这首诗主要写诗人重游汴上的感慨。通过描绘汴上的景色,抒发了时光流逝、年华老去的感叹,同时对自己往返奔波的意义产生思考,流露出对先贤用舍之道的探寻。
汴上有感
不踏隋池今几日,重来空叹二毛侵。
黄流浑浑帆樯影,绿岸森森榆柳阴。
雨霁鸠鸣呼妇急,晓凉蝉噪感人深。
区区往返何为者,谁识先贤用舍心。
黄流浑浑帆樯影,绿岸森森榆柳阴。
雨霁鸠鸣呼妇急,晓凉蝉噪感人深。
区区往返何为者,谁识先贤用舍心。
简要说明
逐句注释
- “不踏隋池今几日,重来空叹二毛侵”:
- 字词:“隋池”,指隋朝开凿的运河之池,这里即汴水;“二毛”,头发黑白相间,指年老。
- 句意:没到汴水岸边已经过去好些日子了,如今重来,只能徒然感叹自己已经渐渐老去。
- “黄流浑浑帆樯影,绿岸森森榆柳阴”:
- 字词:“黄流”,指浑浊的汴河水;“浑浑”,水流盛大的样子;“森森”,树木茂盛繁密的样子。
- 句意:浑浊的汴河水浩浩荡荡,河面上倒映着帆樯的影子,河两岸绿树成荫,榆柳长得十分茂盛。
- “雨霁鸠鸣呼妇急,晓凉蝉噪感人深”:
- 字词:“霁”,雨停;“鸠鸣呼妇”,相传鸠鸟在雨停后会急切呼唤伴侣。
- 句意:雨停之后,鸠鸟急切地呼唤着伴侣,清晨的凉意中,蝉鸣声让人感触很深。
- “区区往返何为者,谁识先贤用舍心”:
- 字词:“区区”,形容自己奔波忙碌的样子;“用舍”,被任用或不被任用。
- 句意:我这样来来往往忙碌奔波是为了什么呢,又有谁能理解先贤对于被任用或不被任用的心境呢。
现代译文
我没到汴水之畔已有多日,
如今重来只能空叹白发染鬓。
浑浊的河水浩浩荡荡,帆影倒映,
两岸榆柳茂密,投下浓浓绿荫。
雨停后鸠鸟急切地呼唤伴侣,
清晨凉意里蝉鸣触动我心。
我这般奔波往返究竟为了什么,
谁能领会先贤用舍之间的深意。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、民族矛盾尖锐的时期。他一生力主抗金,却屡遭排挤和贬谪。此诗具体创作时间不详,但应是他在仕途奔波、经历起伏过程中重游汴上时所作。此时他看到汴上景色依旧,而自己却已年华老去,壮志未酬,因而感慨万千。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写汴上的黄流、帆樯、绿岸、榆柳、鸠鸣、蝉噪等景色,将自己时光易逝、壮志未酬的感慨融入其中,借景传达出内心复杂的情感。
- 对比:以“不踏隋池”与“重来”对比,突出时间的流逝;以景色的依旧与自己“二毛侵”对比,强化了年华老去的感叹。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出景色,同时准确地表达出诗人的情感。如“黄流浑浑”“绿岸森森”,简洁而形象地展现出汴上的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带凄凉、感慨的意境。汴上的景色看似生机勃勃,但在诗人眼中却引发了对自身命运和人生意义的思考,景中含情,情随景生,使读者能深刻感受到诗人内心的无奈与迷茫。
常见问题
《汴上有感》的作者和朝代是什么?
《汴上有感》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《汴上有感》主要写了什么?
这首诗主要写诗人重游汴上的感慨。通过描绘汴上的景色,抒发了时光流逝、年华老去的感叹,同时对自己往返奔波的意义产生思考,流露出对先贤用舍之道的探寻。
《汴上有感》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、民族矛盾尖锐的时期。他一生力主抗金,却屡遭排挤和贬谪。此诗具体创作时间不详,但应是他在仕途奔波、经历起伏过程中重游汴上时所作。此时他看到汴上景色依旧,而自己却已年华老去,壮志未酬,因而感慨万千。
《汴上有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写汴上的黄流、帆樯、绿岸、榆柳、鸠鸣、蝉噪等景色,将自己时光易逝、壮志未酬的感慨融入其中,借景传达出内心复杂的情感。 对比 :以“不踏隋池”与“重来”对比,突出时间的流逝;以景色的依旧与自己“二毛侵”对比,强化了年华老去的感叹。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出景色,同时准确地表达出诗人的情感。...