过虎丘 其一

· 周南

勾吴霸业竟谁成,留得崇丘岁一登。
玉雁已随黄壤尽,铁花空向碧潭凝。
空中有塔掀铃语,台上无僧唤石应。
踏尽苍苔春老去,但余落日与寒藤。

简要说明

这首诗围绕虎丘展开,通过对虎丘相关历史遗迹和眼前景象的描写,抒发了对勾吴霸业消逝的感慨,表达了时光流转、历史兴衰的沧桑之感以及一种寂寥、落寞的心境。

逐句注释

  • “勾吴霸业竟谁成,留得崇丘岁一登”:
    • 字词:“勾吴”,即吴国;“崇丘”,高大的山丘,这里指虎丘。
    • 句意:吴国当年的霸业最终究竟是谁成就了呢,只留下这高大的虎丘供人每年登临。
  • “玉雁已随黄壤尽,铁花空向碧潭凝”:
    • 字词:“玉雁”,可能指与虎丘相关的某种玉器或传说中的物品;“黄壤”,指黄土,代表地下;“铁花”,可能是指铁锈等;“碧潭”,绿色的水潭。
    • 句意:曾经的玉雁已经随着岁月埋入黄土消失殆尽,潭水中的铁锈空空地凝结着。
  • “空中有塔掀铃语,台上无僧唤石应”:
    • 字词:“塔”,指虎丘上的塔;“掀铃语”,风吹动铃铛发出声音;“台”,可能指虎丘上的某个高台;“唤石应”,传说有人呼喊石头会有回应。
    • 句意:空中的塔上铃铛被风吹动发出声响,高台上已经没有僧人,当年呼喊石头有回应的情景也不复存在。
  • “踏尽苍苔春老去,但余落日与寒藤”:
    • 字词:“苍苔”,绿色的苔藓;“春老去”,春天过去。
    • 句意:踏遍了长满青苔的地方,春天已经过去,只剩下落日和寒冷的藤蔓。

现代译文

当年吴国的霸业究竟谁能成就,
只留下这虎丘山供人年年攀登。
曾经的玉雁已随黄土消失不见,
潭水中铁锈徒然地凝结其中。
空中的塔铃被风吹动似在言语,
高台上没了僧人石头不再回应。
踏遍青苔春天已然悄然逝去,
只剩落日余晖伴着寒藤枯影。

创作背景

周南是南宋时期的诗人。虎丘是苏州的名胜古迹,有着丰富的历史文化内涵,与吴国的历史紧密相关。诗人登临虎丘,面对曾经见证吴国霸业兴衰的古迹,感慨历史的变迁和时光的无情。南宋时期,国家面临着外部的压力和内部的动荡,这种时代背景可能也促使诗人在游览古迹时更易引发对历史和现实的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对眼前虎丘实景的描写,如“空中有塔掀铃语,台上无僧唤石应”“踏尽苍苔春老去,但余落日与寒藤”,描绘了塔、铃、青苔、落日、寒藤等景象;又有对历史的虚写,如“勾吴霸业竟谁成”“玉雁已随黄壤尽”,通过想象和传说,展现吴国霸业的过往。虚实结合,使诗歌更具历史的厚重感。
    • 对比衬托:将吴国当年的霸业与如今的寂寥景象形成对比,昔日的繁华与今日的衰败相互衬托,突出了时光的无情和历史的沧桑巨变。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“掀铃语”生动地描绘出铃铛在风中作响的情景,“寒藤”一词不仅写出了藤蔓的状态,更营造出一种寒冷、寂寥的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、沧桑的意境。通过对虎丘景色的描写,以及对历史的追忆,传达出诗人对历史兴衰的感慨和对时光流逝的无奈。诗的结尾“但余落日与寒藤”,以景结情,进一步强化了这种寂寥、落寞的氛围,使读者感受到诗人内心深处的沧桑之感。

常见问题

《过虎丘 其一》的作者和朝代是什么?

《过虎丘 其一》的作者是周南,页面按宋作品展示。

《过虎丘 其一》主要写了什么?

这首诗围绕虎丘展开,通过对虎丘相关历史遗迹和眼前景象的描写,抒发了对勾吴霸业消逝的感慨,表达了时光流转、历史兴衰的沧桑之感以及一种寂寥、落寞的心境。

《过虎丘 其一》的创作背景是什么?

周南是南宋时期的诗人。虎丘是苏州的名胜古迹,有着丰富的历史文化内涵,与吴国的历史紧密相关。诗人登临虎丘,面对曾经见证吴国霸业兴衰的古迹,感慨历史的变迁和时光的无情。南宋时期,国家面临着外部的压力和内部的动荡,这种时代背景可能也促使诗人在游览古迹时更易引发对历史和现实的思考。

《过虎丘 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前虎丘实景的描写,如“空中有塔掀铃语,台上无僧唤石应”“踏尽苍苔春老去,但余落日与寒藤”,描绘了塔、铃、青苔、落日、寒藤等景象;又有对历史的虚写,如“勾吴霸业竟谁成”“玉雁已随黄壤尽”,通过想象和传说,展现吴国霸业的过往。虚实结合,使诗歌更具历史的厚重感。 对比衬托 :将吴国当年的霸业与如今的寂寥景象形成对比,昔日的繁华...