归宗寺四咏 其一

· 李纲

孤峰秀拔翠嶤岧,峰顶虚无是紫霄。
从此上宾朝帝所,直须穏跨玉龙腰。

简要说明

此诗描绘了归宗寺附近孤峰的秀丽挺拔之景,想象从峰巅可直上紫霄宫朝见天帝,表达了诗人超凡脱俗、向往仙境的浪漫情怀。

逐句注释

  • “孤峰秀拔翠嶤岧”:
    • 字词:“秀拔”,秀丽挺拔;“嶤岧(yáo tiáo)”,高峻的样子。
    • 句意:一座孤峰秀丽挺拔,呈现出翠绿且高峻的姿态。
  • “峰顶虚无是紫霄”:
    • 字词:“虚无”,形容高远、空旷的样子;“紫霄”,指紫霄宫,神话中神仙居住的地方。
    • 句意:峰顶之上空旷高远,那里就是紫霄宫所在之处。
  • “从此上宾朝帝所”:
    • 字词:“上宾”,尊贵的宾客,这里指自己;“帝所”,天帝居住的地方。
    • 句意:从这座峰顶出发,作为尊贵的宾客去朝见天帝。
  • “直须穏跨玉龙腰”:
    • 字词:“直须”,只需要;“玉龙”,传说中的神龙。
    • 句意:只需要稳稳地骑在玉龙的腰间。

现代译文

一座孤峰秀丽挺拔,翠绿而高峻,
峰顶之上空旷高远,那便是紫霄宫。
从此处出发,我要作为上宾去朝见天帝,
只需要稳稳地骑在玉龙的腰间。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣。归宗寺始建于东晋,历史悠久。这首诗具体创作时间不详,但应是李纲游览归宗寺时所作。在游览过程中,他被孤峰的壮丽景色所震撼,从而激发了他的浪漫想象,写下此诗以表达自己的情感和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人从眼前孤峰的实景出发,想象峰顶是紫霄宫,自己能骑龙去朝见天帝,这种奇幻的想象使诗歌充满了浪漫主义色彩。
    • 托物言志:通过描绘孤峰的高峻秀丽,以及自己超凡脱俗的想象,寄托了诗人不与世俗同流合污、追求高洁境界的志向。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出孤峰的形态和自己的奇幻想象。如“秀拔”“嶤岧”等词准确地写出了孤峰的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种空灵、奇幻的意境。孤峰与紫霄宫、天帝、玉龙等元素相结合,构建出一个超脱尘世的仙境,让读者感受到诗人内心对自由、高远境界的向往。

常见问题

《归宗寺四咏 其一》的作者和朝代是什么?

《归宗寺四咏 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《归宗寺四咏 其一》主要写了什么?

此诗描绘了归宗寺附近孤峰的秀丽挺拔之景,想象从峰巅可直上紫霄宫朝见天帝,表达了诗人超凡脱俗、向往仙境的浪漫情怀。

《归宗寺四咏 其一》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣。归宗寺始建于东晋,历史悠久。这首诗具体创作时间不详,但应是李纲游览归宗寺时所作。在游览过程中,他被孤峰的壮丽景色所震撼,从而激发了他的浪漫想象,写下此诗以表达自己的情感和心境。

《归宗寺四咏 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗人从眼前孤峰的实景出发,想象峰顶是紫霄宫,自己能骑龙去朝见天帝,这种奇幻的想象使诗歌充满了浪漫主义色彩。 托物言志 :通过描绘孤峰的高峻秀丽,以及自己超凡脱俗的想象,寄托了诗人不与世俗同流合污、追求高洁境界的志向。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象地描绘出孤峰的形态和自己的奇幻想象。如“秀拔”“嶤岧”等词准确地写出了孤峰的特点。...