次韵顾子美见示题曲江画像

这首诗是李纲次韵顾子美所题曲江画像之作。诗中高度赞扬了张九龄的品德、才能和相业，叙述其生平遭遇，感慨他因忠直而被奸臣排挤，在安史之乱后才被唐玄宗忆起。表达了对张九龄的崇敬与惋惜之情，同时也借古讽今，流露出对当时政治局势的忧虑。

• “天眷李唐能肖德，异人间出生其国”：
  • 字词：“天眷”，上天眷顾；“肖德”，相似的品德；“异人”，杰出的人。
  • 句意：上天眷顾李唐王朝，能让有相似美好品德的杰出人物在这个国家间或出现。
• “于中贞观开元间，譬若丰年多黍稷”：
  • 字词：“贞观开元”，分别是唐太宗和唐玄宗前期的年号，为唐朝盛世；“黍稷”，泛指粮食作物。
  • 句意：在贞观和开元年间，就好像丰收之年有很多粮食一样，人才辈出。
• “曲江擢秀自妙龄，国器早被燕公识”：
  • 字词：“曲江”，指张九龄，他是曲江人；“擢秀”，脱颖而出；“国器”，可担当国家重任的人才；“燕公”，指张说。
  • 句意：张九龄从年轻时就脱颖而出，他可担当国家重任的才能早就被张说赏识。
• “文词赡蔚冠后来，大册高文振鸿笔”：
  • 字词：“赡蔚”，丰富华美；“大册高文”，重要的典册和文章；“鸿笔”，大手笔。
  • 句意：他的文辞丰富华美，在后人中堪称第一，撰写重要典册和文章时展现出大手笔。
• “孤生徒步起荒陬，职秉钧衡爵侯伯”：
  • 字词：“孤生”，出身孤寒；“徒步”，平民；“荒陬”，荒远的角落；“秉钧衡”，掌握国家大权；“侯伯”，侯爵、伯爵。
  • 句意：张九龄出身孤寒，从荒远之地以平民身份崛起，后来掌握国家大权，被封以侯伯之爵。
• “一时推挽尽正人，谠议嘉谟咸可绩”：
  • 字词：“推挽”，推荐提拔；“正人”，正直的人；“谠议”，正直的议论；“嘉谟”，好的谋略；“绩”，功绩。
  • 句意：他在一时之间推荐提拔的都是正直的人，他正直的议论和好的谋略都可以成就功绩。
• “能于偏校识胡情，此理未可常情亿”：
  • 字词：“偏校”，低级武官；“胡情”，胡人的情况；“亿”，揣测。
  • 句意：他能从低级武官中识别出胡人的情况，这个道理不是一般人能揣测到的。
• “哥奴岂是郎官材，谁使岩廊久践历”：
  • 字词：“哥奴”，安禄山的小名；“郎官”，泛指官职；“岩廊”，朝廷。
  • 句意：安禄山哪里是当官的材料，是谁让他在朝廷中长期任职。
• “眉宇津津挟兔雕，酝藉居然困摧抑”：
  • 字词：“津津”，神采飞扬的样子；“兔雕”，代指凶狠的气质；“酝藉”，宽和有涵养；“摧抑”，打击压抑。
  • 句意：安禄山眉宇间带着凶狠的气质，而宽和有涵养的张九龄居然被打击压抑。
• “正衙造膝访相臣，岂止伶官论安叱”：
  • 字词：“正衙”，正式的朝堂；“造膝”，至膝下，指亲近交谈；“伶官”，乐官。
  • 句意：在正式朝堂上皇帝与宰相亲近交谈，又岂止是像乐官议论安禄山那样简单地叱责。
• “天意方将启禄山，帝心那解疑仙客”：
  • 字词：“启”，引发；“仙客”，指李林甫。
  • 句意：上天似乎正要引发安禄山叛乱，皇帝怎么会理解张九龄对李林甫的怀疑。
• “房帷阴谋独上陈，三子未冤繄巨力”：
  • 字词：“房帷阴谋”，指宫廷内的阴谋；“三子”，指太子李瑛等三人；“繄”，是。
  • 句意：张九龄独自向皇帝陈述宫廷内的阴谋，太子等三人被废并非冤枉，这是他的巨大努力。
• “伟哉相业继姚宋，允矣威声落夷貊”：
  • 字词：“姚宋”，指姚崇、宋璟，均为唐朝名相；“允矣”，确实；“夷貊”，泛指少数民族。
  • 句意：张九龄的相业伟大，可继姚崇、宋璟之后，他的威名确实让少数民族折服。
• “千秋金鉴奉君王，仁者之言古遗直”：
  • 字词：“千秋金鉴”，张九龄在千秋节献给唐玄宗《千秋金镜录》；“遗直”，指直道而行、有古人遗风。
  • 句意：他献上《千秋金镜录》给君王，这是仁者之言，有古人直道而行的遗风。
• “咏燕论心讵免猜，赋扇陈情竟何意”：
  • 字词：“咏燕论心”，张九龄有《归燕诗》；“讵”，岂；“赋扇陈情”，不详，可能是借物陈情之作。
  • 句意：他通过咏燕表达心意，难道能免去被猜疑吗？赋扇陈情又究竟有什么用呢。
• “黄钟毁弃瓦釜鸣，凤去鸮鸱集槐棘”：
  • 字词：“黄钟”，比喻贤才；“瓦釜”，比喻庸才；“鸮鸱”，猫头鹰，比喻恶人；“槐棘”，指朝廷。
  • 句意：贤才被抛弃，庸才却得势发声，贤臣离去，恶人聚集在朝廷。
• “固知骨鲠易婴鳞，坐使奸谀得乘隙”：
  • 字词：“骨鲠”，刚直；“婴鳞”，触犯君主的忌讳；“奸谀”，奸诈阿谀之人。
  • 句意：本来就知道刚直的人容易触犯君主忌讳，因此让奸诈阿谀之人有了可乘之机。
• “一麾出守来荆蛮，直道忘怀谢欣戚”：
  • 字词：“一麾出守”，指被外放为官；“荆蛮”，泛指南方地区；“欣戚”，欣喜和忧愁。
  • 句意：张九龄被外放去南方任职，他秉持直道，不把欣喜和忧愁放在心上。
• “诗篇冥助得江山，文史终年自怡怿”：
  • 字词：“冥助”，暗中帮助；“怡怿”，愉悦。
  • 句意：他的诗篇似乎得到江山景色的暗中帮助，终年研究文史让自己愉悦。
• “渔阳鼙鼓震长安，祸乱宁从一朝积”：
  • 字词：“渔阳鼙鼓”，指安禄山在渔阳起兵叛乱；“宁”，难道。
  • 句意：安禄山叛乱的战鼓声震动长安，祸乱难道是一朝一夕积累起来的吗。
• “翠华西幸蒙尘飞，蜀道艰难会相忆”：
  • 字词：“翠华”，皇帝的仪仗；“西幸”，指唐玄宗西逃入蜀；“蒙尘”，指帝王遭难出奔。
  • 句意：皇帝西逃入蜀，一路上艰难困苦，这时才会想起张九龄。
• “至言逆耳弃不收，遣祭徒劳长叹息”：
  • 字词：“至言”，忠言；“遣祭”，派人祭祀。
  • 句意：忠言逆耳被皇帝抛弃，后来派人祭祀张九龄也只是徒劳地长叹。
• “古来忠谠尽如此，端欲济时如谷帛”：
  • 字词：“忠谠”，忠诚正直；“济时”，拯救时世；“谷帛”，粮食和布帛，比喻有用的东西。
  • 句意：自古以来忠诚正直的人都是这样，他们一心想拯救时世，就像粮食和布帛一样有用。
• “空令万世沧海南，崒兀高名配韶石”：
  • 字词：“沧海南”，指张九龄家乡在南方；“崒兀”，高耸的样子；“韶石”，山名。
  • 句意：只是让张九龄在万世之后，在南方有着高耸的名声，可与韶石相配。
• “于粲荔丹蕉叶黄，庙貌屹然兹血食”：
  • 字词：“于粲”，色彩鲜明的样子；“血食”，受祭祀。
  • 句意：在色彩鲜明的荔枝红、蕉叶黄的地方，张九龄的庙宇庄严屹立，接受祭祀。
• “身亡道立复何求，失策自与当时惜”：
  • 字词：“道立”，道义得以树立。
  • 句意：张九龄虽然身死但道义得以树立，还能有什么追求呢，只是当时的失策让人惋惜。
• “丹青谁为写清姿，风度严凝见颜色”：
  • 字词：“丹青”，指绘画；“清姿”，清俊的姿态；“颜色”，容貌。
  • 句意：是谁画下了张九龄清俊的姿态，从画中可以看到他风度严凝的容貌。
• “顾侯好古如古人，此本云自韶阳得”：
  • 字词：“顾侯”，指顾子美；“韶阳”，今广东韶关。
  • 句意：顾子美喜好古风如同古人，这幅画像据说从韶阳得来。
• “笏囊无复使人持，奕奕蝉冠照虚壁”：
  • 字词：“笏囊”，装笏板的袋子；“蝉冠”，古代侍从官所戴的帽子，后泛指高官之冠。
  • 句意：再也没有人拿着装笏板的袋子，画像中光彩照人的高官之冠映照着空荡荡的墙壁。
• “象设曾闻铁作胎，英灵尚想心犹赤”：
  • 字词：“象设”，指画像；“英灵”，灵魂。
  • 句意：曾听说画像有铁作胎，想象张九龄的英灵，心中还是一片赤诚。
• “拜公遗像激懦衷，怅望天南瘴江碧”：
  • 字词：“懦衷”，懦弱的内心；“瘴江”，南方有瘴气的江水。
  • 句意：拜谒张九龄的遗像激励了自己懦弱的内心，惆怅地望着南方碧绿的瘴江。
• “高辞险语极揄扬，勉强追酬愧非敌”：
  • 字词：“高辞险语”，高超的言辞；“揄扬”，赞扬；“追酬”，和诗。
  • 句意：顾子美用高超的言辞极力赞扬，自己勉强和诗，惭愧自己比不上。

上天眷顾李唐王朝，能降生品德杰出之人。
在贞观开元年间，人才辈出如丰年谷物。
张九龄年少就脱颖而出，才能早被张说赏识。
他文辞华美超越后人，撰写重要文章展大手笔。
出身孤寒从荒远之地崛起，掌握大权封以侯伯之爵。
他推荐正直之人，谋略功绩皆可彰显。
能从低级武官识别胡人情况，常人难以揣测。
安禄山哪是当官材料，却在朝廷长期任职。
安禄山满脸凶狠，张九龄却被打压。
朝堂上君臣交谈，不只是简单叱责安禄山。
上天似要引发叛乱，皇帝不解对李林甫的怀疑。
他陈述宫廷阴谋，太子被废并非冤枉。
他相业伟大继姚宋之后，威名让少数民族折服。
献上《千秋金镜录》，有仁者古风。
咏燕陈情难避猜疑，赋扇表意又有何用。
贤才被弃庸才当道，贤臣离去恶人聚集。
刚直之人易触忌讳，让奸谀之人有机可乘。
他被外放南方，秉持直道不计忧喜。
诗篇得江山之助，研究文史自我愉悦。
安禄山叛乱震动长安，祸乱非一朝一夕。
皇帝西逃入蜀，才想起张九龄。
忠言被弃，派人祭祀徒留叹息。
自古以来忠直之士皆如此，想拯救时世如粮食布帛。
他在南方名声高耸，庙宇庄严接受祭祀。
身死道立别无所求，当时失策令人惋惜。
是谁画下他清俊姿态，可见风度严凝容貌。
顾子美好古得此画像，据说来自韶阳。
画像中无人持笏囊，高官之冠映着空壁。
曾闻画像有铁作胎，想象英灵依然赤诚。
拜谒遗像激励自我，惆怅望着南方瘴江。
顾子美言辞高超极力赞扬，我勉强和诗自愧不如。

李纲生活在北宋末南宋初，当时政治局势动荡，外有金兵侵扰，内部奸臣当道。张九龄是唐朝开元年间名相，以直言敢谏、贤明能干著称。李纲次韵顾子美题曲江画像之诗，通过赞扬张九龄的品德和才能，叙述其生平遭遇，实则是借古讽今，表达对当时朝廷忠奸不分、政治腐败的不满和忧虑，同时也抒发自己对忠臣贤相的敬仰和渴望国家能有贤才治理的心情。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中多处运用典故，如“哥奴”“千秋金鉴”“一麾出守”等，这些典故的使用使诗歌内容更加丰富，能在有限的篇幅内表达出更深刻的含义，同时也体现了诗人深厚的文化底蕴。
  • 对比鲜明：将张九龄的贤能正直与安禄山、李林甫等奸臣的丑恶进行对比，如“黄钟毁弃瓦釜鸣，凤去鸮鸱集槐棘”，突出了贤才被弃、奸臣当道的现实，增强了诗歌的批判力度。
  • 借古讽今：通过叙述张九龄的生平经历和遭遇，影射当时北宋末年的政治状况，委婉地表达了对现实的不满和对国家命运的担忧。
• 语言特色：语言古朴典雅，用词精准。如“赡蔚”“谠议”“嘉谟”等词汇，体现了诗歌的高雅格调。同时，诗歌的韵律和谐，读起来朗朗上口。
• 意境营造：诗中既有对张九龄相业和品德的赞美，营造出一种庄重、崇敬的氛围；又有对其遭遇的感慨和对当时政治局势的忧虑，增添了一种悲壮、深沉的意境。最后诗人拜谒遗像的描写，进一步深化了这种情感，使读者能感受到诗人内心的复杂情绪。