这首诗围绕山药展开,诗人先写山药的来源,接着将其与紫芋、黄精作比较突出其风味与功效,又描绘了烹煮山药的情景,最后借留侯张良的典故表达自己淡泊的心境和对山药的特殊情感。
山药
山家为我𣃁青冥,养就仙芝指掌明。
风味自应殊紫芋,功名初不减黄精。
藤盘欲荐冰霜质,石鼎先闻风雨声。
辟糓留侯正归去,淡然悠久见交情。
风味自应殊紫芋,功名初不减黄精。
藤盘欲荐冰霜质,石鼎先闻风雨声。
辟糓留侯正归去,淡然悠久见交情。
简要说明
逐句注释
- “山家为我𣃁青冥,养就仙芝指掌明”:
- 字词:“山家”,山居人家;“𣃁”,挖掘;“青冥”,这里指深山;“仙芝”,对山药的美称。
- 句意:山居人家为我到深山中挖掘山药,培育出如仙芝般的山药清晰可见。
- “风味自应殊紫芋,功名初不减黄精”:
- 字词:“殊”,不同;“黄精”,一种中药材,有滋补功效。
- 句意:山药的风味自然和紫芋不同,其养生功效一点也不比黄精差。
- “藤盘欲荐冰霜质,石鼎先闻风雨声”:
- 字词:“藤盘”,山药藤蔓缠绕的样子;“荐”,进献,这里指烹煮;“冰霜质”,形容山药洁白的质地。
- 句意:藤蔓缠绕的山药将要被烹煮,放在石鼎中煮时先听到如风雨般的声音。
- “辟糓留侯正归去,淡然悠久见交情”:
- 字词:“辟谷”,不食五谷,古代道家的一种养生方法;“留侯”,指张良,他曾辅佐刘邦建立汉朝,后功成身退,传说他曾辟谷。
- 句意:像留侯张良那样辟谷隐居的人正归去,我和山药之间有着淡然且长久的情谊。
现代译文
山居人家为我到深山挖掘,
培育出的山药如仙芝般清晰。
它的风味自然和紫芋不同,
养生功效也不比黄精逊色。
藤蔓缠绕的山药待入鼎烹煮,
石鼎中先传来风雨般的声音。
像留侯张良辟谷隐居归去,
我与山药有着淡然长久情谊。
创作背景
李纲生活在两宋之际,是著名的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗的具体创作时间难以确定,但可能是他在经历人生起伏、心境较为淡泊之时所作。山药在古代被视为养生佳品,诗人借对山药的描写,表达自己远离尘世纷扰、追求淡泊宁静的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将山药与紫芋、黄精对比,突出山药独特的风味和养生功效,使读者对山药有更直观的认识。
- 用典:运用留侯张良辟谷的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又表达了诗人像张良一样淡泊名利、归隐自适的心境。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但用词精准,如“藤盘”生动地描绘出山药藤蔓缠绕的形态,“冰霜质”形象地写出山药洁白的质地。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、淡泊的意境。从深山挖掘山药,到烹煮山药,再联想到留侯归隐,诗人将自己的情感融入其中,使读者感受到他远离尘世喧嚣、追求内心宁静的生活态度。
常见问题
《山药》的作者和朝代是什么?
《山药》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《山药》主要写了什么?
这首诗围绕山药展开,诗人先写山药的来源,接着将其与紫芋、黄精作比较突出其风味与功效,又描绘了烹煮山药的情景,最后借留侯张良的典故表达自己淡泊的心境和对山药的特殊情感。
《山药》的创作背景是什么?
李纲生活在两宋之际,是著名的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗的具体创作时间难以确定,但可能是他在经历人生起伏、心境较为淡泊之时所作。山药在古代被视为养生佳品,诗人借对山药的描写,表达自己远离尘世纷扰、追求淡泊宁静的心境。
《山药》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将山药与紫芋、黄精对比,突出山药独特的风味和养生功效,使读者对山药有更直观的认识。 用典 :运用留侯张良辟谷的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又表达了诗人像张良一样淡泊名利、归隐自适的心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但用词精准,如“藤盘”生动地描绘出山药藤蔓缠绕的形态,“冰霜质”形象地写出山药洁白的质地。 意境营...