这首诗是崔与之悼念友人赵清之之作。通过回忆与友人过往的交谈、同登黄甲的经历,抒发了对友人离世的悲痛与惋惜之情,以及人生聚散无常的感慨。
哭赵清之 其二
老来心事向谁论,每见移时话肺肝。
黄甲同登今有几,白头相对古来难。
死生转盼星辰坠,聚散酸心幕雨寒。
病里不堪闻楚些,海山望断泪汍澜。
黄甲同登今有几,白头相对古来难。
死生转盼星辰坠,聚散酸心幕雨寒。
病里不堪闻楚些,海山望断泪汍澜。
简要说明
逐句注释
- “老来心事向谁论,每见移时话肺肝”:
- 字词:“移时”,指经过一段时间;“话肺肝”,坦诚地倾诉心里话。
- 句意:人老了之后,心里的事能和谁去说呢?每次和你见面都要畅谈许久,彼此坦诚相待。
- “黄甲同登今有几,白头相对古来难”:
- 字词:“黄甲”,科举殿试录取者分三甲,黄甲指其中一甲;“白头相对”,指年老时还能相互见面。
- 句意:当年和我们一同科举中第的人如今还剩下几个呢?年老时还能相互见面聊天,这自古以来就是很难得的事。
- “死生转盼星辰坠,聚散酸心幕雨寒”:
- 字词:“转盼”,转眼间;“幕雨”,傍晚的雨。
- 句意:生死的转变就在转眼间,就像星辰坠落一样突然,人生的聚散让人伤心,就像傍晚寒冷的雨一样凄凉。
- “病里不堪闻楚些,海山望断泪汍澜”:
- 字词:“楚些”,《楚辞·招魂》句尾多用“些”字,后用“楚些”代指招魂之辞;“汍澜”,流泪的样子。
- 句意:我在病中实在不忍心听到招魂的话语,望着那海天尽头,泪水止不住地流淌。
现代译文
人到老年,心中的事能向谁诉说?
每次相见都要畅谈许久,倾诉肺腑。
当年一同科举登第的人如今还剩几个?
年老时还能相对而谈,自古以来就十分难得。
生死的转变如星辰坠落般突然,
人生的聚散让人在暮雨中倍感心酸。
病中的我实在不忍听闻招魂之辞,
望着海天尽头,泪水汹涌流淌。
创作背景
崔与之与赵清之是科举同榜之人,有着深厚的情谊。在他们年老之时,赵清之的离世给崔与之带来了巨大的打击。当时崔与之可能也已年迈多病,在这样的心境下,他写下此诗来悼念友人,抒发内心的悲痛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“黄甲同登今有几,白头相对古来难”将当年同登黄甲的盛况与如今友人离世的凄凉进行对比,突出了人生的无常和世事的变迁。
- 借景抒情:“聚散酸心幕雨寒”一句,借傍晚寒冷的雨景,抒发了诗人因友人离世而产生的悲伤、凄凉之情。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。诗人用平实的语言表达了对友人的深切怀念和对人生的感慨,没有过多的修饰,却能打动人心。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从对过往交谈的回忆,到对生死聚散的感慨,再到病中听闻招魂之辞的悲痛,诗人将自己的情感融入到诗句之中,让读者感受到他内心的痛苦和无奈。
常见问题
《哭赵清之 其二》的作者和朝代是什么?
《哭赵清之 其二》的作者是崔与之,页面按宋作品展示。
《哭赵清之 其二》主要写了什么?
这首诗是崔与之悼念友人赵清之之作。通过回忆与友人过往的交谈、同登黄甲的经历,抒发了对友人离世的悲痛与惋惜之情,以及人生聚散无常的感慨。
《哭赵清之 其二》的创作背景是什么?
崔与之与赵清之是科举同榜之人,有着深厚的情谊。在他们年老之时,赵清之的离世给崔与之带来了巨大的打击。当时崔与之可能也已年迈多病,在这样的心境下,他写下此诗来悼念友人,抒发内心的悲痛。
《哭赵清之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“黄甲同登今有几,白头相对古来难”将当年同登黄甲的盛况与如今友人离世的凄凉进行对比,突出了人生的无常和世事的变迁。 借景抒情 :“聚散酸心幕雨寒”一句,借傍晚寒冷的雨景,抒发了诗人因友人离世而产生的悲伤、凄凉之情。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。诗人用平实的语言表达了对友人的深切怀念和对人生的感慨,没有过多的修饰,却能打动人心...