这首诗描绘了清明时节的景象,借六朝往事的消逝与春日自然万物的生机形成对比,表达了时光流转、世事变迁的感慨,同时展现了诗人虽已两鬓斑白却仍积极生活的态度。
春日即事
料理清明天气催,搀先几日柁船开。
六朝事往余簪塔,百草春回上舞台。
巢燕争迎华屋去,海潮犹傍故城来。
主人两鬓千丝雪,更𣃁青冥出稚栽。
六朝事往余簪塔,百草春回上舞台。
巢燕争迎华屋去,海潮犹傍故城来。
主人两鬓千丝雪,更𣃁青冥出稚栽。
简要说明
逐句注释
- “料理清明天气催,搀先几日柁船开”:
- 字词:“料理”,安排、准备;“搀先”,抢先;“柁船”,掌舵的船,即行船。
- 句意:清明时节的天气仿佛在催促着,于是抢先几天就开船出发了。
- “六朝事往余簪塔,百草春回上舞台”:
- 字词:“六朝”,指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈,先后建都于建康(今江苏南京);“簪塔”,形状如簪的塔;“上舞台”,形容百草在春天蓬勃生长,仿佛登上舞台展现生机。
- 句意:六朝的往事已经过去,只留下如簪般的塔,而百草在春天到来时重新焕发生机,好似登上舞台尽情展示。
- “巢燕争迎华屋去,海潮犹傍故城来”:
- 字词:“巢燕”,筑巢的燕子;“华屋”,华丽的房屋;“故城”,指六朝时的旧都。
- 句意:筑巢的燕子争着飞向华丽的房屋,海潮仍然依傍着六朝的故城涌来。
- “主人两鬓千丝雪,更𣃁青冥出稚栽”:
- 字词:“主人”,诗人自指;“𣃁”,砍、挖;“青冥”,此处指青山;“稚栽”,幼嫩的树苗。
- 句意:主人两鬓已经如千丝白雪般斑白,却还在青山中挖出幼嫩的树苗来栽种。
现代译文
清明时节的天气在催促着行程,
我抢先几天就开船出发前行。
六朝的往事已然消逝不见,
只余下那如簪般的古塔挺立。
百草在春天里重新焕发生机,
好似登上舞台尽情地展示。
筑巢的燕子争着飞向华屋,
海潮依旧依傍着故城涌来。
主人两鬓已经布满了白发,
却还在青山中挖出幼树栽种。
创作背景
周南是南宋诗人。南宋时期,国家偏安江南,政治局势相对稳定,但也面临着北方政权的威胁。这首诗可能是诗人在春日出行途中,看到清明时节的景象以及六朝古都的遗迹,有感于历史的变迁和时光的流逝而创作的。诗中体现出诗人对历史兴亡的思考以及自身积极的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将六朝的兴衰往事与春日百草的生机进行对比,“六朝事往”的消逝与“百草春回”的蓬勃形成鲜明反差,突出了时光流转、世事无常的主题。
- 借景抒情:通过描写巢燕、海潮等自然景象,抒发了诗人对历史变迁的感慨。巢燕争迎华屋,海潮犹傍故城,暗示着自然的永恒与人事的变迁。
- 语言特色:语言平实自然,却富有表现力。如“料理”“搀先”等词语,使诗句具有生活气息;“千丝雪”形象地描绘出诗人两鬓斑白的模样。
- 意境营造:营造出一种既充满历史沧桑感又富有生机的意境。诗的前六句描绘了清明时节的景象和六朝遗迹,给人以历史的厚重感;后两句则展现了诗人虽年迈却积极生活的场景,使整首诗在感慨中又蕴含着希望。
常见问题
《春日即事》的作者和朝代是什么?
《春日即事》的作者是周南,页面按宋作品展示。
《春日即事》主要写了什么?
这首诗描绘了清明时节的景象,借六朝往事的消逝与春日自然万物的生机形成对比,表达了时光流转、世事变迁的感慨,同时展现了诗人虽已两鬓斑白却仍积极生活的态度。
《春日即事》的创作背景是什么?
周南是南宋诗人。南宋时期,国家偏安江南,政治局势相对稳定,但也面临着北方政权的威胁。这首诗可能是诗人在春日出行途中,看到清明时节的景象以及六朝古都的遗迹,有感于历史的变迁和时光的流逝而创作的。诗中体现出诗人对历史兴亡的思考以及自身积极的生活态度。
《春日即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将六朝的兴衰往事与春日百草的生机进行对比,“六朝事往”的消逝与“百草春回”的蓬勃形成鲜明反差,突出了时光流转、世事无常的主题。 借景抒情 :通过描写巢燕、海潮等自然景象,抒发了诗人对历史变迁的感慨。巢燕争迎华屋,海潮犹傍故城,暗示着自然的永恒与人事的变迁。 语言特色 :语言平实自然,却富有表现力。如“料理”“搀先”等词语,使诗句具有...