诸刹以水激硙磨殊可观为赋此诗

· 李纲

叠石壅寒派,湍流泻回溪。
谁将方便智,成此妙圆机。
轮辐互髙下,波涛郁翻飞。
磨牙递旋斡,硙杵纷昂低。
玉粒已粲粲,琼花亦霏霏。
虽存机械巧,利泽成慱施。
试语汉阴老,使知浑沌非。
惟当善用心,功与天地齐。

简要说明

这首诗描绘了寺院用水力驱动石磨的奇妙景象,展现了水碓磨运转的动态之美,赞美了其蕴含的智慧与带来的便利,同时表达了应善用智慧创造、让成果广泛惠及众人的观点,还借与“汉阴老”的对比,强调了积极利用科技的重要性。

逐句注释

  • “叠石壅寒派,湍流泻回溪”:
    • 字词:“壅”,堵塞;“寒派”,寒冷的水流;“回溪”,弯曲的溪流。
    • 句意:堆叠石头堵塞寒冷的水流,湍急的流水倾泻在弯曲的溪流中。
  • “谁将方便智,成此妙圆机”:
    • 字词:“方便智”,佛教语,指随机度人的智慧;“妙圆机”,精妙圆满的机器,这里指水碓磨。
    • 句意:是谁运用随机度人的智慧,成就了这精妙圆满的水碓磨。
  • “轮辐互髙下,波涛郁翻飞”:
    • 字词:“轮辐”,车轮中连接车毂和轮辋的一条条直棍,这里指水碓磨的轮子;“郁”,旺盛的样子。
    • 句意:水碓磨的轮辐相互高低转动,波涛汹涌翻腾飞溅。
  • “磨牙递旋斡,硙杵纷昂低”:
    • 字词:“磨牙”,形容水碓磨运转时的样子;“旋斡”,旋转;“硙杵”,石磨和舂米的杵。
    • 句意:水碓磨如同磨牙般依次旋转,石磨和舂米的杵纷纷高低起伏。
  • “玉粒已粲粲,琼花亦霏霏”:
    • 字词:“玉粒”,指磨出的米粒;“粲粲”,鲜明的样子;“琼花”,比喻磨出的粉末;“霏霏”,纷纷扬扬的样子。
    • 句意:磨出的米粒已经鲜明洁白,粉末也纷纷扬扬飘落。
  • “虽存机械巧,利泽成慱施”:
    • 字词:“机械巧”,指水碓磨的巧妙构造;“利泽”,利益恩泽;“慱施”,广泛施予。
    • 句意:虽然水碓磨存在巧妙的机械构造,但它带来的利益恩泽能广泛施予众人。
  • “试语汉阴老,使知浑沌非”:
    • 字词:“汉阴老”,指《庄子·天地》中反对使用机械的汉阴丈人;“浑沌”,这里指汉阴丈人所秉持的原始、保守的观念。
    • 句意:试着告诉汉阴丈人,让他知道自己那种原始保守的观念是不对的。
  • “惟当善用心,功与天地齐”:
    • 字词:“善用心”,善于运用智慧;“功”,功绩。
    • 句意:应当善于运用智慧,这样所建立的功绩就能与天地齐平。

现代译文

堆叠石头堵住寒冷的水流,
湍急的溪水在弯溪中倾泻。
是谁运用那随机的智慧,
造就这精妙圆满的水碓磨。
轮辐相互高低转动不停,
波涛汹涌澎湃翻腾飞溅。
水碓磨像磨牙般依次旋转,
石磨和杵高低起伏很忙碌。
磨出的米粒洁白又鲜明,
粉末也纷纷扬扬地飘落。
虽然这有着巧妙的构造,
带来的利益却能惠众人。
试着告诉那汉阴的丈人,
让他明白保守观念的错误。
应当善于运用自身智慧,
建立的功绩能与天地齐平。

创作背景

李纲生活在两宋之际,当时科技有所发展,水力机械等技术逐渐应用于生产生活。这首诗可能是他在游览寺院时,看到用水力驱动石磨的新奇景象而创作。他通过诗歌展现了对这一科技成果的赞美,也表达了对合理利用科技、创造价值的积极态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 生动描写:诗中运用大量笔墨描写水碓磨的运转过程,如“轮辐互髙下,波涛郁翻飞”“磨牙递旋斡,硙杵纷昂低”等,生动形象地展现了水碓磨的动态之美,让读者仿佛身临其境。
    • 对比引用:引用“汉阴老”的典故,将其保守观念与水碓磨所代表的科技进步进行对比,突出了诗人对积极利用科技的倡导。
  • 语言特色:语言平实但富有表现力,“粲粲”“霏霏”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和画面感,使描写更加生动形象。
  • 意境营造:诗中先描绘了水碓磨运转的热闹场景,营造出一种充满生机与活力的意境。后半部分通过议论,提升了诗歌的思想境界,将具体的科技现象上升到对人类如何运用智慧创造价值的思考,使整首诗既有画面感又富有哲理。

常见问题

《诸刹以水激硙磨殊可观为赋此诗》的作者和朝代是什么?

《诸刹以水激硙磨殊可观为赋此诗》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《诸刹以水激硙磨殊可观为赋此诗》主要写了什么?

这首诗描绘了寺院用水力驱动石磨的奇妙景象,展现了水碓磨运转的动态之美,赞美了其蕴含的智慧与带来的便利,同时表达了应善用智慧创造、让成果广泛惠及众人的观点,还借与“汉阴老”的对比,强调了积极利用科技的重要性。

《诸刹以水激硙磨殊可观为赋此诗》的创作背景是什么?

李纲生活在两宋之际,当时科技有所发展,水力机械等技术逐渐应用于生产生活。这首诗可能是他在游览寺院时,看到用水力驱动石磨的新奇景象而创作。他通过诗歌展现了对这一科技成果的赞美,也表达了对合理利用科技、创造价值的积极态度。

《诸刹以水激硙磨殊可观为赋此诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 生动描写 :诗中运用大量笔墨描写水碓磨的运转过程,如“轮辐互髙下,波涛郁翻飞”“磨牙递旋斡,硙杵纷昂低”等,生动形象地展现了水碓磨的动态之美,让读者仿佛身临其境。 对比引用 :引用“汉阴老”的典故,将其保守观念与水碓磨所代表的科技进步进行对比,突出了诗人对积极利用科技的倡导。 语言特色 :语言平实但富有表现力,“粲粲”“霏霏”等叠词的使用,增强...