此诗描绘了诗人在岳阳楼上所见的洞庭秋色,借景抒发了诗人渴望与神灵沟通的愿望,同时流露出因无法如愿而产生的无奈之情,整体情感深沉而富有浪漫色彩。
去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其三
秋色到极浦,层空霭行云。
长剑抚玉珥,欲降云中君。
桂旗澹偃蹇,风驭何缤纷。
淹留岂予愿,沐浴空兰薫。
长剑抚玉珥,欲降云中君。
桂旗澹偃蹇,风驭何缤纷。
淹留岂予愿,沐浴空兰薫。
简要说明
逐句注释
- “秋色到极浦,层空霭行云”:
- 字词:“极浦”,遥远的水边;“霭”,云气聚集的样子。
- 句意:秋色蔓延到了遥远的水边,天空中层层云气缭绕着飘动的云朵。
- “长剑抚玉珥,欲降云中君”:
- 字词:“玉珥”,剑把上用玉装饰的部分;“云中君”,传说中的云神。
- 句意:诗人手抚着剑把上的玉饰,想要召唤云神降临。
- “桂旗澹偃蹇,风驭何缤纷”:
- 字词:“桂旗”,用桂木做旗杆的旗帜,是神仙所用;“澹”,舒缓的样子;“偃蹇”,屈曲、高耸的样子;“风驭”,以风为车驾。
- 句意:桂旗舒缓地飘动、摇曳,云神乘着风驾的车,景象是多么的缤纷壮观。
- “淹留岂予愿,沐浴空兰薫”:
- 字词:“淹留”,停留;“兰薫”,兰草的香气。
- 句意:长久停留在这里岂是我的心愿,徒然用兰草的香气沐浴身体(也无法达成所愿)。
现代译文
秋色已经蔓延到遥远的水边,
天空中层层云气缭绕着行云。
我手抚着长剑上的玉饰,
一心想要把云神召唤降临。
桂旗舒缓地飘动、摇曳,
云神的风驾是多么缤纷壮观。
长久停留岂是我的心愿,
徒然用兰草香气沐浴也枉然。
创作背景
李纲生活在两宋之际,当时国家局势动荡,外有金兵侵扰,内有政治斗争。他本人力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他去年登上岳阳楼眺望洞庭湖之时。岳阳楼是千古名胜,孟浩然“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”的名句更是增添了此地的文化底蕴。李纲以这千古绝唱为韵赋诗十篇,此为其中第三篇,借景抒怀,表达自己内心复杂的情感和抱负。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句“秋色到极浦,层空霭行云”是实写,描绘了眼前所见的洞庭秋色;后面“长剑抚玉珥,欲降云中君”以及对云神降临场景的描写则是虚写,通过想象构建出奇幻的画面,虚实相生,增添了诗歌的浪漫色彩和艺术感染力。
- 用典:“云中君”出自屈原的《九歌·云中君》,诗人借此典故,不仅丰富了诗歌的文化内涵,也含蓄地表达了自己渴望得到神灵庇佑、实现理想抱负的心情。
- 语言特色:语言优美典雅,如“桂旗澹偃蹇,风驭何缤纷”中,“澹偃蹇”“何缤纷”等词语生动地描绘出云神降临的壮观景象,富有画面感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又带有奇幻色彩的意境。开篇的洞庭秋色描绘出宏大的自然景观,为全诗奠定了雄浑的基调;而云神降临的想象则增添了奇幻的氛围。最后“淹留岂予愿,沐浴空兰薫”又流露出一种无奈和失落,使意境更加深沉,将诗人内心复杂的情感融入其中,引发读者的共鸣。
常见问题
《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其三》的作者和朝代是什么?
《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其三》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其三》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在岳阳楼上所见的洞庭秋色,借景抒发了诗人渴望与神灵沟通的愿望,同时流露出因无法如愿而产生的无奈之情,整体情感深沉而富有浪漫色彩。
《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其三》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之际,当时国家局势动荡,外有金兵侵扰,内有政治斗争。他本人力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他去年登上岳阳楼眺望洞庭湖之时。岳阳楼是千古名胜,孟浩然“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”的名句更是增添了此地的文化底蕴。李纲以这千古绝唱为韵赋诗十篇,此为其中第三篇,借景抒怀,表达自己内心复杂的情感和抱负。
《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“秋色到极浦,层空霭行云”是实写,描绘了眼前所见的洞庭秋色;后面“长剑抚玉珥,欲降云中君”以及对云神降临场景的描写则是虚写,通过想象构建出奇幻的画面,虚实相生,增添了诗歌的浪漫色彩和艺术感染力。 用典 :“云中君”出自屈原的《九歌·云中君》,诗人借此典故,不仅丰富了诗歌的文化内涵,也含蓄地表达了自己渴望得到神灵庇佑、实现理...