这首诗是崔与之送别夔门丁帅赴召之作。诗中既表达了对丁帅即将获得更高功名的期许,回忆了其在当地留下的德政,又流露出因同志稀少而产生的孤独愁绪,最后以景语作结,寄寓了复杂的情感。
送夔门丁帅赴召 其二
议论方前席,功名早上坡。
去帆瓜蔓水,遗爱竹枝歌。
同志晨星少,孤愁暮雨多。
倚风穷望眼,碧色渺平莎。
去帆瓜蔓水,遗爱竹枝歌。
同志晨星少,孤愁暮雨多。
倚风穷望眼,碧色渺平莎。
简要说明
逐句注释
- “议论方前席,功名早上坡”:
- 字词:“前席”,指汉文帝听贾谊谈论,不觉在座席上向贾谊移动,后用来形容帝王对臣子的器重;“上坡”,比喻事业顺利发展、蒸蒸日上。
- 句意:丁帅的议论正得到皇帝的重视,他的功名将会迅速上升。
- “去帆瓜蔓水,遗爱竹枝歌”:
- 字词:“瓜蔓水”,河流名,这里指代丁帅离去所经水路;“遗爱”,指官员离任后留下的仁爱和德政;“竹枝歌”,是巴渝一带的民歌,这里表示百姓会用歌谣来纪念丁帅的德政。
- 句意:丁帅乘坐的帆船在瓜蔓水上离去,他留下的仁爱德政会被百姓用竹枝歌传颂。
- “同志晨星少,孤愁暮雨多”:
- 字词:“同志”,志同道合的人;“晨星”,早晨的星星,比喻稀少。
- 句意:志同道合的人如同早晨的星星一样稀少,孤独愁闷的情绪如同傍晚的雨一样多。
- “倚风穷望眼,碧色渺平莎”:
- 字词:“倚风”,靠着风,形容人在风中的姿态;“穷望眼”,极目远望;“平莎”,平坦的草地。
- 句意:我在风中极目远望,只看到碧绿的颜色弥漫在平坦的草地上。
现代译文
你的议论正得君王器重,
功名事业即将蒸蒸日上。
你乘船沿瓜蔓水离去了,
百姓会用歌谣把你颂扬。
志同道合的人少如晨星,
我满心孤愁如暮雨茫茫。
我在风中极目向你眺望,
只见碧绿草地伸向远方。
创作背景
崔与之生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着诸多内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是送别夔门丁帅赴召。丁帅可能因才能和政绩被朝廷征召,崔与之与之志同道合,在送别之际写下此诗,既表达对友人的期许和祝福,也流露出自己在当时环境下的孤独和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“议论方前席,功名早上坡”是对丁帅未来仕途的虚写,表达期许;“去帆瓜蔓水,遗爱竹枝歌”则是实写丁帅的离去和他留下的德政,虚实结合,丰富了诗歌内容。
- 借景抒情:“孤愁暮雨多”借傍晚的雨来抒发自己孤独愁闷的心情;“倚风穷望眼,碧色渺平莎”以景结情,通过描写自己极目远望看到的碧绿平莎之景,含蓄地表达出送别友人后的怅惘之情。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“晨星少”“暮雨多”,用简单的对比,生动地突出了同志稀少和孤独愁绪之多。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满期许又略带惆怅的意境。前两句展现出积极向上的氛围,而后半部分则通过对孤独愁绪和远景的描写,使意境变得深沉而悠远,让人感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《送夔门丁帅赴召 其二》的作者和朝代是什么?
《送夔门丁帅赴召 其二》的作者是崔与之,页面按宋作品展示。
《送夔门丁帅赴召 其二》主要写了什么?
这首诗是崔与之送别夔门丁帅赴召之作。诗中既表达了对丁帅即将获得更高功名的期许,回忆了其在当地留下的德政,又流露出因同志稀少而产生的孤独愁绪,最后以景语作结,寄寓了复杂的情感。
《送夔门丁帅赴召 其二》的创作背景是什么?
崔与之生活于南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着诸多内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是送别夔门丁帅赴召。丁帅可能因才能和政绩被朝廷征召,崔与之与之志同道合,在送别之际写下此诗,既表达对友人的期许和祝福,也流露出自己在当时环境下的孤独和感慨。
《送夔门丁帅赴召 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“议论方前席,功名早上坡”是对丁帅未来仕途的虚写,表达期许;“去帆瓜蔓水,遗爱竹枝歌”则是实写丁帅的离去和他留下的德政,虚实结合,丰富了诗歌内容。 借景抒情 :“孤愁暮雨多”借傍晚的雨来抒发自己孤独愁闷的心情;“倚风穷望眼,碧色渺平莎”以景结情,通过描写自己极目远望看到的碧绿平莎之景,含蓄地表达出送别友人后的怅惘之情。 语言特色 :...