这首诗主要表达了诗人李纲在历经朝堂生涯后,将心思寄托于林泉山水之间的心境。诗中化用典故表明归隐是良策且有夙缘,描绘了清幽的环境和自己挥毫作诗的情景,最后强调以新诗传递水石之趣。
次韵叶少蕴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其二
视草金銮不记年,却将心事付林泉。
归居盘谷真良策,买得愚溪定夙缘。
隔竹闻声鸣佩玉,挥毫落纸散云烟。
欲夸水石无穷趣,故把新诗得得传。
归居盘谷真良策,买得愚溪定夙缘。
隔竹闻声鸣佩玉,挥毫落纸散云烟。
欲夸水石无穷趣,故把新诗得得传。
简要说明
逐句注释
- “视草金銮不记年,却将心事付林泉”:
- 字词:“视草”,为皇帝起草制诏;“金銮”,指金銮殿,是皇宫中的重要宫殿;“林泉”,山林与泉石,代指隐居之地。
- 句意:在金銮殿为皇帝起草制诏已经记不清多少年了,如今却把自己的心事都寄托给了山林泉石。
- “归居盘谷真良策,买得愚溪定夙缘”:
- 字词:“盘谷”,在今河南济源北,唐代李愿曾隐居于此,韩愈作《送李愿归盘谷序》;“愚溪”,在今湖南永州,唐代柳宗元被贬永州后,曾以“愚”命名溪、丘等;“夙缘”,前世的因缘。
- 句意:归隐到像盘谷这样的地方真是个好策略,能买下类似愚溪这样的地方想必是前世就有的因缘。
- “隔竹闻声鸣佩玉,挥毫落纸散云烟”:
- 字词:“鸣佩玉”,玉佩相击发出的声音,这里形容水流声;“挥毫”,指写字或作诗;“散云烟”,形容诗文洒脱自然。
- 句意:隔着竹林能听到像玉佩相击般悦耳的水流声,挥笔在纸上作诗,诗文如云雾般洒脱自然。
- “欲夸水石无穷趣,故把新诗得得传”:
- 字词:“得得”,特意、特地。
- 句意:想要夸赞水石之间无穷的乐趣,所以特地把新写的诗传播出去。
现代译文
在金銮殿为皇帝起草诏书已记不清多少岁月,
如今将心中所念都交付给了山林泉石之间。
归隐到如盘谷般的地方真是明智的选择,
买下似愚溪般的居所定是前世就有的缘分。
隔着竹林能听到如玉佩相击的流水声响,
挥笔在纸上写下的诗文如云雾般潇洒。
想要夸赞这水石间无尽的美妙趣味,
所以特意把新写的诗作传播出去。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,他曾多次担任朝廷要职,积极抗金,但屡遭投降派排挤。此诗可能是他在政治上受挫后,退居山林时所作。他买下弁山石林之地,寄情山水,通过这首诗表达自己对这种隐居生活的喜爱和满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“盘谷”“愚溪”等典故,借古人的隐居事迹来表明自己归隐的决心和对隐居生活的向往,使诗歌更具文化底蕴和历史感。
- 视听结合:“隔竹闻声鸣佩玉”从听觉角度描写了水流声,“挥毫落纸散云烟”从视觉角度展现了自己挥毫作诗的情景,视听结合,丰富了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但通过恰当的字词运用,如“鸣佩玉”“散云烟”等,生动地描绘出了景物和创作的状态,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前两联表明归隐之意,后两联描绘了隐居生活中的美好场景和诗人的创作活动,将诗人对山水之趣的陶醉和享受之情融入其中,让读者感受到他远离尘世喧嚣后的宁静与惬意。
常见问题
《次韵叶少蕴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵叶少蕴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《次韵叶少蕴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人李纲在历经朝堂生涯后,将心思寄托于林泉山水之间的心境。诗中化用典故表明归隐是良策且有夙缘,描绘了清幽的环境和自己挥毫作诗的情景,最后强调以新诗传递水石之趣。
《次韵叶少蕴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其二》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,他曾多次担任朝廷要职,积极抗金,但屡遭投降派排挤。此诗可能是他在政治上受挫后,退居山林时所作。他买下弁山石林之地,寄情山水,通过这首诗表达自己对这种隐居生活的喜爱和满足。
《次韵叶少蕴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“盘谷”“愚溪”等典故,借古人的隐居事迹来表明自己归隐的决心和对隐居生活的向往,使诗歌更具文化底蕴和历史感。 视听结合 :“隔竹闻声鸣佩玉”从听觉角度描写了水流声,“挥毫落纸散云烟”从视觉角度展现了自己挥毫作诗的情景,视听结合,丰富了诗歌的表现力。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但通过恰当的字词运用,如“鸣...