此诗围绕简寂观展开,描绘了简寂观周边的自然景色,感慨高士已不可见,表达了对古代高士的追慕之情,同时也流露出对获取丹诀、探寻长生之道的好奇与遐想。
简寂观
髙士不可见,云乡空旧居。
烟岚飞瀑外,露石礼星余。
松老未归鹤,沼深清见鱼。
何人得丹诀,应有枕中书。
烟岚飞瀑外,露石礼星余。
松老未归鹤,沼深清见鱼。
何人得丹诀,应有枕中书。
简要说明
逐句注释
- “髙士不可见,云乡空旧居”:
- 字词:“高士”,指品德高尚、志趣不凡的人;“云乡”,云游之地,这里指简寂观所在之地,有超凡脱俗之意;“空”,空留、空余。
- 句意:那些品德高尚的人已经难以见到了,只留下云游之地的旧居空荡寂寞。
- “烟岚飞瀑外,露石礼星余”:
- 字词:“烟岚”,山间的云雾;“礼星”,礼拜星辰,古代道家有礼拜星辰以求仙的仪式。
- 句意:在山间云雾缭绕、飞瀑奔腾的景象之外,还有那裸露的石头,仿佛是高士礼拜星辰仪式结束后留下的痕迹。
- “松老未归鹤,沼深清见鱼”:
- 字词:“松老”,松树年老,寓意时间长久;“未归鹤”,传说中仙人常乘鹤,未归鹤表示仙人未归;“沼”,池塘。
- 句意:松树已经很古老了,却不见仙人乘鹤归来,池塘很深,但清澈得可以看见里面的鱼儿。
- “何人得丹诀,应有枕中书”:
- 字词:“丹诀”,炼丹的秘诀;“枕中书”,传说中藏在枕头中的秘籍,多为神仙所传的奇书。
- 句意:不知道什么人得到了炼丹的秘诀,想来应该有藏在枕头中的秘籍吧。
现代译文
那些高尚的隐士已难再寻觅,
只余下云游之地空荡的旧居。
山间云雾缭绕在飞瀑之外,
裸露的石头似是礼星仪式的遗迹。
古老的松树不见仙鹤归来,
幽深的池塘清澈可见游鱼。
不知何人能得到炼丹的秘诀,
想必该有那枕中的神秘奇书。
创作背景
李纲生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,外有辽、金等政权的侵扰,内部政治斗争也较为激烈。他本人忠君爱国,力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬。简寂观是一座历史悠久的道观,常有道士在此修行。李纲或许是在游览简寂观时,看到道观的清幽景色以及想到曾经在此修行的高士,从而有感而发创作了此诗,也可能借此表达自己在乱世中对超脱尘世、追求精神解脱的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘简寂观周边的景色,如“烟岚飞瀑”“露石”“松老”“沼深清见鱼”等,营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的氛围,借此抒发了诗人对古代高士的追慕和对人生的感慨。
- 用典:“未归鹤”和“枕中书”都运用了典故,使诗歌的内涵更加丰富。“未归鹤”暗示仙人未归,增添了道观的神秘和空灵之感;“枕中书”则引发了人们对获取丹诀、探寻长生之道的遐想,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“烟岚”“露石”等词生动地描绘出了山间景色的特点。同时,诗句简洁而富有表现力,以凝练的语言传达出深刻的情感和思想。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵、神秘的意境。诗人从对高士旧居的感慨入手,接着描绘道观周边的自然景色,最后引发对丹诀和枕中书的遐想,将现实与想象相结合,使读者仿佛置身于简寂观的清幽环境中,感受到了诗人内心的复杂情感和对未知世界的探索欲望。
常见问题
《简寂观》的作者和朝代是什么?
《简寂观》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《简寂观》主要写了什么?
此诗围绕简寂观展开,描绘了简寂观周边的自然景色,感慨高士已不可见,表达了对古代高士的追慕之情,同时也流露出对获取丹诀、探寻长生之道的好奇与遐想。
《简寂观》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,外有辽、金等政权的侵扰,内部政治斗争也较为激烈。他本人忠君爱国,力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬。简寂观是一座历史悠久的道观,常有道士在此修行。李纲或许是在游览简寂观时,看到道观的清幽景色以及想到曾经在此修行的高士,从而有感而发创作了此诗,也可能借此表达自己在乱世中对超脱尘世、追求精神解脱的向往。
《简寂观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘简寂观周边的景色,如“烟岚飞瀑”“露石”“松老”“沼深清见鱼”等,营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的氛围,借此抒发了诗人对古代高士的追慕和对人生的感慨。 用典 :“未归鹤”和“枕中书”都运用了典故,使诗歌的内涵更加丰富。“未归鹤”暗示仙人未归,增添了道观的神秘和空灵之感;“枕中书”则引发了人们对获取丹诀、探寻长生之道的...