次韵顾子美见示久雨三首 其二

· 李纲

朝来疑欲霁,云气复如蒸。
泥潦疲驰骤,晨昏错寝兴。
及时初可喜,失节反堪憎。
安得西山出,层楼共一登。

简要说明

这首诗围绕久雨的天气展开,描述了雨久不停带来的状况,表达了对久雨的不满和抱怨,最后抒发了希望雨停、能登上高楼赏景的期盼之情。

逐句注释

  • “朝来疑欲霁,云气复如蒸”:
    • 字词:“霁”,雨止天晴;“蒸”,热气上升的样子,这里形容云气浓重。
    • 句意:早晨起来怀疑雨要停了,可云气却还是像在蒸腾一样(预示雨不会停)。
  • “泥潦疲驰骤,晨昏错寝兴”:
    • 字词:“泥潦”,路上的积水和泥泞;“驰骤”,车马奔跑,这里泛指出行;“错”,混乱;“寝兴”,睡觉和起床。
    • 句意:道路泥泞,出行让人疲惫不堪,连睡觉和起床的时间都因下雨而混乱了。
  • “及时初可喜,失节反堪憎”:
    • 字词:“及时”,指雨下得适时;“失节”,这里指雨下得超过了合适的限度;“堪憎”,值得厌恶。
    • 句意:刚开始雨下得适时是让人高兴的事,可现在雨下得超过了限度,就变得让人厌恶了。
  • “安得西山出,层楼共一登”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“西山”,西边的山;“层楼”,高楼。
    • 句意:怎么能够等到雨停西山露出,然后和你一起登上高楼呢。

现代译文

早晨起来还以为雨要停了,
可云气依旧像在蒸腾弥漫。
道路泥泞出行实在太疲惫,
早晚作息也被这雨弄混乱。
雨刚开始适时让人挺欢喜,
可下过了头就实在惹人嫌。
怎样才能等到西山露出来,
和你一起登上那高楼望远。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。关于这首诗具体的创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出当时当地经历了长时间的降雨。久雨不仅影响了人们的日常生活,如出行和作息,也可能对农业生产等造成一定影响,诗人通过这首诗表达了对久雨的感受和内心的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“及时初可喜,失节反堪憎”运用了对比的手法,将雨下得适时和下得过度的不同感受进行对比,鲜明地表达出诗人对久雨的不满。
    • 借景抒情:诗的前几句描绘了久雨的景象以及带来的种种不便,以此抒发诗人内心的烦闷和抱怨。最后两句通过想象雨停后登上高楼的情景,表达了对雨停天晴的期盼。
  • 语言特色:语言直白易懂,以平实的语言描述了久雨的状况和自己的感受,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对雨景以及雨带来的影响的描写,营造出一种沉闷、压抑的氛围,让读者能感受到诗人在久雨天气下的烦躁和无奈。最后对雨停后登楼的想象,又为诗歌增添了一丝希望和亮色。

常见问题

《次韵顾子美见示久雨三首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵顾子美见示久雨三首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《次韵顾子美见示久雨三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕久雨的天气展开,描述了雨久不停带来的状况,表达了对久雨的不满和抱怨,最后抒发了希望雨停、能登上高楼赏景的期盼之情。

《次韵顾子美见示久雨三首 其二》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。关于这首诗具体的创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出当时当地经历了长时间的降雨。久雨不仅影响了人们的日常生活,如出行和作息,也可能对农业生产等造成一定影响,诗人通过这首诗表达了对久雨的感受和内心的期盼。

《次韵顾子美见示久雨三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“及时初可喜,失节反堪憎”运用了对比的手法,将雨下得适时和下得过度的不同感受进行对比,鲜明地表达出诗人对久雨的不满。 借景抒情 :诗的前几句描绘了久雨的景象以及带来的种种不便,以此抒发诗人内心的烦闷和抱怨。最后两句通过想象雨停后登上高楼的情景,表达了对雨停天晴的期盼。 语言特色 :语言直白易懂,以平实的语言描述了久雨的状况和自己的感...