建炎行

《建炎行》是李纲记述南宋建炎年间时事及自身经历的长篇叙事诗。此诗先叙金兵初犯汴京自己的遭遇，包括被贬谪等；接着写汴京沦陷、皇室被掳的惨状，以及新帝即位带来的希望；又述自己应召入朝，提出中兴之策却遭奸臣嫉妒排挤，最终被罢官再遭贬谪；最后表达对国家局势的忧虑和渴望国家安定、百姓安居乐业的愿望。

• “金寇初犯阙，太岁在丙午”：
  • 字词：“金寇”，指金国军队；“犯阙”，侵犯京城；“太岁在丙午”，指宋钦宗靖康元年（1126 年），丙午年。
  • 句意：金国军队初次侵犯京城，这一年是丙午年。
• “殊恩擢枢廷，愧乏涓埃补”：
  • 字词：“殊恩”，特殊的恩宠；“擢”，提拔；“枢廷”，枢密院；“涓埃”，细流与微尘，比喻微小。
  • 句意：我承蒙特殊恩宠被提拔到枢密院任职，惭愧自己没有做出微小的贡献。
• “两河未奠枕，杖钺出宣抚”：
  • 字词：“两河”，指河北、河东地区；“奠枕”，安枕，比喻社会安定；“杖钺”，手持斧钺，象征掌握军权；“宣抚”，出任宣抚使。
  • 句意：两河地区还不得安宁，我持斧钺出任宣抚使。
• “乞身缘谤谗，窜谪旅湘溆”：
  • 字词：“乞身”，请求辞官；“缘”，因为；“谤谗”，诽谤和谗言；“窜谪”，被贬谪；“湘溆”，湘江边。
  • 句意：我请求辞官是因为遭到诽谤和谗言，被贬谪到湘江边。
• “明年丁未夏，被命尹天府”：
  • 字词：“明年”，指靖康二年（1127 年），丁未年；“尹”，作动词，治理；“天府”，指开封府。
  • 句意：第二年夏天，我受命治理开封府。
• “颇闻环京畿，四面尽豺虎”：
  • 字词：“环京畿”，京城周围；“豺虎”，比喻金兵。
  • 句意：我听说京城周围，四面都是如豺虎般的金兵。
• “金汤虽可恃，忧在人不御”：
  • 字词：“金汤”，金城汤池，形容城池坚固；“恃”，依靠；“御”，抵御。
  • 句意：京城虽然城池坚固可以依靠，但忧虑的是人们不能抵御敌人。
• “见危思致命，入援裒义旅”：
  • 字词：“见危思致命”，见到危险愿意献出生命；“裒”，聚集；“义旅”，义军。
  • 句意：见到危险我愿献出生命，于是聚集义军前往救援。
• “旌麾亘江湄，畏景触隆暑”：
  • 字词：“旌麾”，军旗；“亘”，横贯；“江湄”，江边；“畏景”，炎热的阳光；“隆暑”，酷暑。
  • 句意：军旗横贯江边，在炎热的酷暑中行军。
• “忽传元帅檄，果有城破语”：
  • 字词：“元帅檄”，元帅发布的文书；“城破语”，关于京城被攻破的消息。
  • 句意：忽然传来元帅的文书，果然有京城被攻破的消息。
• “銮舆幸沙漠，妃后辞禁籞”：
  • 字词：“銮舆”，皇帝的车驾；“幸”，指帝王出行；“禁籞”，宫廷。
  • 句意：皇帝的车驾前往沙漠，妃后们离开了宫廷。
• “皇孙与帝子，取索及稚乳”：
  • 字词：“皇孙”“帝子”，皇室子孙；“稚乳”，幼儿。
  • 句意：金兵连皇室的皇孙、帝子，甚至幼儿都不放过，全部掳掠。
• “礼文包旗裳，乐器载笋簴”：
  • 字词：“礼文”，礼仪用品；“旗裳”，旗帜和衣裳；“笋簴”，古代悬挂乐器的架子。
  • 句意：礼仪用品、旗帜衣裳都被金兵打包带走，乐器也被装上了运载的架子。
• “金缯罄公私，技巧到机杼”：
  • 字词：“金缯”，金银丝绸；“罄”，用尽；“机杼”，织布机，这里泛指手工业技术。
  • 句意：公私的金银丝绸都被搜刮一空，连手工业技术也被掳掠。
• “空余宗庙存，无复荐簋簠”：
  • 字词：“宗庙”，帝王祭祀祖先的地方；“荐”，进献祭品；“簋簠”，古代祭祀时盛食物的器具。
  • 句意：只剩下宗庙还在，但已经没有人再用簋簠进献祭品了。
• “凄凉苍龙阙，寂寞玉华庑”：
  • 字词：“苍龙阙”“玉华庑”，都是宫殿建筑；“庑”，堂下周围的走廊。
  • 句意：苍龙阙一片凄凉，玉华庑寂寞无人。
• “畴能供衘粟，谁与献肥羜”：
  • 字词：“衘粟”，祭祀用的谷物；“肥羜”，肥美的羊羔。
  • 句意：谁还能提供祭祀用的谷物，谁又能献上肥美的羊羔呢。
• “无从执羁靮，安得生翅羽”：
  • 字词：“执羁靮”，牵马缰绳，比喻为皇帝效力；“翅羽”，翅膀。
  • 句意：我无法为皇帝效力，恨不得生出翅膀飞到皇帝身边。
• “号恸绝复苏，洒泪作翻雨”：
  • 字词：“号恸”，痛哭；“绝复苏”，哭到昏厥又苏醒过来。
  • 句意：我痛哭到昏厥又苏醒过来，泪水如倾盆大雨般落下。
• “继闻宣赦书，宝位居九五”：
  • 字词：“宣赦书”，宣布赦令的文书；“宝位”，皇位；“九五”，指皇帝之位。
  • 句意：接着我听说宣布了赦令，新皇帝登上了皇位。
• “神明有依归，率土尽呼舞”：
  • 字词：“神明”，神灵；“依归”，依靠；“率土”，指天下。
  • 句意：神灵有了依靠，天下百姓都欢呼雀跃。
• “皆言汤武姿，勇智天所与”：
  • 字词：“汤武”，商汤和周武王，古代贤明的君主；“姿”，资质。
  • 句意：人们都说新皇帝有商汤和周武王的资质，勇敢和智慧是上天赋予的。
• “向来使贼营，英气詟骄虏”：
  • 字词：“向来”，从前；“使贼营”，出使金兵营地；“詟”，震慑；“骄虏”，骄横的金兵。
  • 句意：从前皇帝出使金兵营地，英气震慑了骄横的金兵。
• “建牙出危城，帝命纉鸿绪”：
  • 字词：“建牙”，树立军旗，指建立帅府；“纉”，继承；“鸿绪”，大业。
  • 句意：皇帝在危急的城中建立帅府，接受天命继承大业。
• “不然艰难中，何以脱猰貐”：
  • 字词：“猰貐”，古代传说中的凶兽，比喻金兵。
  • 句意：如果不是这样，在艰难的情况下，怎么能摆脱金兵的威胁呢。
• “兹雠不戴天，兄弟及父母”：
  • 字词：“雠”，同“仇”；“不戴天”，不与仇人共在天底下生活，形容仇恨极深。
  • 句意：这仇恨不共戴天，就像兄弟和父母被伤害一样。
• “尝胆思报吴，枕戈惩在莒”：
  • 字词：“尝胆思报吴”，指越王勾践卧薪尝胆，图谋报复吴国；“枕戈”，头枕武器，形容时刻警惕；“惩在莒”，春秋时齐桓公曾在莒国避难，回国后警惕不忘。
  • 句意：我们应该像越王勾践一样卧薪尝胆，像齐桓公一样时刻警惕，不忘国耻。
• “齐侯何足称，句践不须数”：
  • 字词：“齐侯”，指齐桓公；“句践”，即勾践。
  • 句意：齐桓公不值得称赞，勾践也不用再列举，我们要比他们更有决心复仇。
• “周汉获再兴，宣光定神武”：
  • 字词：“周汉”，周朝和汉朝；“宣光”，周宣王和汉光武帝，他们都实现了国家的中兴；“神武”，英明威武。
  • 句意：周朝和汉朝能够复兴，是因为有周宣王和汉光武帝这样英明威武的君主。
• “愿言觐行在，玉色亲黻黼”：
  • 字词：“觐”，朝见；“行在”，皇帝出行所在的地方；“玉色”，皇帝的容颜；“黻黼”，古代礼服上的花纹，这里代指皇帝的服饰。
  • 句意：我希望能朝见皇帝，亲眼见到皇帝的容颜和服饰。
• “丹诚遂披陈，秘策得宣吐”：
  • 字词：“丹诚”，赤诚之心；“披陈”，陈述；“秘策”，机密的策略。
  • 句意：我能把赤诚之心陈述出来，把机密的策略说给皇帝听。
• “谋身虽拙计，许国心独苦”：
  • 字词：“谋身”，为自己谋划；“许国”，献身国家。
  • 句意：我为自己谋划虽然是笨拙的办法，但我献身国家的心意却是无比痛苦的。
• “片言傥有合，丐骨归垅亩”：
  • 字词：“片言”，只言片语；“傥”，同“倘”，如果；“丐骨”，请求告老还乡；“垄亩”，田地。
  • 句意：如果我的只言片语能得到皇帝的认可，我就请求告老还乡。
• “飞帆过金陵，鼓柁适淮浦”：
  • 字词：“飞帆”，帆船快速行驶；“金陵”，今江苏南京；“鼓柁”，划船；“淮浦”，淮河岸边。
  • 句意：帆船快速驶过金陵，划船前往淮河岸边。
• “遥传告大廷，命相比申甫”：
  • 字词：“大廷”，朝廷；“申甫”，周代的贤相申伯和仲山甫。
  • 句意：远远传来朝廷的消息，说任命我为宰相，把我比作申伯和仲山甫。
• “顾兹斗筲器，何以动尧禹”：
  • 字词：“斗筲器”，比喻才识短浅的人；“尧禹”，唐尧和夏禹，古代贤明的君主。
  • 句意：我只是一个才识短浅的人，怎么能打动像唐尧和夏禹这样的贤明君主呢。
• “深惟特达知，感慨激肺腑”：
  • 字词：“深惟”，深思；“特达知”，特别的赏识；“激肺腑”，激动得肺腑都震动了。
  • 句意：我深思皇帝对我的特别赏识，感慨之情激动着我的肺腑。
• “如何日月光，可以萤爝助”：
  • 字词：“日月光”，比喻皇帝的圣明；“萤爝”，萤火虫和火把，比喻自己的微小才能。
  • 句意：皇帝的圣明如同日月之光，我这点微小的才能怎么能有所帮助呢。
• “舍舟行汴堤，驱车赴延伫”：
  • 字词：“汴堤”，汴河的堤坝；“延伫”，久立等待。
  • 句意：我舍弃船只在汴堤上行走，驾车前往等待我的地方。
• “伤心兵火余，民物亦凋痩”：
  • 字词：“兵火”，战火；“凋瘦”，凋零瘦弱。
  • 句意：看到战火过后的景象，我伤心不已，百姓和万物都凋零瘦弱。
• “中使乘驲来，茶药宠赐予”：
  • 字词：“中使”，宫中的使者；“驲”，驿站的车马；“宠赐予”，恩宠地赏赐。
  • 句意：宫中的使者乘着驿站的车马前来，恩宠地赏赐我茶和药。
• “拜恩丘山重，坐使瘵疠愈”：
  • 字词：“拜恩”，拜谢皇恩；“丘山重”，像山丘一样重；“瘵疠”，疾病。
  • 句意：我拜谢皇恩，觉得皇恩像山丘一样重，这让我的疾病都好了。
• “行行近南都，戈甲震金鼓”：
  • 字词：“南都”，指应天府（今河南商丘）；“戈甲”，武器和铠甲；“金鼓”，锣鼓。
  • 句意：我一路前行靠近南都，看到士兵的武器和铠甲，听到锣鼓声震天。
• “将佐迎路傍，往往多旧部”：
  • 字词：“将佐”，将领和佐官；“旧部”，从前的部下。
  • 句意：将领和佐官在路边迎接我，很多都是我从前的部下。
• “冠盖如云屯，赐燕金果圃”：
  • 字词：“冠盖”，官员的帽子和车盖，代指官员；“云屯”，像云一样聚集；“赐燕”，皇帝赏赐宴会；“金果圃”，园林名。
  • 句意：官员们像云一样聚集，皇帝在金果圃赏赐宴会。
• “谢免径造朝，泪落湿殿础”：
  • 字词：“谢免”，辞谢；“径造朝”，直接前往朝廷；“殿础”，宫殿的基石。
  • 句意：我辞谢了宴会直接前往朝廷，泪水落下打湿了宫殿的基石。
• “初称宗社危，天地同愤怒”：
  • 字词：“宗社”，宗庙和社稷，代指国家；“同愤怒”，一同愤怒。
  • 句意：我首先陈述国家的危急，说天地都一同愤怒。
• “次陈国多难，实启中兴主”：
  • 字词：“多难”，多灾多难；“启”，启发，造就。
  • 句意：接着陈述国家多灾多难，实际上造就了中兴的君主。
• “末言樗散材，初不堪梁柱”：
  • 字词：“樗散材”，比喻无用的人；“不堪”，不能胜任；“梁柱”，比喻国家的栋梁。
  • 句意：最后我说自己是无用的人，起初不能胜任国家的栋梁之任。
• “鼎颠将覆𫗧，栋桡必倾宇”：
  • 字词：“鼎颠”，鼎翻倒；“覆𫗧”，把鼎中的食物倒出来，比喻失职；“栋桡”，栋梁弯曲；“倾宇”，房屋倾倒。
  • 句意：鼎翻倒会把食物倒出来，栋梁弯曲房屋必然会倾倒，比喻如果用人不当国家就会有危险。
• “况兹扶颠危，正赖肱与股”：
  • 字词：“扶颠危”，扶持国家的危难；“肱与股”，手臂和大腿，比喻得力的大臣。
  • 句意：何况现在要扶持国家的危难，正需要得力的大臣。
• “大舜举皋陶，小白相仲父”：
  • 字词：“大舜”，舜帝；“举”，任用；“皋陶”，舜帝时的贤臣；“小白”，齐桓公；“相”，任用为相；“仲父”，指管仲。
  • 句意：舜帝任用皋陶，齐桓公任用管仲为相。
• “耕莘与