奉问座主丘侍郎 其一

· 周南

早岁虚仁鉴,频年阔素书。
斯文谁后死,甲子正安居。
公馆初阳动,江沙海气淤。
近传肝液少,岁晚更何如。

简要说明

这首诗是诗人周南写给座主丘侍郎的问候诗。表达了早年未得丘侍郎赏识的遗憾,提及多年未通书信,询问谁能传承斯文,还描绘了丘侍郎居所的景象,最后关切地询问其身体状况。

逐句注释

  • “早岁虚仁鉴,频年阔素书”:
    • 字词:“早岁”,早年;“虚”,空自、徒然;“仁鉴”,指丘侍郎的赏识;“频年”,多年;“阔”,疏远、久未;“素书”,书信。
    • 句意:早年空自期望得到您的赏识,多年来也很少互通书信。
  • “斯文谁后死,甲子正安居”:
    • 字词:“斯文”,指礼乐教化、文化传统;“甲子”,这里可能指时间或年纪;“安居”,安闲居住。
    • 句意:在这文化传承方面,不知谁能成为后继者,您如今正安闲地生活着。
  • “公馆初阳动,江沙海气淤”:
    • 字词:“公馆”,丘侍郎的住所;“初阳”,早晨刚升起的太阳;“淤”,淤积。
    • 句意:您住所早晨的阳光开始移动,江边沙滩上弥漫着淤积的海气。
  • “近传肝液少,岁晚更何如”:
    • 字词:“肝液少”,指肝脏方面的病症,中医认为肝液少是身体不健康的表现;“岁晚”,年末、晚年。
    • 句意:最近听说您肝脏方面不好,到了年末您的身体状况又怎么样了呢。

现代译文

早年我白白期盼您的赏识,
多年来我们很少互通书信。
这文化传承不知谁能继起,
您如今正安闲地过着日子。
您住所早晨的阳光已移动,
江边沙滩弥漫着海的湿气。
最近听闻您肝脏状况不佳,
到了年末您的身体还好吗。

创作背景

由于资料有限,周南这首诗的具体创作时间难以确定。座主是唐代进士对主考官的尊称,后来沿用。可以推测周南早年曾参加科举,丘侍郎可能是当时的主考官,周南可能未得到其赏识。多年后,周南听闻丘侍郎身体抱恙,便写此诗表达对座主的问候。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景结合:诗中“公馆初阳动,江沙海气淤”一句,通过描绘丘侍郎住所的早晨景象,既营造出一种静谧而略带萧瑟的氛围,又暗示了丘侍郎晚年的生活环境,为后面询问其身体状况做了铺垫,情景交融。
    • 以问结情:结尾“近传肝液少,岁晚更何如”,直接以询问丘侍郎身体状况作结,将诗人对座主的关切之情直接抒发出来,简洁而真挚。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语言表达出了丰富的情感,如对早年经历的感慨、对文化传承的思考以及对座主的关切,读来亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅又饱含关切的意境。从早年未得赏识的遗憾,到多年未联系的疏离,再到对文化传承的忧虑,最后聚焦于对座主身体的牵挂,层层递进,让读者能感受到诗人复杂而真挚的情感。

常见问题

《奉问座主丘侍郎 其一》的作者和朝代是什么?

《奉问座主丘侍郎 其一》的作者是周南,页面按宋作品展示。

《奉问座主丘侍郎 其一》主要写了什么?

这首诗是诗人周南写给座主丘侍郎的问候诗。表达了早年未得丘侍郎赏识的遗憾,提及多年未通书信,询问谁能传承斯文,还描绘了丘侍郎居所的景象,最后关切地询问其身体状况。

《奉问座主丘侍郎 其一》的创作背景是什么?

由于资料有限,周南这首诗的具体创作时间难以确定。座主是唐代进士对主考官的尊称,后来沿用。可以推测周南早年曾参加科举,丘侍郎可能是当时的主考官,周南可能未得到其赏识。多年后,周南听闻丘侍郎身体抱恙,便写此诗表达对座主的问候。

《奉问座主丘侍郎 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景结合 :诗中“公馆初阳动,江沙海气淤”一句,通过描绘丘侍郎住所的早晨景象,既营造出一种静谧而略带萧瑟的氛围,又暗示了丘侍郎晚年的生活环境,为后面询问其身体状况做了铺垫,情景交融。 以问结情 :结尾“近传肝液少,岁晚更何如”,直接以询问丘侍郎身体状况作结,将诗人对座主的关切之情直接抒发出来,简洁而真挚。 语言特色 :语言较为质朴平实,没有过多...