去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其四

· 李纲

此身堕江湖,恍若在清梦。
梦中亦何为,思古亦长恸。
心驰关塞远,目与飞鸿送。
贾客不知愁,凄然笛三弄。

简要说明

这首诗表达了诗人漂泊江湖的感慨,通过描述梦境中思古伤今,展现了诗人心系关塞的情怀,同时以不知愁的贾客和凄然的笛声作对比,进一步烘托出诗人内心的哀愁。

逐句注释

  • “此身堕江湖,恍若在清梦”:
    • 字词:“堕”,沦落;“恍若”,仿佛。
    • 句意:我这身躯沦落于江湖之间,仿佛置身于一场清幽的梦境之中。
  • “梦中亦何为,思古亦长恸”:
    • 字词:“长恸”,长久的悲痛。
    • 句意:在梦中又做些什么呢,思念古人之事而长久地悲痛。
  • “心驰关塞远,目与飞鸿送”:
    • 字词:“驰”,飞驰、向往;“送”,目送。
    • 句意:我的心飞向那遥远的关塞,眼睛追随着飞翔的鸿雁远去。
  • “贾客不知愁,凄然笛三弄”:
    • 字词:“贾客”,商人;“笛三弄”,笛曲名,此处泛指笛声。
    • 句意:商人们不知道忧愁,只传来凄然的笛声。

现代译文

我这身躯沦落于江湖之上,
仿佛在一场清幽的梦境中。
梦中又在做些什么呢?
思念古人而长久地悲痛。
我的心飞向那遥远关塞,
眼睛追随着飞鸿远去。
商人们不懂我的忧愁,
只传来凄然的笛声。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,当时国家面临着严峻的外患,朝廷局势动荡。他一生力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他被贬途中经过巴陵、登上岳阳楼时所作。在江湖漂泊的经历让他感慨身世,而面对国家的危难,他心怀忧虑,借诗抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句写身处江湖如在梦中,是实写当下状态;“梦中亦何为”以下几句转入梦境中的所思所感,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
    • 对比:以“贾客不知愁”与诗人内心的忧愁形成鲜明对比,突出了诗人独自承担家国之愁的孤独和无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,直抒胸臆。如“此身堕江湖”“思古亦长恸”等语句,直白地表达了诗人的处境和情感。
  • 意境营造:通过描绘江湖、关塞、飞鸿、笛声等意象,营造出一种孤寂、凄凉且充满哀愁的意境。诗人将自己的身世之感和家国之思融入其中,使读者能深刻感受到他内心的痛苦和无奈。

常见问题

《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其四》的作者和朝代是什么?

《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其四》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人漂泊江湖的感慨,通过描述梦境中思古伤今,展现了诗人心系关塞的情怀,同时以不知愁的贾客和凄然的笛声作对比,进一步烘托出诗人内心的哀愁。

《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其四》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,当时国家面临着严峻的外患,朝廷局势动荡。他一生力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他被贬途中经过巴陵、登上岳阳楼时所作。在江湖漂泊的经历让他感慨身世,而面对国家的危难,他心怀忧虑,借诗抒发自己的情感。

《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句写身处江湖如在梦中,是实写当下状态;“梦中亦何为”以下几句转入梦境中的所思所感,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 对比 :以“贾客不知愁”与诗人内心的忧愁形成鲜明对比,突出了诗人独自承担家国之愁的孤独和无奈。 语言特色 :语言质朴自然,直抒胸臆。如“此身堕江湖”“思古亦长恸”等语句,直白地表达了诗人的处境和情感。...