读二疏传

这首诗围绕汉代二疏（疏广、疏受）辞官归乡之事展开。诗人描述了二疏归老时众人送行的盛大场景，分析其辞官原因，赞赏二疏的明智选择，肯定他们散尽黄金宴宾客、清白传家的做法，表达了对二疏高尚风范的追慕之情。

• “都门供张设祖道，冠盖如云声浩浩”：
  • 字词：“供张”，陈设帷帐等用具以供宴会；“祖道”，古代为出行者祭祀路神并设宴送行；“冠盖”，指古代官吏的帽子和车盖，代指官员。
  • 句意：在都城的城门外陈设帷帐为二疏设宴送行，前来送行的官员像云一样众多，声音喧闹。
• “送车百两知为谁，太傅少傅同归老”：
  • 字词：“两”，同“辆”；“太傅”“少傅”，分别指疏广和疏受。
  • 句意：有上百辆车来送行，大家知道这是为谁吗？是太傅疏广和少傅疏受一同辞官归乡养老。
• “道傍观者为泣下，贤哉大夫能自保”：
  • 字词：“自保”，保全自己。
  • 句意：路旁观看的人为此感动得流下眼泪，贤明啊，这两位大夫能够保全自己。
• “酒酣礼毕辞决去，脱若林泉放鱼鸟”：
  • 字词：“辞决”，诀别；“脱”，摆脱；“林泉”，山林与泉石，指隐居之地。
  • 句意：酒喝得畅快，礼仪结束后，二疏诀别离去，就像把鱼鸟放回山林泉石间一样摆脱了束缚。
• “当时宣帝重法律，视遇公卿同隶皂”：
  • 字词：“视遇”，看待；“隶皂”，泛指地位低下的人。
  • 句意：当时汉宣帝重视法律，对待公卿大臣就像对待地位低下的人一样。
• “杨恽所坐秪语言，赵韩之诛亦草草”：
  • 字词：“杨恽”，西汉大臣，因言语获罪被腰斩；“坐”，因……犯罪；“赵韩”，指赵广汉、韩延寿，二人皆因罪被诛。
  • 句意：杨恽只是因为言语方面的事就获罪，赵广汉、韩延寿被诛杀也很草率。
• “故令二傅动归心，未必筋骸果衰稿”：
  • 字词：“筋骸”，筋骨，指身体；“衰稿”，衰老。
  • 句意：所以使得二傅产生了归乡的念头，未必是他们的身体真的衰老了。
• “父子相随出汉关，归来自觉故乡好”：
  • 字词：“父子”，疏广和疏受是叔侄关系，这里以父子相称。
  • 句意：二傅叔侄相随离开京城，回到家乡后觉得故乡一切都好。
• “黄金散尽宴亲宾，日治酒殽供洒扫”：
  • 字词：“酒殽”，酒和菜肴。
  • 句意：他们把皇帝赏赐的黄金散尽来宴请亲朋好友，每天准备酒食，安排洒扫之事。
• “肯将田宅遗子孙，清白传家最堪宝”：
  • 字词：“遗”，留给；“堪”，值得。
  • 句意：他们不愿意把田宅留给子孙，认为清白的家风才是最值得珍视的。
• “寂寥千载想风流，知止不辱何其早”：
  • 字词：“寂寥”，寂静，这里指时间久远；“风流”，指二疏的风度、品格；“知止不辱”，知道适可而止就不会遭受屈辱。
  • 句意：经过千年时间，遥想二疏的风采，他们知道适可而止避免受辱是多么的明智和及时啊。

都城门外张灯结彩为二疏设宴送行，
前来的官员如云，喧闹声浩浩荡荡。
上百辆车送行的是谁呢？
原来是太傅疏广和少傅疏受一同归乡养老。
路旁观者感动落泪，
称赞贤明的大夫能保全自身。
酒足礼毕他们决然离去，
如鱼鸟回归山林泉石般摆脱了束缚。
当时汉宣帝重视法律，
对待公卿如同对待低贱之人。
杨恽仅因言语获罪，
赵广汉、韩延寿被诛杀也很草率。
所以二傅动了归乡之心，
并非身体真的衰老。
叔侄相随离开京城，
回到故乡觉得一切都美好。
他们散尽黄金宴请亲朋，
每日准备酒食操持家务。
不愿留田宅给子孙，
认为清白家风最珍贵。
千年之后遥想他们的风采，
他们知止不辱是多么的早啊。

李纲生活在北宋末南宋初，当时朝廷政治腐败，奸臣当道，国家面临着内忧外患的局面。他本人力主抗金，但多次遭到投降派的排挤和打击。在这样的背景下，他读到汉代二疏的传记，有感于二疏在官场危机四伏时能明智地选择急流勇退，于是写下此诗，借对二疏的赞赏来表达自己对现实政治的不满和对明哲保身的一种思考。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中通过描写二疏归老时众人送行的热闹场景，与当时宣帝对公卿的薄待以及杨恽、赵韩等人的悲惨遭遇形成对比，突出了二疏能及时归隐、保全自身的明智。
  • 用典：引用杨恽、赵广汉、韩延寿等人的典故，以史实为依据，增强了诗歌的说服力，同时也反映出当时官场的险恶，为二疏的辞官归乡做了有力的铺垫。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，没有过多的修饰，但却能生动地叙述二疏的事迹，表达诗人的情感。如“黄金散尽宴亲宾，日治酒殽供洒扫”，简洁地描绘出二疏归乡后的生活状态。
• 主题表达：整首诗围绕二疏归乡之事展开，先写送行场景，再分析原因，最后赞美其品格，主题明确，层次清晰。诗人借古喻今，通过对二疏的赞美，含蓄地表达了自己对现实政治的看法和对理想处世态度的追求。