这首诗主要表达了诗人对友人赵蹈中的关切与思念。诗中提及友人资质美好却仕途不顺,感慨其无人和歌的孤独,还描绘了友人因不随俗学而遭人诋毁、家人埋怨的处境,最后以秋暮之景衬托两人境遇,虽有自身衰老之感却未敢叹息。
怀友人赵蹈中 其一
妙质端能劲,除官正尔迟。
和歌谁与共,掺别可无饥。
俗学訾豪夺,家人怨绝痴。
相看又秋暮,未敢叹余衰。
和歌谁与共,掺别可无饥。
俗学訾豪夺,家人怨绝痴。
相看又秋暮,未敢叹余衰。
简要说明
逐句注释
- “妙质端能劲,除官正尔迟”:
- 字词:“妙质”,美好的资质;“端”,确实;“能劲”,有刚劲的品格;“除官”,授官。
- 句意:你有着美好且刚劲的资质,可授予官职却如此迟缓。
- “和歌谁与共,掺别可无饥”:
- 字词:“和歌”,应和歌唱;“掺别”,这里可能有误,或许是“参别”,意为分别;“可无饥”,是否能免于饥饿。
- 句意:有谁能与你一起应和歌唱呢,分别之后你是否能免于饥饿。
- “俗学訾豪夺,家人怨绝痴”:
- 字词:“俗学”,世俗流行的学问;“訾”,诋毁;“豪夺”,以强力夺取,这里指与世俗学问的争斗;“绝痴”,极度的痴傻,指不随俗学的执着。
- 句意:你因不随俗学而遭到世俗学问之人的诋毁,家人也埋怨你如此执着傻气。
- “相看又秋暮,未敢叹余衰”:
- 字词:“相看”,彼此见面,这里有两人处境相对之意;“秋暮”,秋末。
- 句意:彼此相看又到了秋末时节,我都不敢叹息自己的衰老。
现代译文
你有美好刚劲的资质,
授官却总是那么迟缓。
有谁能与你一起和歌,
分别后你可免受饥寒?
你不随俗学遭人诋毁,
家人也埋怨你太痴顽。
彼此相看又到了秋末,
我都不敢叹息我已衰残。
创作背景
周南生活于南宋时期,当时学术流派众多,社会文化氛围复杂。友人赵蹈中或许因坚持自己的学术观点和品格,不迎合世俗学问,导致仕途不顺,生活也可能面临困境。诗人创作此诗,表达对友人的关心和理解,同时也反映出当时的社会风气和文人的处境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将友人“妙质端能劲”的美好资质与“除官正尔迟”的仕途不顺形成对比,突出友人怀才不遇的境遇。
- 设问:“和歌谁与共,掺别可无饥”运用设问的手法,表达了诗人对友人孤独处境和生活状况的关切。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达了深厚的情感。如“俗学訾豪夺,家人怨绝痴”直白地写出友人的遭遇和处境。
- 意境营造:以“秋暮”之景营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,衬托出两人的境遇和诗人内心的感慨。同时,诗人“未敢叹余衰”的表达,增添了一种深沉的情感张力,使诗歌更具感染力。
常见问题
《怀友人赵蹈中 其一》的作者和朝代是什么?
《怀友人赵蹈中 其一》的作者是周南,页面按宋作品展示。
《怀友人赵蹈中 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对友人赵蹈中的关切与思念。诗中提及友人资质美好却仕途不顺,感慨其无人和歌的孤独,还描绘了友人因不随俗学而遭人诋毁、家人埋怨的处境,最后以秋暮之景衬托两人境遇,虽有自身衰老之感却未敢叹息。
《怀友人赵蹈中 其一》的创作背景是什么?
周南生活于南宋时期,当时学术流派众多,社会文化氛围复杂。友人赵蹈中或许因坚持自己的学术观点和品格,不迎合世俗学问,导致仕途不顺,生活也可能面临困境。诗人创作此诗,表达对友人的关心和理解,同时也反映出当时的社会风气和文人的处境。
《怀友人赵蹈中 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将友人“妙质端能劲”的美好资质与“除官正尔迟”的仕途不顺形成对比,突出友人怀才不遇的境遇。 设问 :“和歌谁与共,掺别可无饥”运用设问的手法,表达了诗人对友人孤独处境和生活状况的关切。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字表达了深厚的情感。如“俗学訾豪夺,家人怨绝痴”直白地写出友人的遭遇和处境。 意境营造 :以“秋暮”之景营造出一种萧...