去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其八

· 李纲

濯足洞庭波,秋髙翠增岳。
美人渺何在,使我怀抱恶。
悠悠江湖深,坐阻关山邈。
采兰亦寄之,终朝不盈握。

简要说明

这首诗以诗人在洞庭湖边的所见所感为基础,表达了对“美人”的思念之情。诗人因秋景触发愁绪,又因关山阻隔难以与“美人”相见,即便采兰欲寄也无法达成,抒发了内心的惆怅与苦闷。

逐句注释

  • “濯足洞庭波,秋髙翠增岳”:
    • 字词:“濯足”,洗脚;“翠增岳”,翠绿的山色使山岳更显秀丽。
    • 句意:在洞庭湖边洗脚,秋高气爽,翠绿的山色让山岳更加壮美。
  • “美人渺何在,使我怀抱恶”:
    • 字词:“美人”,常指自己所思念或敬仰的人;“怀抱”,心中的情感;“恶”,不愉快、烦闷。
    • 句意:心中思念的美人不知在何处,让我内心烦闷。
  • “悠悠江湖深,坐阻关山邈”:
    • 字词:“悠悠”,形容水流悠长;“坐”,因为;“阻”,阻隔;“关山”,泛指山川;“邈”,遥远。
    • 句意:江湖水悠长且深,因为山川遥远而被阻隔。
  • “采兰亦寄之,终朝不盈握”:
    • 字词:“采兰”,采摘兰花,在古代常象征着寄情或表达美好祝愿;“终朝”,一整天;“盈握”,满握。
    • 句意:采摘兰花想寄给美人,可一整天也采不满一把。

现代译文

在洞庭湖水边洗脚,
秋高气爽山岳更显翠色。
心中思念的美人不知在哪,
让我满心都是烦闷愁绪。
江湖水流悠长又深沉,
只因山川遥远而被阻隔。
采摘兰花想要寄给她,
一整天却都采不满一把。

创作背景

李纲是南宋时期著名的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗的具体创作时间虽难以确定,但结合其经历来看,可能是他被贬谪或外放途中,路过岳阳,登岳阳楼望洞庭湖时所作。当时国家面临着北方金朝的威胁,局势动荡不安,诗人心中可能怀着对国家命运的忧虑以及对志同道合之人(即诗中的“美人”)的思念,借景抒情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以“濯足洞庭波,秋髙翠增岳”的景象起兴,引出下文对“美人”的思念,景与情相互交融,自然过渡。
    • 象征手法:“美人”在诗中可能象征着诗人所追求的理想、志同道合的友人或贤君明主。诗人借对“美人”的思念,表达自己内心的政治抱负和对美好事物的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。如“悠悠江湖深,坐阻关山邈”,用直白的语言描绘出山水阻隔的情景,却能让读者深刻感受到诗人内心的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。诗人置身于秋高气爽的洞庭湖边,本应是一派壮丽的景色,但心中对“美人”的思念却让他无法释怀,江湖的深沉、关山的遥远更增添了这种孤独和无奈的氛围,使读者能深切体会到诗人内心的苦闷。

常见问题

《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其八》的作者和朝代是什么?

《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其八》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其八》主要写了什么?

这首诗以诗人在洞庭湖边的所见所感为基础,表达了对“美人”的思念之情。诗人因秋景触发愁绪,又因关山阻隔难以与“美人”相见,即便采兰欲寄也无法达成,抒发了内心的惆怅与苦闷。

《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其八》的创作背景是什么?

李纲是南宋时期著名的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗的具体创作时间虽难以确定,但结合其经历来看,可能是他被贬谪或外放途中,路过岳阳,登岳阳楼望洞庭湖时所作。当时国家面临着北方金朝的威胁,局势动荡不安,诗人心中可能怀着对国家命运的忧虑以及对志同道合之人(即诗中的“美人”)的思念,借景抒情写下此诗。

《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“濯足洞庭波,秋髙翠增岳”的景象起兴,引出下文对“美人”的思念,景与情相互交融,自然过渡。 象征手法 :“美人”在诗中可能象征着诗人所追求的理想、志同道合的友人或贤君明主。诗人借对“美人”的思念,表达自己内心的政治抱负和对美好事物的向往。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。如“悠悠江湖深,坐阻关山邈”,用直白的语言描绘出山...