士特见和复次前韵

· 李纲

丘园命驾未应回,三径还同蒋诩开。
盘谷初能容蕙帐,钧天无复梦瑶台。
稚年尚忆嬉游处,老境相从归去来。
幸有西山供醉眼,不妨吟望思悠哉。

简要说明

这首诗围绕与友人交往和自身心境展开。表达了诗人归隐田园的意愿,回忆了年少嬉游之地,感慨老来欲回归,同时描绘了西山之景可赏,体现出一种悠然闲适又略带沧桑的情感。

逐句注释

  • “丘园命驾未应回,三径还同蒋诩开”:
    • 字词:“丘园”,指隐居的地方;“命驾”,命人驾车,指前往;“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”代指隐士住处。
    • 句意:前往隐居之地的车驾不应返回,这里的小径就像蒋诩当初所开的一样。
  • “盘谷初能容蕙帐,钧天无复梦瑶台”:
    • 字词:“盘谷”,韩愈《送李愿归盘谷序》中所描述的隐居胜地;“蕙帐”,用蕙草编织的帐子,指隐士居处;“钧天”,神话中天上的音乐;“瑶台”,传说中神仙居住的地方。
    • 句意:盘谷刚刚能够容纳我的隐居之所,再也不会梦到天上的仙乐和瑶台了。
  • “稚年尚忆嬉游处,老境相从归去来”:
    • 字词:“稚年”,少年时期;“归 去来”,化用陶渊明《归去来兮辞》,表达归隐之意。
    • 句意:还记得少年时期嬉戏游玩的地方,老了就一起归隐吧。
  • “幸有西山供醉眼,不妨吟望思悠哉”:
    • 字词:“西山”,具体所指需结合诗人所处地理环境,一般泛指西边的山。
    • 句意:幸好有西山可供我醉眼观赏,不妨一边吟诗眺望,思绪悠然。

现代译文

前往隐居之地的车驾不应返回,
这小径如同蒋诩当初所开辟。
盘谷刚刚能容下我的隐居帐,
不再梦到天上仙乐与那瑶台。
还记得少年时嬉戏游玩之处,
老来便一起归隐回归田园吧。
幸好有西山供我醉眼来欣赏,
不妨吟诗眺望思绪悠然飘荡。

创作背景

李纲是两宋之际的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时间难以精准确定,但从诗中表达的归隐之意推测,可能是他在经历政治挫折后,对官场感到失望,渴望回归田园生活之时所作。他与友人“士特”唱和,借诗抒发自己内心的情感和想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“三径”“盘谷”“归去来”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 今昔对比:“稚年尚忆嬉游处,老境相从归去来”,将少年时的嬉游与老来的归隐形成对比,突出了时光的流逝和人生境遇的变化,强化了诗人归隐的感慨。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“丘园”“蕙帐”“钧天”“瑶台”等词,营造出一种古朴、高雅的氛围。同时又能自然流畅地表达情感,使读者能够感受到诗人内心的思绪。
  • 意境营造:通过对隐居之地、少年旧地和西山之景的描写,营造出一种宁静、悠然的意境。诗中既有对过去的回忆,又有对未来归隐生活的向往,情景交融,让读者仿佛能感受到诗人在岁月流转中的情感变迁和对闲适生活的追求。

常见问题

《士特见和复次前韵》的作者和朝代是什么?

《士特见和复次前韵》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《士特见和复次前韵》主要写了什么?

这首诗围绕与友人交往和自身心境展开。表达了诗人归隐田园的意愿,回忆了年少嬉游之地,感慨老来欲回归,同时描绘了西山之景可赏,体现出一种悠然闲适又略带沧桑的情感。

《士特见和复次前韵》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际的抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗创作时间难以精准确定,但从诗中表达的归隐之意推测,可能是他在经历政治挫折后,对官场感到失望,渴望回归田园生活之时所作。他与友人“士特”唱和,借诗抒发自己内心的情感和想法。

《士特见和复次前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“三径”“盘谷”“归去来”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增添了诗歌的文化底蕴。 今昔对比 :“稚年尚忆嬉游处,老境相从归去来”,将少年时的嬉游与老来的归隐形成对比,突出了时光的流逝和人生境遇的变化,强化了诗人归隐的感慨。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“丘园”“蕙帐”“钧天”“瑶台”等词,营造出...