早起

· 李纲

秋晓凄然枕簟凉,小窗残月尚临床。
追寻梦境烟云散,起傍荷花风露香。
慨念关河心黯黯,谛观身世意茫茫。
樽中有酒聊须醉,造物于人自叵量。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日清晨醒来后的所见所感,从室内的清冷到室外的荷香,思绪却从梦境回到现实,联想到关河之景和自身身世,流露出内心的黯淡与迷茫,最后借酒消愁,感慨命运难测。

逐句注释

  • “秋晓凄然枕簟凉,小窗残月尚临床”:
    • 字词:“簟”,竹席;“临”,靠近。
    • 句意:秋日的早晨,枕席透着凄清的凉意,小窗外一弯残月还靠近着床。
  • “追寻梦境烟云散,起傍荷花风露香”:
    • 字词:“傍”,靠近。
    • 句意:想要追寻梦境,可它已像烟云一样消散,起身走到荷花旁,闻到风中露水夹杂着荷香。
  • “慨念关河心黯黯,谛观身世意茫茫”:
    • 字词:“关河”,指关塞和河流,常代指边疆或国土;“谛观”,仔细观察;“身世”,人生经历和遭遇。
    • 句意:感慨地想到边疆的局势,心中黯淡忧愁,仔细审视自己的人生经历,思绪迷茫。
  • “樽中有酒聊须醉,造物于人自叵量”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“聊”,姑且;“造物”,指创造万物的上天;“叵量”,不可估量。
    • 句意:酒杯中有酒,姑且喝醉吧,上天对人的安排本来就难以预料。

现代译文

秋日清晨,枕席透着凄寒凉意,
小窗之外,残月仍在床边徘徊。
想要追寻梦境,它却如烟云消散,
起身走近荷花,风露中满是荷香。
感慨着边疆的局势,心情黯淡,
审视着自己的人生,思绪迷茫。
酒杯中有酒,姑且一醉解千愁,
上天对人的安排,实在难以度量。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治局势动荡不安的时期,外有金兵侵扰,国家面临着巨大的危机。李纲本人力主抗金,却屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,诗人在某个秋日清晨,由景生情,抒发了自己对国家命运的担忧和对自身遭遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了秋日清晨的景象,清冷的枕席、残月、荷香等,营造出一种清幽孤寂的氛围,为后面抒情做铺垫。后两联则直接抒发了诗人对关河局势和自身身世的感慨,景与情自然融合。
    • 虚实结合:“追寻梦境烟云散”是虚写梦境的消逝,“起傍荷花风露香”是实写眼前的荷花与风露,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“凄然”“黯黯”“茫茫”等词,生动地表达了诗人内心的情感。同时,诗句流畅自然,没有刻意雕琢的痕迹。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、迷茫的意境。从室内的残月到室外的荷花,再到诗人内心对关河和身世的思索,都笼罩在一层淡淡的忧愁之中,让读者感受到诗人在动荡时代的无奈与迷茫。

常见问题

《早起》的作者和朝代是什么?

《早起》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《早起》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋日清晨醒来后的所见所感,从室内的清冷到室外的荷香,思绪却从梦境回到现实,联想到关河之景和自身身世,流露出内心的黯淡与迷茫,最后借酒消愁,感慨命运难测。

《早起》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治局势动荡不安的时期,外有金兵侵扰,国家面临着巨大的危机。李纲本人力主抗金,却屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,诗人在某个秋日清晨,由景生情,抒发了自己对国家命运的担忧和对自身遭遇的感慨。

《早起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了秋日清晨的景象,清冷的枕席、残月、荷香等,营造出一种清幽孤寂的氛围,为后面抒情做铺垫。后两联则直接抒发了诗人对关河局势和自身身世的感慨,景与情自然融合。 虚实结合 :“追寻梦境烟云散”是虚写梦境的消逝,“起傍荷花风露香”是实写眼前的荷花与风露,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“凄然...