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在年末,诗人在经历了世态炎凉后,友人的来访让他倍感温暖,因此写下此诗感谢友人,并期待友人再次来访。

《谢友人见过》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :用岁末寒风吹人时无人倾诉的孤寂,衬托出友人来访的珍贵;以世味如嚼蜡的无奈,凸显出与友人相知的情谊。 用典 :“仲叔贫”这一典故的运用,既形象地表达了自己的贫困处境,又增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白朴实,情感真挚。如“平生知我无如子”“饮水毋嫌仲叔贫”等语句,直接表达了对友人的感激和期待。 意境营造 :诗中营造出一种岁末...