此诗围绕归宗寺的石镜屏展开,表达了诗人与石镜屏相遇后的情感,强调石镜屏不论显晦始终长伴空山寒月,体现出一种超脱时运、坚守自我的精神。
归宗寺四咏 其四
光射苍岩石镜屏,我来一现岂无情。
谁云显晦知时节,长伴空山寒月明。
谁云显晦知时节,长伴空山寒月明。
简要说明
逐句注释
- “光射苍岩石镜屏”:
- 字词:“光射”,光芒照射;“苍岩”,青色的岩石;“石镜屏”,指归宗寺的石镜般的屏障。
- 句意:石镜屏的光芒照射在青色的岩石上。
- “我来一现岂无情”:
- 字词:“现”,出现,此处指诗人来到石镜屏前;“岂”,难道。
- 句意:我来到这里与石镜屏相见,难道能没有情感吗。
- “谁云显晦知时节”:
- 字词:“显晦”,显明与隐晦,指石镜屏的光芒有时明显有时不明显;“时节”,时机、时候。
- 句意:谁说石镜屏的显晦是知晓时机的呢。
- “长伴空山寒月明”:
- 字词:“长伴”,长久相伴;“空山”,空旷的山谷;“寒月”,清冷的月亮。
- 句意:它长久地陪伴着空旷的山谷和清冷的月亮。
现代译文
石镜屏的光芒照射在青色的岩石上,
我来到这里与它相见怎能没有情感。
谁说它的显晦知晓时机呢,
它长久地陪伴着空旷山谷中清冷的明月。
创作背景
李纲生活在两宋之际,是著名的抗金名臣。归宗寺位于庐山,他可能是在游历庐山时来到归宗寺。当时社会动荡不安,李纲仕途坎坷,在这样的背景下,他游览归宗寺,面对石镜屏,借景抒情,抒发自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借石镜屏不论显晦始终长伴空山寒月的形象,表达自己坚守自我、不随波逐流的志向,即便时运不济,也能保持内心的坚定。
- 反问:“谁云显晦知时节”运用反问的修辞手法,强调石镜屏的显晦并非由时节决定,引发读者的思考,同时也增强了诗歌的语气。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感。如“我来一现岂无情”直接表达出诗人与石镜屏相遇时的情感。
- 意境营造:诗中描绘了石镜屏、苍岩、空山、寒月等意象,营造出一种清冷、孤寂的意境,烘托出诗人内心的孤独与坚守。这种意境与诗人当时的心境相契合,使诗歌更具感染力。
常见问题
《归宗寺四咏 其四》的作者和朝代是什么?
《归宗寺四咏 其四》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《归宗寺四咏 其四》主要写了什么?
此诗围绕归宗寺的石镜屏展开,表达了诗人与石镜屏相遇后的情感,强调石镜屏不论显晦始终长伴空山寒月,体现出一种超脱时运、坚守自我的精神。
《归宗寺四咏 其四》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之际,是著名的抗金名臣。归宗寺位于庐山,他可能是在游历庐山时来到归宗寺。当时社会动荡不安,李纲仕途坎坷,在这样的背景下,他游览归宗寺,面对石镜屏,借景抒情,抒发自己内心的感慨。
《归宗寺四咏 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借石镜屏不论显晦始终长伴空山寒月的形象,表达自己坚守自我、不随波逐流的志向,即便时运不济,也能保持内心的坚定。 反问 :“谁云显晦知时节”运用反问的修辞手法,强调石镜屏的显晦并非由时节决定,引发读者的思考,同时也增强了诗歌的语气。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感。如“我来一现岂无情”直接表达出诗人与石...