闻馆客病侵晓得小马亟归

· 周南

蒙蒙露气白,耿耿东方明。
马捉步犹碎,乌营食又鸣。
倏过黄岘岭,遥见阖闾城。
欲问儿曹懒,前虞禄命轻。

简要说明

这首诗主要记述了诗人听闻馆客生病后,破晓时分骑着小马急忙赶回的情景。诗中描绘了清晨赶路时的所见之景,最后两句表达了对自己匆忙奔波的反思,有对命运的忧虑。

逐句注释

  • “蒙蒙露气白,耿耿东方明”:
    • 字词:“蒙蒙”,形容雾气迷茫的样子;“耿耿”,明亮的样子。
    • 句意:清晨,雾气迷茫呈现出一片白色,东方天空渐渐明亮起来。
  • “马捉步犹碎,乌营食又鸣”:
    • 字词:“捉”,控制、驾驭;“碎”,形容马的步子急促细碎;“乌营”,乌鸦栖息的地方。
    • 句意:我驾驭着马,马的步子依然急促细碎,乌鸦在栖息处觅食又发出叫声。
  • “倏过黄岘岭,遥见阖闾城”:
    • 字词:“倏”,忽然、迅速;“黄岘岭”,地名;“阖闾城”,春秋时吴国都城,这里借指诗人要去的城市。
    • 句意:迅速地经过了黄岘岭,远远地已经能看到阖闾城了。
  • “欲问儿曹懒,前虞禄命轻”:
    • 字词:“儿曹”,孩子们;“虞”,忧虑;“禄命”,指命运、福气。
    • 句意:本想问孩子们是否懒惰,但更忧虑的是自己的命运太过轻薄。

现代译文

清晨,蒙蒙雾气泛着白光,
东方天空渐渐明亮起来。
我驾驭着马,步子急促细碎,
乌鸦在巢中觅食又在啼鸣。
转眼间就经过了黄岘岭,
远远地已经望见阖闾城。
本想问问孩子们是否偷懒,
更担心自己命运福薄难行。

创作背景

周南是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗题可知,是诗人听闻馆客生病后,在破晓时分骑马急忙赶回的途中所作。当时诗人可能正为生活、事业等奔波忙碌,听闻馆客生病后更是心急如焚,匆忙赶路,在途中有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句描绘了清晨赶路时的自然景色和行程,如雾气、东方的光亮、马的步伐、乌鸦的鸣叫、经过的山岭和望见的城市等,将诗人急切赶路的情景展现出来,同时也烘托出一种略带紧张、匆忙的氛围。后两句抒情,由景入情,表达了诗人内心的忧虑。
    • 叙事与抒情结合:前六句以叙事为主,按照时间和行程顺序,讲述自己清晨赶路的过程;后两句则转入抒情,抒发了对命运的担忧,使诗歌既有具体的事件描述,又有深刻的情感表达。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出清晨赶路的场景和诗人的心境。如“马捉步犹碎”,一个“碎”字,形象地写出了马在匆忙赶路时步子的急促。
  • 意境营造:通过对清晨自然景象和行程的描写,营造出一种清冷、匆忙的意境。天色尚早,雾气弥漫,诗人骑着马匆匆赶路,展现出一种为生活奔波的艰辛与无奈,同时也在结尾处流露出对自身命运的迷茫与忧虑。

常见问题

《闻馆客病侵晓得小马亟归》的作者和朝代是什么?

《闻馆客病侵晓得小马亟归》的作者是周南,页面按宋作品展示。

《闻馆客病侵晓得小马亟归》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人听闻馆客生病后,破晓时分骑着小马急忙赶回的情景。诗中描绘了清晨赶路时的所见之景,最后两句表达了对自己匆忙奔波的反思,有对命运的忧虑。

《闻馆客病侵晓得小马亟归》的创作背景是什么?

周南是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗题可知,是诗人听闻馆客生病后,在破晓时分骑马急忙赶回的途中所作。当时诗人可能正为生活、事业等奔波忙碌,听闻馆客生病后更是心急如焚,匆忙赶路,在途中有感而发创作了此诗。

《闻馆客病侵晓得小马亟归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句描绘了清晨赶路时的自然景色和行程,如雾气、东方的光亮、马的步伐、乌鸦的鸣叫、经过的山岭和望见的城市等,将诗人急切赶路的情景展现出来,同时也烘托出一种略带紧张、匆忙的氛围。后两句抒情,由景入情,表达了诗人内心的忧虑。 叙事与抒情结合 :前六句以叙事为主,按照时间和行程顺序,讲述自己清晨赶路的过程;后两句则转入抒情,抒发了对命...