善权即事十首 其三

· 李纲

雪著谿山澹复浓,行舟疑在玉壶中。
云藏半岭深难见,冰塞长川邈未通。
赖有僧房容假榻,未应尘迹叹飘蓬。
劳生梦幻成何事,万古闲愁一笑空。

简要说明

这首诗描绘了善权当地雪后溪山的景色,展现了雪色浓淡、云雾半藏、冰河未通的景象。诗人借景抒情,表达了对漂泊生涯的感慨,同时以一种豁达的心态看待人生的劳顿与忧愁,体现出超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “雪著谿山澹复浓”:
    • 字词:“著”,附着;“谿”,同“溪”;“澹”,淡薄、浅淡。
    • 句意:雪覆盖在溪山之上,颜色时浅时深。
  • “行舟疑在玉壶中”:
    • 字词:“玉壶”,这里形容雪后世界如晶莹剔透的玉壶一般。
    • 句意:乘坐小船,感觉仿佛置身于一个晶莹的玉壶之中。
  • “云藏半岭深难见”:
    • 字词:“藏”,隐藏;“岭”,山岭。
    • 句意:云雾隐藏了半个山岭,幽深难见。
  • “冰塞长川邈未通”:
    • 字词:“塞”,堵塞;“长川”,长河;“邈”,遥远。
    • 句意:冰堵塞了长河,遥远的地方尚未畅通。
  • “赖有僧房容假榻”:
    • 字词:“赖”,幸亏;“假榻”,借床休息。
    • 句意:幸亏有僧房能让我借床休息。
  • “未应尘迹叹飘蓬”:
    • 字词:“尘迹”,指人生的踪迹;“飘蓬”,漂泊的蓬草,比喻漂泊不定的人生。
    • 句意:不应该为自己漂泊的人生踪迹而叹息。
  • “劳生梦幻成何事”:
    • 字词:“劳生”,劳苦的人生。
    • 句意:劳苦的人生如梦如幻,究竟成就了什么呢?
  • “万古闲愁一笑空”:
    • 字词:“万古”,长久、永恒;“闲愁”,无端的忧愁。
    • 句意:永恒的无端忧愁,一笑之间便化为乌有。

现代译文

雪落在溪山之上,颜色时浅时深,
乘坐小船,仿佛置身于晶莹玉壶之中。
云雾隐藏了半个山岭,幽深难以看见,
冰堵塞了长河,遥远之处尚未畅通。
幸亏有僧房能让我借床休息,
不应为漂泊的人生踪迹而叹息。
劳苦的人生如梦如幻,究竟成就了什么,
永恒的无端忧愁,一笑之间便化为乌有。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中景象来看,应是其在旅途中所作。他一生仕途坎坷,多次被贬谪,在政治上历经波折。此诗可能是他在某次辗转漂泊途中,路过善权时写下,借当地的雪景抒发自己对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前四句描绘雪后溪山、行舟、云雾、冰河等实景,展现出一幅清冷的雪景图;后四句则由景入情,表达对人生的思考,属于虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 借景抒情:通过对雪后溪山景色的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人漂泊的感慨和对人生的思考。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了雪景的特点和诗人的心境。如“雪著谿山澹复浓”“行舟疑在玉壶中”等句,简洁而形象地展现出雪后景色的独特。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有哲理思考的意境。前半部分的雪景描写,让人感受到大自然的宏大与无情;后半部分的抒情则体现出诗人对人生的豁达态度,使读者在欣赏雪景的同时,也能对人生有所思考。

常见问题

《善权即事十首 其三》的作者和朝代是什么?

《善权即事十首 其三》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《善权即事十首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了善权当地雪后溪山的景色,展现了雪色浓淡、云雾半藏、冰河未通的景象。诗人借景抒情,表达了对漂泊生涯的感慨,同时以一种豁达的心态看待人生的劳顿与忧愁,体现出超脱尘世的心境。

《善权即事十首 其三》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中景象来看,应是其在旅途中所作。他一生仕途坎坷,多次被贬谪,在政治上历经波折。此诗可能是他在某次辗转漂泊途中,路过善权时写下,借当地的雪景抒发自己对人生的感慨。

《善权即事十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句描绘雪后溪山、行舟、云雾、冰河等实景,展现出一幅清冷的雪景图;后四句则由景入情,表达对人生的思考,属于虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 借景抒情 :通过对雪后溪山景色的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人漂泊的感慨和对人生的思考。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了雪景的特点和诗人...