过召伯埭游斗野亭次司谏孙公韵

这首诗描绘了诗人游览斗野亭的所见所感，先写亭外星斗照耀下如砥的绿野、方塘杨柳、菰蒲等清幽之景，接着表达对谢傅的敬仰、对芜城的凭吊，最后抒发自己抱拙隐居却又不得已出行的感慨，以及自谦才能微薄难以有所补益的心境。

• “星斗照淮楚，绿野如砥平”：
  • 字词：“淮楚”，指淮河一带；“砥”，磨刀石，“如砥平”形容原野平坦。
  • 句意：星星和北斗照耀着淮河一带，绿色的原野像磨刀石一样平坦。
• “兹亭结构小，景物有余清”：
  • 字词：“兹亭”，指斗野亭；“有余清”，指景色清幽至极。
  • 句意：这座亭子规模较小，但周围的景物却十分清幽。
• “我来值袢暑，霁雾褰高甍”：
  • 字词：“袢暑”，酷热；“霁雾”，雨后初晴的雾气；“褰”，撩起、揭起；“高甍”，高高的屋脊。
  • 句意：我来的时候正赶上酷热天气，雨后初晴的雾气从高高的屋脊上消散。
• “登临得佳友，坐使怀抱倾”：
  • 字词：“坐使”，致使；“怀抱倾”，指倾诉内心想法。
  • 句意：登上亭子遇到了好朋友，致使我能够倾诉内心的想法。
• “方塘杨柳合，极望菰蒲生”：
  • 字词：“合”，环绕；“菰蒲”，两种水生植物。
  • 句意：方形的池塘周围杨柳环绕，极目望去长满了菰蒲。
• “仰德思谢傅，吊古伤芜城”：
  • 字词：“谢傅”，指东晋谢安，曾官至太傅；“芜城”，即广陵城，鲍照曾作《芜城赋》凭吊。
  • 句意：仰慕谢安的品德，凭吊古迹为芜城的兴衰而伤感。
• “浊酒聊共酌，小鳞鲜可烹”：
  • 字词：“聊”，姑且；“小鳞”，指小鱼。
  • 句意：姑且一起喝着浊酒，新鲜的小鱼可以烹煮。
• “抱拙卧江海，胡为复此行”：
  • 字词：“抱拙”，守持愚拙，自谦之词；“胡为”，为什么。
  • 句意：我本守持愚拙隐居江海，为什么又要进行这次出行呢。
• “区区萤爝光，何补日月明”：
  • 字词：“区区”，微小；“萤爝光”，萤火虫和火把的光；“日月明”，比喻朝廷的光明。
  • 句意：我这微小如萤火虫和火把的光芒，怎么能对朝廷的光明有所补益呢。
• “稽古得车马，平生笑桓荣”：
  • 字词：“稽古”，研习古事；“桓荣”，东汉人，因研习《尚书》得光武帝赏赐车马。
  • 句意：像桓荣那样因研习古事得到车马赏赐，我一生都对此感到可笑。

星斗的光芒照耀着淮河一带，
绿色的原野像磨刀石般平坦。
这座斗野亭规模虽然不大，
但周围的景色却清幽无限。
我来的时候正赶上酷热天，
雨后雾气从高屋脊上消散。
登上亭子遇见了知心好友，
使我能够倾诉内心的情感。
方形池塘被杨柳环绕四周，
极目望去菰蒲生长在水边。
仰慕谢安品德不禁思贤良，
凭吊芜城兴衰心中意黯然。
姑且一起饮着这浑浊的酒，
新鲜小鱼正好可以来烹煎。
我本守拙隐居在江海之间，
为何又要踏上这一次旅程。
我这点光芒像萤火把一般，
怎能补益朝廷如日月光明。
像桓荣因稽古得车马赏赐，
我一生都对这种事觉可笑。

李纲生活在北宋末南宋初，当时国家面临着严峻的政治和军事形势。这首诗具体创作时间难以精确考证，但从诗中可以推测是他在任职或奔波途中经过召伯埭游览斗野亭时所作。他一生力主抗金，但仕途坎坷，诗中或许反映了他在复杂政治环境下，既想有所作为又对自身能力和处境有所感慨的心境。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗的前半部分通过描绘星斗照耀下的淮楚绿野、方塘杨柳、菰蒲等景色，营造出清幽宁静的氛围，为后文抒情做铺垫。后半部分则借景抒发自己的感慨，如看到景色而思谢傅、伤芜城，情景交融。
  • 用典：诗中运用了“谢傅”“芜城”“桓荣”等典故，丰富了诗歌的内涵，表达了诗人对贤人的敬仰、对历史兴衰的感慨以及对功名利禄的态度。
• 语言特色：语言平实自然，不事雕琢，如“浊酒聊共酌，小鳞鲜可烹”等语句，用简洁的语言描绘出生活场景，给人一种质朴亲切之感。
• 意境营造：通过对自然景色和历史典故的描绘，营造出一种既有清幽宁静之美，又有深沉历史感和个人感慨的意境。前半部分的写景让读者感受到宁静的自然之美，后半部分的抒情和用典则使诗歌增添了历史的厚重感和个人情感的深沉度。