德安食枇杷

· 李纲

故人饷卢橘,烟雨江上村。
芳津流齿颊,核细肌丰温。
谁为黄金弹,偏宜白玉樽。
返源旋味处,寂寞自无言。

简要说明

这首诗围绕友人赠送的枇杷展开,先写友人送枇杷之事,接着描绘枇杷的美味和外观特点,后将枇杷比作黄金弹,认为它适合与白玉樽搭配,最后写品尝枇杷后内心返璞归真的感悟,流露出一种静谧的心境。

逐句注释

  • “故人饷卢橘,烟雨江上村”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“饷”,赠送;“卢橘”,枇杷的别称。
    • 句意:老朋友赠送来枇杷,这些枇杷来自烟雨笼罩的江上村庄。
  • “芳津流齿颊,核细肌丰温”:
    • 字词:“芳津”,指枇杷的香甜汁水;“齿颊”,牙齿和脸颊;“丰温”,丰满温润。
    • 句意:香甜的汁水在牙齿和脸颊间流淌,枇杷核小而果肉丰满温润。
  • “谁为黄金弹,偏宜白玉樽”:
    • 字词:“黄金弹”,将枇杷比作金黄色的弹丸;“白玉樽”,白色玉石做的酒杯。
    • 句意:谁能把枇杷比作黄金弹,它偏偏适合与白玉樽搭配。
  • “返源旋味处,寂寞自无言”:
    • 字词:“返源”,回归本源;“旋味”,反复品味。
    • 句意:在回归本源、反复品味枇杷滋味的时候,内心一片寂静,默默无言。

现代译文

老朋友赠送来枇杷,
它们来自烟雨朦胧的江上村庄。
香甜的汁水在齿颊间流淌,
核儿细小果肉却丰满又温润。
谁把这枇杷比作黄金弹,
它正适合与白玉樽相伴。
回归本真细细品味时,
内心宁静寂寞得默默无言。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,历经政治斗争。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在他生活相对安定之时,友人赠送枇杷,引发了他品尝枇杷后的一系列感触,借物抒情,表达内心返璞归真的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“谁为黄金弹”,将枇杷比作黄金弹,形象地描绘出枇杷金黄圆润的外形特点,给人以鲜明的视觉感受。
    • 托物言志:诗人借品尝枇杷之事,在结尾处表达“返源旋味处,寂寞自无言”,通过枇杷传达出自己追求回归本真、内心宁静的志向和心境。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出枇杷的特点和品尝时的感受。如“芳津流齿颊,核细肌丰温”,直白地写出了枇杷的美味和质地,通俗易懂又生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从开篇的“烟雨江上村”的清幽之景,到最后“寂寞自无言”的静谧心境,诗人将品尝枇杷的过程与内心感悟相结合,让读者感受到一种超脱尘世、回归自然的宁静氛围。

常见问题

《德安食枇杷》的作者和朝代是什么?

《德安食枇杷》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《德安食枇杷》主要写了什么?

这首诗围绕友人赠送的枇杷展开,先写友人送枇杷之事,接着描绘枇杷的美味和外观特点,后将枇杷比作黄金弹,认为它适合与白玉樽搭配,最后写品尝枇杷后内心返璞归真的感悟,流露出一种静谧的心境。

《德安食枇杷》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,历经政治斗争。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在他生活相对安定之时,友人赠送枇杷,引发了他品尝枇杷后的一系列感触,借物抒情,表达内心返璞归真的感悟。

《德安食枇杷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“谁为黄金弹”,将枇杷比作黄金弹,形象地描绘出枇杷金黄圆润的外形特点,给人以鲜明的视觉感受。 托物言志 :诗人借品尝枇杷之事,在结尾处表达“返源旋味处,寂寞自无言”,通过枇杷传达出自己追求回归本真、内心宁静的志向和心境。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字描绘出枇杷的特点和品尝时的感受。如“芳津流齿颊,核细肌丰温”,直白地写出了枇杷...