题伯时明皇蜀道图

此诗围绕李公麟所绘《明皇蜀道图》展开，借唐玄宗从开元盛世到天宝之乱的历史转变，揭示了君主用人、理政的重要性，表达了对唐玄宗因用人不当导致国家由盛转衰的批判，同时对苍生遭受战乱之苦表示同情，旨在以史为鉴，告诫后人。

• “君不见开元天宝同一主，治乱相翻如手举”：
  • 字词：“开元”“天宝”，均为唐玄宗年号，开元为盛世，天宝后期则爆发安史之乱；“相翻”，相互转变；“手举”，像抬手一样容易。
  • 句意：你没看到开元和天宝都是同一个君主，国家的治和乱转变就像抬手一样容易。
• “掔盈欲恶虽一人，变易安危原近辅”：
  • 字词：“掔盈”，持盈，保持圆满；“欲恶”，喜好和厌恶；“近辅”，指皇帝身边的近臣。
  • 句意：虽然保持国家的兴盛与个人的喜好厌恶有关，但国家安危的转变根源在于皇帝身边的近臣。
• “姚宋已死九龄黜，谁使杨钊继林甫”：
  • 字词：“姚宋”，指姚崇、宋璟，均为开元名相；“九龄”，张九龄，开元贤相；“杨钊”，即杨国忠；“林甫”，李林甫，二人都是天宝年间的奸臣。
  • 句意：姚崇、宋璟已死，张九龄被罢黜，是谁让杨国忠接替李林甫当宰相呢？
• “宫中太真专宠私，塞外番酋成跋扈”：
  • 字词：“太真”，杨贵妃，曾为女道士，号太真；“番酋”，指安禄山等少数民族将领。
  • 句意：宫中杨贵妃独占皇帝的宠爱，塞外的番族首领变得骄横跋扈。
• “祸胎养就不自知，漫向华清遗匕箸”：
  • 字词：“祸胎”，祸根；“华清”，华清宫，唐玄宗和杨贵妃常去的地方；“匕箸”，羹匙和筷子。
  • 句意：养成了祸根自己却不知道，还在华清宫里悠闲地留下羹匙和筷子（过着奢靡生活）。
• “渔阳突骑破潼关，百二山河震金鼓”：
  • 字词：“渔阳突骑”，指安禄山在渔阳起兵叛乱的骑兵；“百二山河”，形容关中地势险要，二万人可抵百万。
  • 句意：安禄山的骑兵攻破了潼关，险要的关中大地被战鼓震动。
• “翠华杳杳幸西南，赤县纷纷集夷虏”：
  • 字词：“翠华”，皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜，代指皇帝；“幸”，皇帝到某处；“赤县”，指中国。
  • 句意：皇帝的车驾远远地奔向西南，全国到处都是叛乱的敌人。
• “伤心坡下失红颜，堕泪铃中闻夜雨”：
  • 字词：“伤心坡”，马嵬坡，杨贵妃在此被赐死；“堕泪铃”，传说唐玄宗在蜀道听到雨中铃声，悼念杨贵妃而作《雨霖铃》曲。
  • 句意：在马嵬坡下失去了红颜知己，在雨中听着铃声暗自落泪。
• “山青江碧蜀道难，栈阁连空㒟相拄”：
  • 字词：“栈阁”，栈道；“㒟”，同“㟍”，高峻的样子。
  • 句意：青山绿水，蜀道艰难，栈道高耸入云，相互支撑。
• “旌旗惨淡云物愁，林木阴森猿鸟侣”：
  • 字词：“云物”，云气。
  • 句意：旌旗暗淡无光，云气也好像在发愁，树林阴森，只有猿猴和飞鸟为伴。
• “戎装宫女亦善骑，皓齿明眸犹笑语”：
  • 字词：“戎装”，军装。
  • 句意：穿着军装的宫女也擅长骑马，明亮的牙齿和眼睛还带着笑语。
• “老髯奚官驱蹇驴，负橐赍粮岂供御”：
  • 字词：“老髯奚官”，年老的养马官；“蹇驴”，瘸腿的驴；“负橐”，背着口袋；“赍粮”，携带粮食。
  • 句意：年老的养马官赶着瘸驴，背着口袋携带粮食，哪里能满足皇帝的需求。
• “九重徼卫复谁勤，万里艰危真自取”：
  • 字词：“九重徼卫”，宫廷的警卫；“勤”，尽力。
  • 句意：宫廷的警卫还有谁会尽力保卫呢，这万里的艰难危险真是自己招来的。
• “至尊狼狈尚如此，叹息苍生困豺虎”：
  • 字词：“至尊”，指皇帝；“豺虎”，指安禄山叛军。
  • 句意：皇帝都如此狼狈，真让人叹息苍生被叛军所困。
• “千秋万岁不胜悲，玉辇金舆尽黄土”：
  • 字词：“玉辇金舆”，皇帝的车驾。
  • 句意：千秋万代都让人悲痛不已，皇帝的车驾都已化为黄土。
• “空令画手思入神，一写丹青戒今古”：
  • 字词：“画手”，指李公麟；“丹青”，绘画。
  • 句意：只让画家费尽心思画出这幅画，用来告诫古今的人。

你没看见开元和天宝都是同一个君主，
国家的治和乱转变就像抬手一样容易。
虽然保持国家兴盛与君主喜好有关，
但国家安危转变根源在于身边近臣。
姚崇、宋璟已死，张九龄也被罢黜，
是谁让杨国忠接替李林甫当宰相？
宫中杨贵妃独占皇帝的宠爱，
塞外番族首领变得骄横跋扈。
养成了祸根自己却还不知道，
还在华清宫里悠闲地留下羹匙筷子。
安禄山的骑兵攻破了潼关，
险要的关中大地被战鼓震动。
皇帝的车驾远远地奔向西南，
全国到处都是叛乱的敌人。
在马嵬坡下失去了红颜知己，
在雨中听着铃声暗自落泪。
青山绿水，蜀道艰难，
栈道高耸入云，相互支撑。
旌旗暗淡无光，云气也在发愁，
树林阴森，只有猿猴飞鸟为伴。
穿着军装的宫女也擅长骑马，
明亮的牙齿眼睛还带着笑语。
年老的养马官赶着瘸驴，
背着口袋带粮哪能满足皇帝。
宫廷警卫还有谁会尽力保卫，
这万里艰难危险真是自己招来。
皇帝都如此狼狈让人叹息，
苍生被叛军围困实在可怜。
千秋万代都让人悲痛不已，
皇帝车驾都已化为了黄土。
只让画家费尽心思画出此画，
用来告诫古今之人莫蹈覆辙。

李纲生活在北宋末南宋初，当时国家面临着北方少数民族政权的威胁，局势动荡不安。唐玄宗时期的安史之乱导致唐朝由盛转衰，与李纲所处时代有相似之处。他看到李公麟所绘的《明皇蜀道图》，有感于唐玄宗因用人不当、沉迷酒色等导致国家大乱的历史，借题发挥，希望以此警醒当时的统治者，吸取历史教训，避免重蹈覆辙。

• 表现手法：
  • 对比：诗开篇将开元盛世与天宝之乱进行对比，突出国家治乱转变之快，强调君主用人和理政的重要性。如“开元天宝同一主，治乱相翻如手举”，形成强烈反差，给人以深刻印象。
  • 借古讽今：通过描绘唐玄宗的故事，影射当时北宋末年政治腐败、君主昏庸等问题，以历史为鉴，表达对现实的忧虑和对统治者的劝诫。
  • 情景交融：在描写蜀道之景时，如“山青江碧蜀道难，栈阁连空㒟相拄。旌旗惨淡云物愁，林木阴森猿鸟侣”，将凄凉的景色与唐玄宗的狼狈逃亡结合，既展现了旅途的艰难，又烘托出哀伤的氛围，抒发了对历史悲剧的感慨。
• 语言特色：语言古朴苍劲，用词精准，如“掔盈欲恶”“百二山河”等词语，增添了诗歌的厚重感和文化底蕴。叙事性强，用简洁的语言叙述了唐玄宗从盛世到乱局的过程，条理清晰，层次分明。
• 意境营造：整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。从对开元天宝的回顾，到对蜀道艰难的描绘，再到对苍生苦难的叹息，都笼罩在一种深沉的历史感和悲剧氛围中，让读者深刻感受到历史的无常和国家兴衰的教训。