此诗描绘了罗汉寺的清幽景致,从寺庙的古老建筑到周边的自然山水,展现出宁静而优美的画面。诗人通过游览罗汉寺的所见所行,表达了逐渐沉浸于禅境、追求精神解脱的心境。
罗汉寺
梵宫台殿古,松桂碧参天。
玉涧碎寒石,金池开小莲。
循渠穷水脉,策杖到岩巅。
渐入庐山境,从参五味禅。
玉涧碎寒石,金池开小莲。
循渠穷水脉,策杖到岩巅。
渐入庐山境,从参五味禅。
简要说明
逐句注释
- “梵宫台殿古,松桂碧参天”:
- 字词:“梵宫”,指佛寺;“参”,插入,这里形容松桂高耸入云。
- 句意:佛寺中的楼台殿宇年代久远,松树和桂树碧绿挺拔,高耸入云。
- “玉涧碎寒石,金池开小莲”:
- 字词:“玉涧”,清澈如玉的山涧;“金池”,可能指被阳光映照得金光闪闪的池塘。
- 句意:清澈的山涧水流冲击着寒冷的石头,发出细碎的声响,金色的池塘里绽放着小小的莲花。
- “循渠穷水脉,策杖到岩巅”:
- 字词:“循”,沿着;“穷”,探寻到底;“策杖”,拄着拐杖。
- 句意:沿着水渠探寻水流的源头,拄着拐杖登上了岩石的顶端。
- “渐入庐山境,从参五味禅”:
- 字词:“庐山境”,庐山以佛教文化闻名,这里代指清幽的禅境;“五味禅”,指五种不同层次的禅法。
- 句意:渐渐进入了如同庐山一般的清幽禅境,开始参究五味禅法。
现代译文
古老的佛寺楼台殿宇,
松桂碧绿高耸入云天。
清澈山涧冲碎寒石,
金色池塘绽放小莲。
沿着水渠探寻水脉,
拄杖登上岩石之巅。
渐渐进入庐山禅境,
开始参究五味禅法。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,他一生历经坎坷,仕途起伏不定。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但应是他在游历过程中到访罗汉寺时所作。当时他或许在政治上遭遇挫折,借游览寺庙来寻求内心的宁静与解脱,在罗汉寺的清幽环境中,触发了他对禅意的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“玉涧碎寒石”既有视觉上对山涧水流冲击石头的描绘,又有听觉上水流冲击石头发出的细碎声响;“金池开小莲”则是视觉描写,视听结合,使画面更加生动。
- 移步换景:诗人以自己的游踪为线索,从寺庙的建筑写到周边的山水,再到沿着水渠探寻水脉,最后登上岩巅,逐步展现出罗汉寺及周边的景色。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准形象,如“玉涧”“金池”,用“玉”和“金”来修饰涧和池,生动地描绘出山涧的清澈和池塘在阳光映照下的色泽。
- 意境营造:通过对罗汉寺景色的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的禅意意境。诗的前六句写景,展现出寺庙周边优美的自然环境,后两句抒情,表达诗人进入禅境、参究禅法的心境,情景交融,使读者能感受到诗人对禅意的追求和内心的宁静。
常见问题
《罗汉寺》的作者和朝代是什么?
《罗汉寺》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《罗汉寺》主要写了什么?
此诗描绘了罗汉寺的清幽景致,从寺庙的古老建筑到周边的自然山水,展现出宁静而优美的画面。诗人通过游览罗汉寺的所见所行,表达了逐渐沉浸于禅境、追求精神解脱的心境。
《罗汉寺》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,他一生历经坎坷,仕途起伏不定。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但应是他在游历过程中到访罗汉寺时所作。当时他或许在政治上遭遇挫折,借游览寺庙来寻求内心的宁静与解脱,在罗汉寺的清幽环境中,触发了他对禅意的感悟。
《罗汉寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“玉涧碎寒石”既有视觉上对山涧水流冲击石头的描绘,又有听觉上水流冲击石头发出的细碎声响;“金池开小莲”则是视觉描写,视听结合,使画面更加生动。 移步换景 :诗人以自己的游踪为线索,从寺庙的建筑写到周边的山水,再到沿着水渠探寻水脉,最后登上岩巅,逐步展现出罗汉寺及周边的景色。 语言特色 :语言清新自然,用词精准形象,如“玉涧”“金池”...