吴元中书言近不作诗以所著豳七月诗义见示因成三篇赠之 其三

· 李纲

儒生乐事信同风,端抱前言当鼓钟。
公正说诗笺七月,我方学易纬群龙。
艰难盛事原衣食,忧患余生问吉凶。
去圣寥寥千载后,何时挥麈得从容。

简要说明

这首诗围绕与吴元中书的交流展开,表达了诗人与吴元中书在学术追求上的志同道合。诗中提及两人不同的学术研究方向,感叹在艰难时世下对生活和命运的思考,最后流露出对能从容交流学术的期盼。

逐句注释

  • “儒生乐事信同风,端抱前言当鼓钟”:
    • 字词:“信”,确实;“同风”,同一风尚,指志趣相同;“端抱”,正襟抱持,引申为秉持;“前言”,前人的言论、学说;“鼓钟”,古代乐器,这里象征重要、有价值的东西。
    • 句意:儒生们的乐事确实是志趣相同,秉持前人的学说当作最有价值的东西。
  • “公正说诗笺七月,我方学易纬群龙”:
    • 字词:“公”,指吴元中书;“说诗”,讲解《诗经》;“笺”,注释;“七月”,指《诗经·豳风·七月》;“学易”,研究《易经》;“纬”,梳理、阐释;“群龙”,《易经》中有关于龙的诸多卦象和爻辞。
    • 句意:您正在精研《诗经》,为《豳风·七月》作注释,而我则在研究《易经》,梳理其中有关群龙的内容。
  • “艰难盛事原衣食,忧患余生问吉凶”:
    • 字词:“盛事”,大事;“原”,推究根源;“忧患余生”,经历患难之后所剩的生命。
    • 句意:在艰难的时世里,大事的根源在于衣食,而经历忧患后的余生则常常想要探寻吉凶。
  • “去圣寥寥千载后,何时挥麈得从容”:
    • 字词:“去圣”,距离圣人的时代;“寥寥”,形容时间久远、相隔遥远;“挥麈”,魏晋人清谈时常挥动麈尾以助谈兴,后指代清谈、从容地谈论学问;“从容”,悠闲舒缓。
    • 句意:距离圣人的时代已经过去千年之久,什么时候才能悠闲地一起清谈学问呢。

现代译文

儒生们的乐事的确志趣相同,
秉持前人学说当作珍宝一样。
您专注讲解《诗经》注释《七月》,
我正研究《易经》梳理群龙卦象。
艰难时世大事根源在于衣食,
忧患余生常想探寻命运吉凶。
距离圣人时代已过去千年啊,
何时能从容地一起清谈学问。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、社会不安的时期。吴元中书向李纲展示他所著的《豳七月诗义》,李纲有感而发创作了这组诗。当时国家面临内忧外患,人民生活艰难,李纲和吴元中书虽身处忧患之中,但仍坚持学术研究,体现出知识分子在困境中对文化传承的执着。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“公正说诗笺七月,我方学易纬群龙”将吴元中书研究《诗经》和自己研究《易经》进行对比,既展现出两人不同的学术方向,又体现出他们在学术追求上的相互映衬和志同道合。
    • 借景抒情(广义):诗中虽无具体景物描写,但“艰难盛事原衣食,忧患余生问吉凶”通过对时世艰难和个人命运的感慨,借时事抒发内心的忧虑和对未来的迷茫。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准恰当。如“端抱前言当鼓钟”,用“鼓钟”形象地表达出对前人学说的重视。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人将个人的学术追求与时代的艰难、人生的忧患相结合,让读者感受到在动荡的社会背景下,知识分子对学问的坚守和对命运的思考,以及对能够从容交流学术的向往。

常见问题

《吴元中书言近不作诗以所著豳七月诗义见示因成三篇赠之 其三》的作者和朝代是什么?

《吴元中书言近不作诗以所著豳七月诗义见示因成三篇赠之 其三》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《吴元中书言近不作诗以所著豳七月诗义见示因成三篇赠之 其三》主要写了什么?

这首诗围绕与吴元中书的交流展开,表达了诗人与吴元中书在学术追求上的志同道合。诗中提及两人不同的学术研究方向,感叹在艰难时世下对生活和命运的思考,最后流露出对能从容交流学术的期盼。

《吴元中书言近不作诗以所著豳七月诗义见示因成三篇赠之 其三》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、社会不安的时期。吴元中书向李纲展示他所著的《豳七月诗义》,李纲有感而发创作了这组诗。当时国家面临内忧外患,人民生活艰难,李纲和吴元中书虽身处忧患之中,但仍坚持学术研究,体现出知识分子在困境中对文化传承的执着。

《吴元中书言近不作诗以所著豳七月诗义见示因成三篇赠之 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“公正说诗笺七月,我方学易纬群龙”将吴元中书研究《诗经》和自己研究《易经》进行对比,既展现出两人不同的学术方向,又体现出他们在学术追求上的相互映衬和志同道合。 借景抒情(广义) :诗中虽无具体景物描写,但“艰难盛事原衣食,忧患余生问吉凶”通过对时世艰难和个人命运的感慨,借时事抒发内心的忧虑和对未来的迷茫。 语言特色 :语言平实自...