此诗描绘了洞庭湖秋日傍晚的壮丽景色,展现了重湖的辽阔、洲渚的洁白、菰蒲的枯黄、飞帆的行进和回雁的飞过等景象。最后由景及人,联想到楚地先贤的行经之处仍留存着如兰芷般的高洁品格,表达了诗人对自然美景的赞美以及对先贤的追慕之情。
去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其九
洲渚云沙白,菰蒲霜叶黄。
飞帆适沅澧,回雁过潇湘。
楚客经行处,依然兰芷香。
简要说明
逐句注释
- “重湖望不极,秋色蔼残阳”:
- 字词:“重湖”,指洞庭湖,洞庭湖由多个湖泊相连,故称重湖;“不极”,看不到尽头;“蔼”,云气弥漫的样子,这里作动词,有笼罩之意。
- 句意:望向洞庭湖看不到边际,秋天的景色在残阳的笼罩下显得云气弥漫。
- “洲渚云沙白,菰蒲霜叶黄”:
- 字词:“洲渚”,水中的小块陆地;“菰蒲”,菰和蒲,都是水生植物;“霜叶”,经霜的叶子。
- 句意:洲渚上的云与沙洁白一片,菰和蒲的叶子经霜后变得枯黄。
- “飞帆适沅澧,回雁过潇湘”:
- 字词:“飞帆”,行驶如飞的帆船;“适”,往,到;“沅澧”,沅水和澧水,都注入洞庭湖;“回雁”,北归的大雁;“潇湘”,潇水和湘水,在湖南零陵汇合后称潇湘,这里泛指湖南一带。
- 句意:行驶如飞的帆船驶向沅水和澧水,北归的大雁飞过潇湘之地。
- “楚客经行处,依然兰芷香”:
- 字词:“楚客”,指屈原等楚国的文人;“兰芷”,兰花和白芷,都是香草,常用来比喻高洁的品格。
- 句意:在屈原等楚国文人曾经行经的地方,依然散发着如兰芷般的高洁香气。
现代译文
望向那重湖无边无际,
秋日残阳下云气弥漫。
洲渚上云沙洁白一片,
菰蒲的霜叶已呈枯黄。
飞驶的帆船驶向沅澧,
北归的大雁飞过潇湘。
在楚客曾经行经之处,
依旧散发着兰芷清香。
创作背景
李纲生活在两宋之际,国家局势动荡不安。这首诗创作于他去年途径巴陵登上岳阳楼眺望洞庭湖之时。当时他面对洞庭湖的壮丽景色,追慕孟浩然“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”这样的古今绝唱,便以其为韵赋诗十篇。此诗具体创作时间虽难以精确,但从诗中可以看出他借景抒发了自己的情感,可能也蕴含着对国家命运的忧虑以及对先贤精神的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景层次丰富:从整体的“重湖望不极”的宏观视野,到“洲渚云沙白,菰蒲霜叶黄”的局部细致描写,再到“飞帆适沅澧,回雁过潇湘”的动态场景,层次分明地展现了洞庭湖的秋日之景。
- 借景抒情:通过描绘洞庭湖的壮丽秋景,最后引出“楚客经行处,依然兰芷香”,将自然之景与对先贤的追慕之情相结合,借景抒发了诗人内心的情感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“望不极”“蔼残阳”“云沙白”“霜叶黄”等,生动形象地描绘出了景色的特点,同时具有很强的画面感。
- 意境营造:诗中描绘的重湖、残阳、洲渚、飞帆、回雁等景象,营造出一种开阔、雄浑而又略带沧桑的意境。最后以“依然兰芷香”升华意境,在自然的壮美中融入了人文的高洁精神,使整首诗具有更深的内涵。
常见问题
《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其九》的作者和朝代是什么?
《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其九》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其九》主要写了什么?
此诗描绘了洞庭湖秋日傍晚的壮丽景色,展现了重湖的辽阔、洲渚的洁白、菰蒲的枯黄、飞帆的行进和回雁的飞过等景象。最后由景及人,联想到楚地先贤的行经之处仍留存着如兰芷般的高洁品格,表达了诗人对自然美景的赞美以及对先贤的追慕之情。
《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其九》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之际,国家局势动荡不安。这首诗创作于他去年途径巴陵登上岳阳楼眺望洞庭湖之时。当时他面对洞庭湖的壮丽景色,追慕孟浩然“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”这样的古今绝唱,便以其为韵赋诗十篇。此诗具体创作时间虽难以精确,但从诗中可以看出他借景抒发了自己的情感,可能也蕴含着对国家命运的忧虑以及对先贤精神的向往。
《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景层次丰富 :从整体的“重湖望不极”的宏观视野,到“洲渚云沙白,菰蒲霜叶黄”的局部细致描写,再到“飞帆适沅澧,回雁过潇湘”的动态场景,层次分明地展现了洞庭湖的秋日之景。 借景抒情 :通过描绘洞庭湖的壮丽秋景,最后引出“楚客经行处,依然兰芷香”,将自然之景与对先贤的追慕之情相结合,借景抒发了诗人内心的情感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,...